Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Szyszka Generał
Dołączył: 27 Gru 2008 Posty: 9657 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 3/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:07:05 14-02-10 Temat postu: |
|
|
Oooo śliczna<333 A jak Dul śpiewa w 00:40 to llevame to ajajaja....strasznie mi się ten kawałek podoba
Jeszcze nie do końca się w nich łapie....
Na prawdę mi się podoba
Ale że an płycie się nie znajdzie wcale nie żałuje, bo zaawsze to jedna piosenka więcej
Tylko dlaczego Poncho nie śpiewa? A już sobie wyobrażałam duet Trendyskowy....chodź i tak to że ją razem napisali sprawia mi wielkie szczęście, bo w końcu nie wypuściła piosenki z nikim innym a z Ponchoi to z nim ją napisała
Mi się straszni podoba....licząc ostatnią płytę RBD zdecydowanie jest w czołówce i szkoda, że nie wyjdzie reedycja płyta
Piosenka podoba mi się bardziej niż napisane przez samą Dulce Lagrimas perdidas (które i bez tego szczególnie mi się nie podoba)
Achh niech no Ponchuś z Dulcą jeszcze kilka na jej płytę napiszą Chociaż sama Dul też świetnie tworzy co pokazała już w RBD i poza przy demach
Jednym słowem"KOCHAM"
Filmik nie jest zły....a nawet mi się podoba....jakoś pasuje mi do tej piosenki. Tamten o którym mówicie był "za szybki" przelatywało jedno przez drugie że połapać się nie można było. Oczywiście był ładny, ale ten także. Chodź jak znajdę to pokażę wam mój nr. 1 który widziałam i strasznie chciałam by wygrał, ale chyba nie był też z Polski. Zresztą już nie ważne jaki filmik, bo co komu najważniejsza jest piosenka<3333 |
|
Powrót do góry |
|
|
Nola Big Brat
Dołączył: 09 Kwi 2009 Posty: 814 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:15:41 14-02-10 Temat postu: |
|
|
Piosenka naprawdę magiczna, bardzo, bardzo mi się podoba :] Myślałam, że Poncho też bedzie w niej śpiewał, ale nawet bez niego utwór jest naprawdę udany. No i tekst... Cudowny po prostu
Mi akurat filmik bardzo się podoba, zebrało mi się na wspomnienia, bo pasuje idealnie do piosenki. Co prawda nie widziałam innych, poza tym jednym z Polski, więc nie mam porównania. |
|
Powrót do góry |
|
|
Emmi. Mistrz
Dołączył: 04 Maj 2008 Posty: 11858 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: z łóżka Draconka <3 Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:19:08 14-02-10 Temat postu: |
|
|
Ma ktoś tłumaczenie tekstu llevame ? |
|
Powrót do góry |
|
|
Tessa Mocno wstawiony
Dołączył: 09 Maj 2008 Posty: 7126 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:31:13 14-02-10 Temat postu: |
|
|
Ja mam narazie sam tekst bez tłumaczenia:
"Llevame"
Si mi corazón pudiera hablar,
vencer la nostalgia y no llorar
tendría valor para explicar
Juntos compartimos esta magia,
ayudaste a construir mis alas
hoy es tiempo de volar
Llevame, ya nada borrara los recuerdos
hoy no es el final
esta historia esta tatuada en el tiempo
Siempre estare cerca de ti
busca y me encontraras en ti
juntos hemos hecho este sueno realidad
paso a paso en un camino sin final
buscame en tu ser
llevame en tu piel.
Con una sonrisa y lagrimas
busco en la memoria una senal
que diga que no me olvidaras
Me ensenaste a no perder la fe
a vencer el miedo de caer
y hoy ya vivo en libertad
Llevame, ya nada borrara los recuerdos
en el corazón
hoy no es un adios sino un hasta luego.
Siempre estare cerca de ti
busca y me encontraras en ti
juntos hemos hecho este sueno realidad
paso a paso en un camino sin final
buscame en tu ser
llevame en tu piel.
Siempre estare cerca de ti
busca y me encontraras en ti
juntos hemos hecho este sueno realidad
paso a paso en un camino sin final
buscame en tu ser
llevame en tu piel.
Ostatnio zmieniony przez Tessa dnia 21:33:19 14-02-10, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Szyszka Generał
Dołączył: 27 Gru 2008 Posty: 9657 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 3/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:44:56 14-02-10 Temat postu: |
|
|
Dziewczyny z innego forum widziałam tłumaczyły, ale ja na razie jednak poczekam jeszcze na tłumaczenie niezawodnej *Jenny*. Pisała, że później przetłumaczy. Jak coś to wstawię
esta historia esta tatuada en el tiempo
<3333
Tutaj mają Trendysy 100% rację |
|
Powrót do góry |
|
|
Tessa Mocno wstawiony
Dołączył: 09 Maj 2008 Posty: 7126 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:51:41 14-02-10 Temat postu: |
|
|
Z Twittera, chyba nie była wstawiana.
Esperen llevame!!en un ratito estara arriba es un regalo para ustedes,gracias por su amor y apoyo y por creer en momentos,en que ya no creo
Oczekujcie Llevame!Za moment będzie wstawiony,to jest prezent dla was. Dziękuję za waszą miłość i wsparcie i za wiarę w momentach, w których ja już nie wierzę.
Mam nadzieję, że Dulka nie jest z jakiegoś powodu smutna. |
|
Powrót do góry |
|
|
Rebeldusia King kong
Dołączył: 11 Lip 2009 Posty: 2625 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:06:22 14-02-10 Temat postu: |
|
|
Oglądałam właśnie filmik z LLevame i powiem, że piosenka mi się podobała, tylko szkoda, że nie było mojego kochanego Alfonsika
Czekam na tłumaczenie. Chciałam użyć translatora, ale przetłumaczył pół na poski, pół na angielski, anie mam czasu dzisiaj zmieniać |
|
Powrót do góry |
|
|
Vondynizer Generał
Dołączył: 03 Sie 2009 Posty: 8424 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: wrocław Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:48:31 14-02-10 Temat postu: |
|
|
mam nadzieję, że u Dul wszystko w porządku i ten wpis to jakieś chwilowe rozmyślania, refleksje. |
|
Powrót do góry |
|
|
SoapBubbles. Idol
Dołączył: 18 Kwi 2009 Posty: 1737 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Bukowa Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:50:51 14-02-10 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
piękne <33
kocham ją
gdy myślę o RBD ..poprawia mi się humor |
|
Powrót do góry |
|
|
Szyszka Generał
Dołączył: 27 Gru 2008 Posty: 9657 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 3/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:55:02 14-02-10 Temat postu: |
|
|
Mi sie wydaje, że to takie ogólne podziękowanie dla fanów za wsparcie. Kiedy ona była już zmęczona, coś jej się nie udawało i przestawała wierzyć my (jak to ładnie brzmi) poprzez wsparcie dawaliśmy jej wiarę, by robiła to co kocha w dalszym ciągu i się nie poddawała nawet jeśli gdzieś po dordze zdarzył się wypadek....bo sztuką jest wstać i iść dalej do swojego celu, aż się go osiągnie
Ja tak to interpretuje....bardziej w tą dobrą stronę |
|
Powrót do góry |
|
|
Locamente King kong
Dołączył: 01 Wrz 2009 Posty: 2009 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:01:31 14-02-10 Temat postu: |
|
|
Piękna, piękna, piękna!<3 naprawdę, prześliczna piosenka, jestem pod wrażeniem. Szkoda, że nie razem z Ponczkiem, ale zawsze to jakieś wspomnienie o RBD.
Filmik ładny, bardziej podobał mi się ten zrobiony przez dziewczyny ze ŚT, ale jak powiedziała Szyszka, nie pasował do ballady. A ten ładnie się skomponował z Llevame.
Dulcita mnie nie zawiodła <3 |
|
Powrót do góry |
|
|
Migotka Idol
Dołączył: 11 Mar 2009 Posty: 1665 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Białystok:) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:07:09 14-02-10 Temat postu: |
|
|
Zabierz mnie
Jeśli moje serce mogło by mówić,
Przezwyciężyć tęsknote i nie płakać
Miałoby odwagę by wyjaśnić
Razem dzieliliśmy tą magię
Pomogłeś stworzyć mi skrzydła
Dziś nadszedł czas by latać
Zabierz mnie, już nic nie wymarze wspomnień
Dziś jest koniec
Ta historia została wytatuowana w czasie
Zawsze będę blisko Ciebie
Poszukaj, a mnie znajdziesz w sobie
Razem uwieczniliśmy to marzenie
Idę i idę przez drogę bez końca
Poszukaj mnie w sobie
Zabierz mnie w swojej skórze
Z uśmiechem i łzami
Szukam w wspomnieniach znaku
Który powie mi, że o mnie nie zapomnisz
Nauczyłeś mnie nie tracić wiary
Przezwyciężyć strach przed upadkiem
I dziś już żyje w wolności
Zabierz mnie, już nic nie wymaże wspomnień w sercu
Dziś nie nadszedł koniec, tylko zwykłe pożegnanie
tłum.Rocky |
|
Powrót do góry |
|
|
SoapBubbles. Idol
Dołączył: 18 Kwi 2009 Posty: 1737 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Bukowa Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:10:00 14-02-10 Temat postu: |
|
|
świetna jest xd |
|
Powrót do góry |
|
|
Migotka Idol
Dołączył: 11 Mar 2009 Posty: 1665 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Białystok:) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:13:17 14-02-10 Temat postu: |
|
|
ajjj piękne słowa!!!,zwłaszcza ten fragment: "Razem dzieliliśmy tą magię" [/i] |
|
Powrót do góry |
|
|
Migotka Idol
Dołączył: 11 Mar 2009 Posty: 1665 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Białystok:) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:25:01 14-02-10 Temat postu: |
|
|
sorki za offa
Eyy chicos los quiero con todo mi corazon! Agradezco que sigamos luchando por el mismo sueño y por soÑar conmigo! Todo pasa ...todo cambia
Eyy dzieciaki kocham Was z całego serca! Jestem wdzięczna, że nadal będziemy walczyć o ten sam sen i sen ze mną! Wszystko mija... wszystko się zmienia ... |
|
Powrót do góry |
|
|
|