 |
Telenowele
Forum Telenowel
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Zulema
Prokonsul
Dołączył: 19 Paź 2009
Posty: 3973
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 21:20:30 08-11-09 Temat postu: |
|
|
| Jantar napisał: | | esa napisał: | | Jantar napisał: | Wiecie co ktoś zrobił aferę nie przesłuchawszy całego nagrania, a właściwie tłumacząc tylko fragment. Przecież potem pytają się Ani o potwierdzenie że się nie przyjaźni, a ta odpowiada "somos amigos". I pewnie dlatego tak a nie inaczej podeszła do wywiadu, chodziło jej, że się nie widują i że niestety jak się rozpadło RBD to tak się zdarzyło, a nie że się wszystko skończyło.
proszę 0.42 minuta.
http://www.youtube.com/watch?v=izUNNXZ4uzc |
pewnie i tak zrobisz ze mnie zawistną fankę Dul ale
tak się zapytam znasz portugalski?
bo w tej 0.42 min Anka się wypowiedziała po portugalsku ja np. nie wiem co znaczy to co ona powiedziała i faktycznie jest to coś związanego ze słowem amigos ale na pewno nie jest to po hiszpańsku a poza tym po hiszpańsku jesteśmy przyjaciółkami to somos amigas a nie amigos
troche dziwne że Anka by o dwóch kobietach mówiła jesteśmy przyjaciółmi a nie przyjaciółkami nie sądzisz? |
Skoro znasz portugalski to fajnie. Mam prośbę bo już raz prosiłam by ktoś przetłumaczył pytania co zadano Ani. Zarówno jedno i drugie. Bo nie wiem o co pytają. Marcela też mi przetłumaczyła, ale wyłącznie odpowiedź Ani, bo tyle zna hiszpański, zarówno jedną i drugą, gdzie Ania pozwól że bardziej będę ufać jej tłumaczeniu. Powiedziała mi , że Ania odpowiedziała "jesteśmy przyjaciółkami". I przetłumaczyłam mi pierwszą gdzie powiedziała że się nie widujemy od czasu rozpadu. Było RBD i znikło, nie pokłóciłyśmy się, po prostu tak jest. A potem mówi że są przyjaciółkami.
Ja mogę przynajmniej kilka zdjęć dać, gdy się spotkały. Nawet ty musisz wiedzieć, że grały razem w reklamie, więc to nie prawda, że się nie spotkały, myślę że klucz tkwi w pytaniu. Dla mnie to też dziwne, tylko czemu na uni nikt się nie bulwersuje, tam też są i Portirronki i fani May i inni. Może znają pytanie? Skąd wiesz czy nie zapytali się czy spotykają się prywatnie, a Ania powiedziała że się nie widują ale są przyjaciółkami, to chyba inaczej brzmi nieprawdaż. Albo czy zawodowo się gdzieś spotkały, w końcu obie są w Televisie, na co ona powiedziała że nie, było tak jak było RBD a teraz nie, bum. Każdy może wiele przypuszczeń podać.
I nie zastanowiło cię czemu pytają właśnie o May i przyjaźń spotkania z nią a nie całe RBD?. I nie myślę tu o Dul jak chcesz wiedzieć, ale choćby Gatito, o Chrisa, z bólem przyznaje że fot za wiele też nie ma. Ania złożyła mu życzenia na koncercie, powiedziała że dzwonią, ale o spotkaniach info nie ma. Czyżby nawet w Brazylii byli ślepi na wszystko fani Portirroni? 
|
przyłaczam sie do prosby,jak ktos moze niech przetłumaczy pytanie:)
o ile pamietam ten wywiad w radiu był dłuzszy ktos ma linki do pozostałych czesci? |
|
| Powrót do góry |
|
 |
kaŚś
Idol
Dołączył: 12 Lip 2009
Posty: 1704
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: sosnowiec.
