Telenowele

grizabella. · Wysłany: 17:33:59 04-11-09 Temat postu:

ja jeszcze nie oglądałam

lady_mia* · Wysłany: 17:35:36 04-11-09 Temat postu:

dzisiaj w szkole się wogóle skupić nie mogłam bo cały czas myślałam o Any i jej koncercie

po fotkach widzę że Aneczka prezentowała się jak zawsze wspaniale

ten słomiany strój taki trochę dziwny ale nie jest taki zły

biorę się za oglądanie filmików

Haditaa · Wysłany: 17:43:56 04-11-09 Temat postu:

Już skończyłam wszystkoo. Uff.
Śliczne to było. Ile ja bym dała żeby na takim koncercie być...
Wie ktoś co ona mówiła przed piosenką"Te Puedo Escuchar".
A wgl wykonanie jej, było nieziemskie...z takim szczerym wykonaniem.

Emmi. · Wysłany: 18:03:09 04-11-09 Temat postu:

calvaa · Wysłany: 18:05:22 04-11-09 Temat postu:

grizabella. · Wysłany: 18:07:20 04-11-09 Temat postu:

heh.. ja szłam

Hope · Wysłany: 18:16:28 04-11-09 Temat postu:

można się wzruszyć jak Ania śpiewa "Te puedo escuchar", ślicznie, tak delikatnie <333

Zulema · Wysłany: 18:17:56 04-11-09 Temat postu:

btw.
[link widoczny dla zalogowanych]

grizabella. · Wysłany: 18:23:17 04-11-09 Temat postu:

Locamente · Wysłany: 18:34:50 04-11-09 Temat postu:

Jestem po obejrzeniu wszystkich filmików, Anka po prostu mnie zabiła. Jest cudowna, rewelacyjnie dopracowany koncert, świetne wykonanie, fajne stroje, imponujące choreografie. Na dodatek dobór utworów, moje ukochane TVD i ASY z czasów RBD <3 No digas nada, które też uwielbiam, wspaniałe Te puedo escuchar i El me mintio. Tyle energii ile w to włożyła to ciężko opisać słowami. Pięknie! Jestem z niej niesamowicie dumna, a marzenie o koncercie w Polsce staje się coraz silniejsze.
Cudoooowna!

Hadita · Wysłany: 18:39:40 04-11-09 Temat postu:

Matko boska! Koncert był genialny <3333 zakochałam się w EMM <333

Zulema · Wysłany: 18:42:10 04-11-09 Temat postu:

Hasta que me conociste

Me dices no quiero verte
Sonrio...Me doy la media vuelta
Espera..oigo a lo lejos
El fin te hace darte cuenta

Que me necesitas
Que sin mi no puedes
Dices que soy mala , mala pero vuelves

Sabes muy bien que tu me queres ver
Te trato mal te gusta , te gusta
Dime si no valio la pena encontrarme
Y sufrir por mi

Lo nuestro lo haz roto en mil pedezos
Y hoy queres pegarlo con tu llanto
Nadie sabe lo que tiene
Hasta que me viste con otro

Que me necesitas
Que sin mi no puedes
Dices que soy mala , mala pero vuelves

Sabes muy bien que tu me queres ver
Te trato mal te gusta , te gusta
Sabes muy bien que tu me queres ver
Te trato mal te gusta , te gusta
Dime si no valio la pena encontrarme
Y sufrir por mi

Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver

Hasta que me conociste ..........
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Hasta que me conociste........

Aż mnie poznałeś

Mówisz mi nie chcę cię widzieć
Uśmiechnął się odwróciłam się
Zaczekaj słyszę w oddali
W końcu powinieneś wiedzieć

Że mnie potrzebujesz
Że beze mnie nie możesz
Mówisz, że jestem zła,
zła, ale wracasz...

Wiesz bardzo dobrze że chcesz mnie widzieć
Traktuję cię źle podoba ci się, podoba ci się
Powiedz mi, czy nie warto było spotkać mnie
I cierpieć dla mnie

Co nasze złamane na milion kawałków
I dziś chcesz trzymać się płaczu
Nikt nie wie, co ma
aż mnie nie zobaczy z innym

Że mnie potrzebujesz
Że beze mnie nie możesz
Mówisz, że jestem zła,
zła, ale wracasz...

