| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
iskierka
Idol
Dołączył: 11 Gru 2007
Posty: 1112
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Salisbury, UK
|
 Wysłany: 2:11:08 04-06-12 Temat postu: |
|
|
fajne fotki  . A ja takie zdjecia wygrzebalam :d
 |
|
| Powrót do góry |
|
 |
iskierka
Idol
Dołączył: 11 Gru 2007
Posty: 1112
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Salisbury, UK
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bunia312
Mistrz
Dołączył: 03 Kwi 2012
Posty: 13636
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zduńska Wola
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:39:37 04-06-12 Temat postu: |
|
|
Iskierka ta pierwsza fotka wymiata 
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
iva
Mistrz
Dołączył: 28 Paź 2010
Posty: 11130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: MX
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:05:19 04-06-12 Temat postu: |
|
|
Jorge, Pablo, Yanes same gwiazdy co za taniec 
Jorge jakie krótnie włosy. |
|
| Powrót do góry |
|
|
agaz7
Idol
Dołączył: 04 Maj 2012
Posty: 1192
Przeczytał: 20 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:45:22 04-06-12 Temat postu: |
|
|
| iva napisał: |
Jorge, Pablo, Yanes same gwiazdy co za taniec
Jorge jakie krótnie włosy. |
To pewnie z czasów telenoweli Fuego en la sangre, gdzie ta trójka grała razem braci Reyes.  Jorge wg mnie lepiej wygląda jednak w nieco dłuższych włosach.
Ostatnio zmieniony przez agaz7 dnia 15:47:14 04-06-12, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
iva
Mistrz
Dołączył: 28 Paź 2010
Posty: 11130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: MX
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:13:32 04-06-12 Temat postu: |
|
|
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
bunia312
Mistrz
Dołączył: 03 Kwi 2012
Posty: 13636
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zduńska Wola
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:19:23 04-06-12 Temat postu: |
|
|
Kurde, szkoda, że nie znam hiszpańskiego bo zrozumiałabym coś z tego artykułu  Rozumiem tylko pojedyńcze wyrazy.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
agaz7
Idol
Dołączył: 04 Maj 2012
Posty: 1192
Przeczytał: 20 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:04:48 05-06-12 Temat postu: |
|
|
| bunia312 napisał: | Kurde, szkoda, że nie znam hiszpańskiego bo zrozumiałabym coś z tego artykułu Rozumiem tylko pojedyńcze wyrazy.
|
Też mam ten problem .
A znowu jak wrzuca się jakiś tekst na Google translator
to wychodzą często jakieś idiotyzmy bez sensu  .
A szkoda bo z takich wywiadów można nieco bliżej poznać
lubianego aktora, dowiedzieć się coś o jego poglądach
na różne rzeczy, itd. Osobiście nie lubię sugerować się
wyłącznie graną przez aktora postacią
Ostatnio zmieniony przez agaz7 dnia 0:07:23 05-06-12, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Maria Del Cielo
Komandos
Dołączył: 14 Lut 2011
Posty: 676
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Mexico City (Hacienda Del Fuerte)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:26:47 05-06-12 Temat postu: |
|
|
| agaz7 napisał: | | iva napisał: |
Jorge, Pablo, Yanes same gwiazdy co za taniec
Jorge jakie krótnie włosy. |
To pewnie z czasów telenoweli Fuego en la sangre, gdzie ta trójka grała razem braci Reyes. Jorge wg mnie lepiej wygląda jednak w nieco dłuższych włosach. |
Kapitalny Jest Ten Teledysk  A Jorge To Już W Ogolę Wymiata Co Za Ruchy
Ostatnio zmieniony przez Maria Del Cielo dnia 0:41:01 05-06-12, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Maria Del Cielo
Komandos
Dołączył: 14 Lut 2011
Posty: 676
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Mexico City (Hacienda Del Fuerte)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:34:49 05-06-12 Temat postu: |
|
|
Dokładnie  Ja Też Nie Za Wiele Rozumiem Niestety  Przydał By Się Ktoś Kto Perfect Zna Hiszpański 
Ostatnio zmieniony przez Maria Del Cielo dnia 0:43:51 05-06-12, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
iskierka
Idol
Dołączył: 11 Gru 2007
Posty: 1112
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Salisbury, UK
|
| Wysłany: 2:38:29 05-06-12 Temat postu: |
|
|
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
iva
Mistrz
Dołączył: 28 Paź 2010
Posty: 11130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: MX
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:04:26 05-06-12 Temat postu: |
|
|
| Moze dam radę przetłumaczyc jak znajdę czas. Tez przeczytalam ale nie znałam wiele słów. |
|
| Powrót do góry |
|
|
iva
Mistrz
Dołączył: 28 Paź 2010
Posty: 11130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: MX
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:51:36 05-06-12 Temat postu: |
|
|
Pablo Montero, Jorge Salinas y Dana Garcia confirmados para Que Bonito Amor
Después de muchas especulaciones y pruebas, el productor Salvador Mejía ya decidió quienes serán los estelares de su nueva telenovela, la cual llevará por nombre “Qué bonito amor“.