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:26:54 08-11-09 Temat postu: |
|
|
ja też chce już grudzień .. ;d i kolejne fotki ;**
ajj .. anka jest super ! ciekawe w czym wystapi ;d |
|
| Powrót do góry |
|
|
esa
Dyskutant
Dołączył: 18 Sie 2006
Posty: 197
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 21:28:08 08-11-09 Temat postu: |
|
|
| Jantar napisał: | | esa napisał: | | Jantar napisał: | Wiecie co ktoś zrobił aferę nie przesłuchawszy całego nagrania, a właściwie tłumacząc tylko fragment. Przecież potem pytają się Ani o potwierdzenie że się nie przyjaźni, a ta odpowiada "somos amigos". I pewnie dlatego tak a nie inaczej podeszła do wywiadu, chodziło jej, że się nie widują i że niestety jak się rozpadło RBD to tak się zdarzyło, a nie że się wszystko skończyło.
proszę 0.42 minuta.
http://www.youtube.com/watch?v=izUNNXZ4uzc |
pewnie i tak zrobisz ze mnie zawistną fankę Dul ale
tak się zapytam znasz portugalski?
bo w tej 0.42 min Anka się wypowiedziała po portugalsku ja np. nie wiem co znaczy to co ona powiedziała i faktycznie jest to coś związanego ze słowem amigos ale na pewno nie jest to po hiszpańsku a poza tym po hiszpańsku jesteśmy przyjaciółkami to somos amigas a nie amigos
troche dziwne że Anka by o dwóch kobietach mówiła jesteśmy przyjaciółmi a nie przyjaciółkami nie sądzisz? |
Skoro znasz portugalski to fajnie. Mam prośbę bo już raz prosiłam by ktoś przetłumaczył pytania co zadano Ani. Zarówno jedno i drugie. Bo nie wiem o co pytają. Marcela też mi przetłumaczyła, ale wyłącznie odpowiedź Ani, bo tyle zna hiszpański, zarówno jedną i drugą, gdzie Ania pozwól że bardziej będę ufać jej tłumaczeniu. Powiedziała mi , że Ania odpowiedziała "jesteśmy przyjaciółkami". I przetłumaczyłam mi pierwszą gdzie powiedziała że się nie widujemy od czasu rozpadu. Było RBD i znikło, nie pokłóciłyśmy się, po prostu tak jest. A potem mówi że są przyjaciółkami.
Ja mogę przynajmniej kilka zdjęć dać, gdy się spotkały. Nawet ty musisz wiedzieć, że grały razem w reklamie, więc to nie prawda, że się nie spotkały, myślę że klucz tkwi w pytaniu. Dla mnie to też dziwne, tylko czemu na uni nikt się nie bulwersuje, tam też są i Portirronki i fani May i inni. Może znają pytanie? Skąd wiesz czy nie zapytali się czy spotykają się prywatnie, a Ania powiedziała że się nie widują ale są przyjaciółkami, to chyba inaczej brzmi nieprawdaż. Albo czy zawodowo się gdzieś spotkały, w końcu obie są w Televisie, na co ona powiedziała że nie, było tak jak było RBD a teraz nie, bum. Każdy może wiele przypuszczeń podać.
I nie zastanowiło cię czemu pytają właśnie o May i przyjaźń spotkania z nią a nie całe RBD?. I nie myślę tu o Dul jak chcesz wiedzieć, ale choćby Gatito, o Chrisa, z bólem przyznaje że fot za wiele też nie ma. Ania złożyła mu życzenia na koncercie, powiedziała że dzwonią, ale o spotkaniach info nie ma. Czyżby nawet w Brazylii byli ślepi na wszystko fani Portirroni?
|
zawsze piszesz że ktoś źle interpretuje twoje wypowiedzi a sama tak robisz
czy ja coś pisałam że rozumiem po portugalsku? nie
ale potrafie odróżnić czy coś jest powiedziane po portugalsku czy po hiszpańsku i uwierz mi że do tego nie trzeba rozumieć tego co ta osoba mówi
i wcale mi nie chodzi o treść tego co Anka tam powiedziała bo być może to co powiedziała po portugalsku także oznacza to że są przyjaciółkami
ale jak dla mnie na pewno nie padły tam słowa somos amigos
tylko o to mi chodzi
co do Uni nie wiem nie bywam na tym forum
ale wydaje mi się że troche sama sobie zaprzeczasz bo wiele razy pisałaś że ma co wierzyć dziecią z uni a teraz sie na nich powołujesz
o reklamie wiem i może cię to zdziwi ale ją widziałam i zdjęć też nie musisz wklejać bo je także widziałam
mam jeszcze takie jedno małe pytanko
czy fanem Anki(i Majki) może być tylko osoba która się z Tobą zgadza?
bo już nie pierwszy raz nie zgadzając się z Tobą jestem automatycznie klasyfikowana jako wróg Anki kiedy w rzeczywistości jestem jej fanka |
|
| Powrót do góry |
|
|
Chocolate
King kong
Dołączył: 26 Gru 2008
Posty: 2553
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:30:13 08-11-09 Temat postu: |
|
|
Mnie już zaczyna troche denerwować ta dyskusja o przyjaźni Anki i Majki .
Raczej nigdy nie dowiemy sie jak naprawde jest .
Mimo wszystko dla mnie RBD nadal jest kochającą się rodziną <33
Anka ma dzisiaj koncert ?? Napewno będzie cudowny  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Zulema
Prokonsul
Dołączył: 19 Paź 2009
Posty: 3973
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:33:50 08-11-09 Temat postu: |
|
|
ale przeciez to jest forum!
gdzie mamy o tym pisac?
to jest b.interesujacy temat 
a ile mozna gadac"o jakie piekne zdjecie"?
Ostatnio zmieniony przez Zulema dnia 21:34:21 08-11-09, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Chocolate
King kong
Dołączył: 26 Gru 2008
Posty: 2553
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:38:22 08-11-09 Temat postu: |
|
|
Temat tygodna 
Co racja to racja , ciągłe komentowanie zdjęć czasami robi się nudne i brakuje słów by je opisywać  |
|
| Powrót do góry |
|
|
kaŚś
Idol
Dołączył: 12 Lip 2009
Posty: 1704
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: sosnowiec.
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:41:30 08-11-09 Temat postu: |
|
|
| no tak .. ale ciągle pisanie o tym samym też jest już nudne .. kazdy ma swoją racje.. nie dojedziemy do proozumienia.. bo tak naprawde nikt nie wie jak jest na prawde.. wiec kapa tak `gdybać` i domyslac się jak jest .. poprostu neich każdy uwaza swoje i tyle.. ;d a nie spieracie się ciągle .. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Chocolate
King kong
Dołączył: 26 Gru 2008
Posty: 2553
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:43:55 08-11-09 Temat postu: |
|
|
Zgadzam się z KaŚś ;D
Każdy ma swoje zdanie i takie ciągłe wykłócanie się niema sensu . |
|
| Powrót do góry |
|
|
kaŚś
Idol
Dołączył: 12 Lip 2009
Posty: 1704
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: sosnowiec.
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:46:09 08-11-09 Temat postu: |
|
|
| a wie ktoś może o której zaczyna sie dziesiejszy koncert? ; pp |
|
| Powrót do góry |
|
|
estrella00
King kong
Dołączył: 05 Maj 2009
Posty: 2581
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:48:31 08-11-09 Temat postu: |
|
|
A ja nie moge zrozumiec dlaczego niektórzy nie mogą dopuścić do siebie,że Anahi tak naprawde powiedziała....
Ja średnio znam hiszpański i tak to zrozumiałam.Ale wypowiadaja się tu osoby,które bardzo dobrze znają hiszpański więc nie sądze,że źle to przetłumaczyły....
I tu nie ma co mówić,że każdy ma swoje zdanie.Any jasno to powiedziała,więc nie rozumiem dlaczego jest to negowane...... |
|
| Powrót do góry |
|
|
kaŚś
Idol
Dołączył: 12 Lip 2009
Posty: 1704
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: sosnowiec.
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:51:11 08-11-09 Temat postu: |
|
|
ale ja nie znam hiszpanskego w ogóle .. więc poprostu dla mnie jest to nie ważne co powiedziała .. a jeśli nawet tak sie wyraziła o May to nie sadze aby była to tylko wina Ann .. jedni mowią na May inni na ann .. bez sensu .. powiedziała to niech będzie ze poweidziala ale to jest jakiś urywek z ktorego ja nic nie wnioskuje .. tyle na ten temat.
Ostatnio zmieniony przez kaŚś dnia 21:57:24 08-11-09, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
conTus
Idol
Dołączył: 11 Maj 2008
Posty: 1385
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: .Rzeszów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:58:12 08-11-09 Temat postu: |
|
|
.Mnie mimo wszystko nie podoba sie to co powiedziała Any. Wszyscy wiemy jaka jest zwykle dla fanów, jak się wzrusza i że w stosunku do nas jest szczera. To jakie są relacje mięzy nią a May to już ich wspólna prywatna sprawa. My możemy mieć tylko nadzieję, że wszystko uklada się dobrze, bo kto nie chciałby żeby 'ex-RBD' żyli razem w zgodzie i wzajemnej przyjaźni długo i szczęśliwie..