Wiesz bardzo dobrze że chcesz mnie widzieć
Traktuję cię źle podoba ci się, podoba ci się
Wiesz bardzo dobrze że chcesz mnie widzieć
Traktuję cię źle podoba ci się, podoba ci się
Powiedz mi, czy nie warto było spotkać mnie
I cierpieć dla mnie

Ty mnie chcesz, ty mnie chcesz, ty mnie chcesz zobaczyć
Ty mnie chcesz, ty mnie chcesz, ty mnie chcesz zobaczyć
Ty mnie chcesz, ty mnie chcesz, ty mnie chcesz zobaczyć
Ty mnie chcesz, ty mnie chcesz, ty mnie chcesz zobaczyć
Ty mnie chcesz, ty mnie chcesz, ty mnie chcesz zobaczyć
Ty mnie chcesz, ty mnie chcesz, ty mnie chcesz zobaczyć

Aż mnie poznałeś...
Ty mnie chcesz, ty mnie chcesz, ty mnie chcesz zobaczyć
Ty mnie chcesz, ty mnie chcesz, ty mnie chcesz zobaczyć
Ty mnie chcesz, ty mnie chcesz, ty mnie chcesz zobaczyć
Ty mnie chcesz, ty mnie chcesz, ty mnie chcesz zobaczyć
Aż mnie poznałeś..

Te puedo escuchar

Te marchaste sin aviso
Te busque y no estabas ya
El destino así lo quiso
Pero tu alma no se ira

Eras mi cómplice en los sueños
Sabíamos que un día, unidos volaríamos

Se que tus alas se quedan conmigo
Que desde el cielo tu abrazo es mi abrigo
Ángel divino me cuidas del mal
Se que camino con tu compañía
Que con tu voz se me encienden los días
Aunque tu puerta hoy este mas allá
Te puedo escuchar [2x]

Guardo el aire de tu risa que me da felicidad
Te recuerdo muy cerca mio compartiéndome tu paz
Tanta alegría daba verte
Quererte no se olvida, aun me llueven lagrimas

Se que tus alas se quedan conmigo
Que desde el cielo tu abrazo es mi abrigo
Ángel divino me cuidas del mal
Se que camino con tu compañía
Que con tu voz se me encienden los días
Aunque tu puerta hoy este mas allá
Te puedo escuchar [2x]

En cada libro esta escrito tu nombre
En cada verso te siento cantar
Tu mano me lleva directo a tu sombra
Yo se que una noche te voy a encontrar

Se que tus alas se quedan conmigo
Que desde el cielo tu abrazo es mi abrigo
Ángel divino me cuidas del mal
Se que camino con tu compañía
Que con tu voz se me encienden los días
Aunque tu puerta hoy este mas allá
Te puedo escuchar [2x]

Mogę cię słyszeć

Odszedłeś bez ostrzeżenia
Szukałam cię i nie było cię już
Przeznaczenie tak chciało
Ale twoja dusza nie odeszła

Byłeś moim wspólnikiem w snach
Wiedzieliśmy że pewnego dnia razem polecimy

Wiem, że twoje skrzydła zostały ze mną
Że z nieba twoje objęcie jest moim schronieniem
Boski anioł mnie chroni od zła
Wiem, że idę z twoim towarzystwem
Że z twoim głosem rozświetlają się dni
Nawet jeśli twoje drzwi są dziś zamknięte
Mogę cię słyszeć
Mogę cię słyszeć

Zatrzymam powietrze twego śmiechu który uczynił mnie szczęśliwą
Pamiętam cię bardzo blisko mnie dzielę twój spokój
Tyle radości dałeś mi widzieć
Nie zapomnij, ciągle mam deszcz łez

Wiem, że twoje skrzydła zostały ze mną
Że z nieba twoje objęcie jest moim schronieniem
Boski anioł mnie chroni od zła
Wiem, że idę z twoim towarzystwem
Że z twoim głosem rozświetlają się dni
Nawet jeśli twoje drzwi są dziś zamknięte
Mogę cię słyszeć
Mogę cię słyszeć