Así que se confirma a Jorge Salinas y Danna García como la pareja estelar. Y veremos también a Pablo Montero con un papel importante, pues luchará por el amor de Danna contra Salinas.
Esta telenovela es el remake de “La hija del mariachi” y también contará con la participación de Angélica María, Roberto Palazuelos, Irma Dorantes, Víctor Noriega y Arturo Peniche.
También se ha confirmado que Vicente Fernández, Marc Anthony y Alejandro Fernández grabarán temas para esta historia, los cuales escucharemos cuando inicie sus transmisiones de manera aleatoria en la semana, por el canal de las estrellas.
Tłumaczenie:
Po wielu spekulacjach i dowodach, producent Salvador Mejía już zdecydował, kto będzie gwiazdą nowej telenoweli, która będzie nosiła tytuł "Jak pięknie kochać."
Jest potwierdzony Jorge Salinas i Danna Garcia jako para gwiazd. Również Pablo Montero z ważną rola jako konkurent o miłość Danna przeciwko Salinas.
Ta telenowela jest remake "La hija del Mariachi" i znajdą się Angelica Maria, Roberto Palazuelos, Irma Dorantes, Victor Noriega i Arturo Peniche.
Potwierdziły również, że Vicente Fernandez, Alejandro Fernandez i Marc Anthony zarejestrują tematy muzyczne dla tej historii.
Ostatnio zmieniony przez iva dnia 13:52:13 05-06-12, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
bunia312
Mistrz
Dołączył: 03 Kwi 2012
Posty: 13636
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zduńska Wola
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 14:09:41 05-06-12 Temat postu: |
|
|
| agaz7 napisał: |
Też mam ten problem .
A znowu jak wrzuca się jakiś tekst na Google translator
to wychodzą często jakieś idiotyzmy bez sensu .
A szkoda bo z takich wywiadów można nieco bliżej poznać
lubianego aktora, dowiedzieć się coś o jego poglądach
na różne rzeczy, itd. Osobiście nie lubię sugerować się
wyłącznie graną przez aktora postacią
|
Masz rację, nie pozostaje nam nic innego jak tylko czekać aż ktoś się nad nami zlituje i przetłumaczy ten tekst albo trzeba będzie zacząć uczyć się hiszpańskiego 
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
Maria Del Cielo
Komandos
Dołączył: 14 Lut 2011
Posty: 676
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Mexico City (Hacienda Del Fuerte)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:01:49 05-06-12 Temat postu: |
|
|
| iva napisał: | Pablo Montero, Jorge Salinas y Dana Garcia confirmados para Que Bonito Amor
Después de muchas especulaciones y pruebas, el productor Salvador Mejía ya decidió quienes serán los estelares de su nueva telenovela, la cual llevará por nombre “Qué bonito amor“.
Así que se confirma a Jorge Salinas y Danna García como la pareja estelar. Y veremos también a Pablo Montero con un papel importante, pues luchará por el amor de Danna contra Salinas.
Esta telenovela es el remake de “La hija del mariachi” y también contará con la participación de Angélica María, Roberto Palazuelos, Irma Dorantes, Víctor Noriega y Arturo Peniche.
También se ha confirmado que Vicente Fernández, Marc Anthony y Alejandro Fernández grabarán temas para esta historia, los cuales escucharemos cuando inicie sus transmisiones de manera aleatoria en la semana, por el canal de las estrellas.
Tłumaczenie:
Po wielu spekulacjach i dowodach, producent Salvador Mejía już zdecydował, kto będzie gwiazdą nowej telenoweli, która będzie nosiła tytuł "Jak pięknie kochać."
Jest potwierdzony Jorge Salinas i Danna Garcia jako para gwiazd. Również Pablo Montero z ważną rola jako konkurent o miłość Danna przeciwko Salinas.
Ta telenowela jest remake "La hija del Mariachi" i znajdą się Angelica Maria, Roberto Palazuelos, Irma Dorantes, Victor Noriega i Arturo Peniche.
Potwierdziły również, że Vicente Fernandez, Alejandro Fernandez i Marc Anthony zarejestrują tematy muzyczne dla tej historii. |
No To Już Wszystko Jasne. Swoją Drogą Jestem Ciekawa Jak Jorge I Danna Zagrają Razem  Ps. Iva Gracias Za Przetłumaczenie  |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