Dziewczyny są tylko ludźmi i czują jak każdy z nas, a kto nigdy się nie kłócił z przyjacielem lub przez pomyłke doprowadził do niejasności. Any ma prawo przyjaźnic się z kim chce, co jednak nie zmienia faktu ze sposob w jaki to powiedziała mi się nie spodobał, nie zależnie od pytania. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Zulema
Prokonsul
Dołączył: 19 Paź 2009
Posty: 3973
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Płeć: Kobieta
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Zulema
Prokonsul
Dołączył: 19 Paź 2009
Posty: 3973
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:44:10 09-11-09 Temat postu: |
|
|
Ostatnio zmieniony przez Zulema dnia 0:47:25 09-11-09, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Jantar
Generał
Dołączył: 03 Mar 2007
Posty: 7796
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 1:21:38 09-11-09 Temat postu: |
|
|
| esa napisał: |
zawsze piszesz że ktoś źle interpretuje twoje wypowiedzi a sama tak robisz
czy ja coś pisałam że rozumiem po portugalsku? nie
ale potrafie odróżnić czy coś jest powiedziane po portugalsku czy po hiszpańsku i uwierz mi że do tego nie trzeba rozumieć tego co ta osoba mówi
i wcale mi nie chodzi o treść tego co Anka tam powiedziała bo być może to co powiedziała po portugalsku także oznacza to że są przyjaciółkami
ale jak dla mnie na pewno nie padły tam słowa somos amigos
tylko o to mi chodzi
co do Uni nie wiem nie bywam na tym forum
ale wydaje mi się że troche sama sobie zaprzeczasz bo wiele razy pisałaś że ma co wierzyć dziecią z uni a teraz sie na nich powołujesz
o reklamie wiem i może cię to zdziwi ale ją widziałam i zdjęć też nie musisz wklejać bo je także widziałam
mam jeszcze takie jedno małe pytanko
czy fanem Anki(i Majki) może być tylko osoba która się z Tobą zgadza?
bo już nie pierwszy raz nie zgadzając się z Tobą jestem automatycznie klasyfikowana jako wróg Anki kiedy w rzeczywistości jestem jej fanka |
sprawdziłam na translatorze, to niewiele wyjaśnia, ale i w portugalskim przyjaciółka to amiga a być to ser. Więc cyba tak się nie różnią te języki. Ponadto ufam tłumaczeniu Marceli, wiadomo ty nie musisz.
Ja ci nie każę wierzyć dzieciom uni, bo sama im nie ufam i wcale nie zaprzeczam sobie. Ale to są 11 i 12 latki, także fani May i także antyfani Anki. Gdyby było tam coś zdrożnego to od razu znaleźli by powód by ją obrażać i wyzywać, albo przynajmniej komentować i być złośliwym, jak nieraz to miało miejsce. Mieli by żer, jak co niektórzy w Polsce.
Ja absolutnie nie roszczę sobie prawa do mówienia kto jest jakim fanem i kto może zostać fanem Ani, szczerze powiedziawszy to nie cierpię nawet czegoś takiego. Jak ty to z mojego postu wywnioskowałaś to nie wiem. Jeśli uważasz się za fankę Anki, to uważaj, nie obraź się, ale ani mnie to specjalnie interesuje ani przeszkadza.  Przecież każdy ma prawo do swojej opinii.
I tu zgadzam się z tobą ConTus. Nie wierzę by Ania źle się wyraziła o May, ale sposób w jaki mówiła był niewłaściwy. Szczególnie to zaśpiewanie Desaparecio, to było nie na miejscu. Kompletnie nie zastanowiła się co mówi.
I też się zgadzam, że robią z tego sensację miesiąca, ale skoro chcą..
Kaśś ale chyba dziś nie ma koncertu, albo ja coś pokręciłam. W listopadzie miało być 5 i było- dwa Sao Paulo, dwa Rio i jeden Fortalenza. Następny dopiero będzie w grudniu z całą płytą (5 grudzień Argentyna).
Pamiętam wiadomość od Memo, że mają być dwa programy. Pierwszy, do momentu wydania płyty, gdzie będzie kilka piosenek z płyty i niespodzianki i drugi, już z całym repertuarem jak Ania wyda płytę. |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