W każdej książce jest napisane twoje imię
W każdym wersie czuję cię śpiewającego
Twoja dłoń prowadzi mnie prosto do twojego cienia
Wiem, że pewnej nocy cię znajdę

Wiem, że twoje skrzydła zostały ze mną
Że z nieba twoje objęcie jest moim schronieniem
Boski anioł mnie chroni od zła
Wiem, że idę z twoim towarzystwem
Że z twoim głosem rozświetlają się dni
Nawet jeśli twoje drzwi są dziś zamknięte
Mogę cię słyszeć
Mogę cię słyszeć

tłumaczenie : Blair

NO TE QUIERO OLVIDAR
Tú calor , sobre la almohada ,
se esfumo , y hoy me hace falta ,
los recuerdos , no me dejan ver
que nada volverá a ser , como ayer , como ayer .

El dolor , me desarma ,
y llorar ya no me calma ,
poco a poco empiezo a enloquecer ,
y no se que podrá venir despues , despues .

Estribillo : Puede que me ciegue la fé ,
pero vuelvo a creer , creer ,
que estó no se acaba ,
sueño que te intento besar
y me vuelvo a quemar ,
la vida se me escapa ,
y aunque cada beso lo es más ,
no te quiero olvidar .

Hoy que no , queda nada ,
de un amor , que se apaga
poco a poco empiezo a comprender
que no me queda tanto que perder , perder .

Estribillo : Puede que me cigue la fé ...

Miro el reloj , empiezo a aceptar
que el tiempo me atrapa ,
y en un segunto finjo que me quiero escapar
pero vuelvo por más
y al final no hay más .

Estribillo : Puede que me ciegue la fé ,
pero vuelvo a creer , creer ,
que estó no se acabá
sueño que te intentó besar
y me vuelvo a quemar
la vida se me escapa ,
y aunque cada beso lo es más ,
y aunque cada beso lo es más ,
no te quiero olvidar ,
no te quiero olvidar .

NIE CHCĘ CIĘ ZAPOMNIEĆ

Twoje ciepło, niczym poduszka
zniknęło, i dzisiaj mi go brakuje
Wspomnienia, nie pozwalają mi zobaczyć,
że nic już nie będzie takie, jak wczoraj... jak wczoraj...

Ten ból mnie rozkłada
i płacz mnie nie uspokaja,
powoli zaczynam wariować
i nie wiem co stanie się później, później...

REFREN:
I może to jest ślepa wiara
ale nadal wierzę, wierzę...
Że to się nie skończy.
Śnię, że próbuję Cię pocałować
i znowu zaczynam płonąć...
Życie mi ucieka
i chociaż każdy pocałunek to wiele,
nie chcę Cię zapomnieć...

Czemu nie dzisiaj, nie robić nic
w miłości, która się kończy
powoli zaczynam rozumieć,
że nie mam wiele do stracenia... do stracenia...

REFREN:
I może to jest ślepa wiara
ale nadal wierzę, wierzę...
Że to się nie skończy.
Śnię, że próbuję Cię pocałować
i znowu zaczynam płonąć...
Życie mi ucieka
i chociaż każdy pocałunek to wiele,
nie chcę Cię zapomnieć...

Patrzę na zegarek, zaczynam akceptować
że czas ciągle mnie łapie,
i udowadnia mi, że udaję, że chcę uciekać,
ale wracam po więcej...
A na końcu nie ma więcej...

REFREN:
I może to jest ślepa wiara
ale nadal wierzę, wierzę...
Że to się nie skończy.
Śnię, że próbuję Cię pocałować
i znowu zaczynam płonąć...
Życie mi ucieka
i chociaż każdy pocałunek to wiele,
i chociaż każdy pocałunek to wiele,
Nie chcę Cię zapomnieć...
nie chcę Cię zapomnieć...

Tłumaczenie: *Jenny*

Jogo. · Wysłany: 18:47:29 04-11-09 Temat postu:

Koncert musi być boski, obejrzałam na razie 2 pierwsze piosenki i już jestem w niezłym szoku

Co to będzie dalej

Hadita · Wysłany: 18:54:25 04-11-09 Temat postu:

Tekst TPE jest taki smutny... Widać, że jest prosto z serca Any.

Zulema · Wysłany: 18:55:40 04-11-09 Temat postu: