|
Telenowele Forum Telenowel
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Aneta Mocno wstawiony
Dołączył: 30 Lis 2007 Posty: 5514 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:19:09 20-02-12 Temat postu: |
|
|
Witajcie kochane słoneczka
Witaj Aniu i druga Aniu i wszystkie siostrzyczki vibora śliczne fotki wstawiłaś ach jak śliczna córeczka Willa i Elizabeth
Różne fotki Willa
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anuleczka Motywator
Dołączył: 09 Sie 2011 Posty: 278 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:36:04 20-02-12 Temat postu: |
|
|
Rumores de William Levy (@Willylevy29) y Elizabeth Gutierrez || CDN (19.02.12)
http://www.youtube.com/watch?v=t4wSzGX5h1I&feature=youtu.be
Czy można prosić o przetłumaczenie tego wywiadu? Bardzo proszę!
Proszę bardzo.
Nawet niezły jest ten filmik. I prawie w całości poświęcony chorobliwej zazdrości Elizabeth o Williama.
Na początku wypowiadają się aktorzy z telenoweli ''Osaczona'',gdzie Will grał parę razem z Marianą Torres,czyli serialową Gaby.
I mówią tam o tym,że sceny miłosne wychodziły im tak realistycznie,że zaczęły krążyć plotki o romansie między nimi.
Elizabeth chodziła wściekła na planie (bo grała tam Paolę,siostrę Larrego) i tylko spod oka zerkała na Marianę.
Frances,aktorka,która grała Octavię,mówi,że Elizabeth walczyła o to,żeby być u boku Williama.A Martiza Rodriguez dodaje,że to właściwie było naturalne,bo byli parą,niemniej jednak nie chciałaby być w skórze Mariany.
Jednym słowem wychodzi na to,co i tak wszyscy już wiedzą - że Elizabeth jest trudna w kontaktach międzyludzkich,tym bardziej,że jak mówią w tym filmiku - ani nic nie wskazywało na romans Williama z Marianą,ani też nigdy nie udowodniono im romansu.
Czyli Will jest po prostu dobrym aktorem i nie ma w tym nic dziwnego,że teraz gra w Hollywood.
A te wymyślone romanse to nic innego jak tylko skutek uboczny jego zdolności aktorskich,popularności i tego,że jest przystojny.
Trochę inaczej przedstawia się sprawa z rzekomym romansem z Maite.
Tutaj też aktorzy z planu ''Aniołka'' mówią,że niczego takiego nie zauważyli,ale w filmiku dodają,że Will był wtedy samotny,bo rozstał się z Elizabeth,która wtedy nagrywała w Miami ''Twarz Analiji''.
I to wszystko co jest w tym filmiku.
A ja,już tak zupełnie prywatnie uważam,że Levyrroni mieli romans czy nie,to i tak coś ich ciągnęło do siebie.To było widać.
I naprawdę wielka szkoda,że nie są razem.
Ale i tak pozostaną moją ukochaną traumą. |
|
Powrót do góry |
|
|
vibora Motywator
Dołączył: 11 Lip 2011 Posty: 242 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 0:18:20 21-02-12 Temat postu: |
|
|
Nie dziwię się Elizabeth że była zazdrosna o Willa na planie Osaczonej, każda kobieta na jej miejscu byłaby wściekła, jakby jej facet całował, obściskiwał, prawił komplementy innej i to jeszcze na jej oczach, wrrr...
Dlatego też uważam za głupotę zatrudnianie pary/małżeństwa aktorów, no chyba że mieliby grać parę.
Jeśli chodzi o romans z Mai, również uważam że był, przypominam sobie jak jakiś dziennikarz zapytał, czy jest między nimi romans?, oczywiście odpowiedziała że nie, ale można było odczuć to że była zmieszana.A jak zapytano Maite, jakoś niedawno o ślub Willa i Eli? Odpowiedziała, no cóż, życzę im szczęścia. Tyle czasu się znali, świetnie się zawsze dogadywali a tutaj taka krótka, pokrętna odpowiedz 'życzę im szczęścia' .A zresztą ilekroć ją pytano o Willa, nigdy nie czuła się swobodnie, odpowiadała wymijająco, tak nieswojo. A przecież Maite potrafi poradzić sobie z odpowiedzią na każde pytanie. Nawet jak kręciła telenowelę z Eugenio Sillerem, też ich podejrzewano o romans ale ja nie czułam tego 'romansu' między nimi. Tutaj wręcz przeciwnie.
Fakt jest faktem jeśli było jakieś zauroczenie pomiędzy nimi, wypaliło się ale w sercu jednak zawsze coś tam pozostaje, i to daje się odczuć.
Jak skończyła się telka CCAE, pomyślałam sobie że oni napewno mają romans, napewno są parą itp. Po raz pierwszy w moim życiu przewertowałam setki stron szukając informacji o ich życiu, co nigdy wcześniej nie zdarzyło mi się, ba nigdy wcześniej nie szukałam żadnych informacji na temat latynoskich aktorów, poprostu mnie to nie interesowało, choć od zawsze uwielbiałam oglądać telki. Coś w tym musiało być... |
|
Powrót do góry |
|
|
aawilkus Prokonsul
Dołączył: 04 Gru 2010 Posty: 3141 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Polska Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 0:26:59 21-02-12 Temat postu: |
|
|
Anuleczka, Vibora, dziękuję bardzo.
Dziękuję za tłumaczenie.
dobrej nocy.
A ogladam Sortii od początku. uwielbiam ich, ten klimat rodzącego się uczucia, fascynacja sobą i do tego intryga... łał.
Ostatnio zmieniony przez aawilkus dnia 0:27:29 21-02-12, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
vibora Motywator
Dołączył: 11 Lip 2011 Posty: 242 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 1:05:07 21-02-12 Temat postu: |
|
|
aawilkus napisał: | Anuleczka, Vibora, dziękuję bardzo.
Dziękuję za tłumaczenie.
dobrej nocy.
|
Mnie nie masz za co dziękować, to Anuleczka przetłumaczyła filmik, ja jedynie skomentowałam... pozdrawiam, miłej nocki zyczę
besos
Ostatnio zmieniony przez vibora dnia 1:07:05 21-02-12, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Ines_ Big Brat
Dołączył: 20 Lut 2012 Posty: 917 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 2:00:43 21-02-12 Temat postu: |
|
|
Anetka jestem na telenowelach.
Witajcie.
Prawdę mówiąc tłumaczenie jest moje. Co do Willa i Maite to uważam podobnie - że coś ich łączyło.
Tam w tym filmiku jest mowa jeszcze o tym,że ilekroć pytano Willa o romans z Maite,to zawsze zachowywał się nerwowo i odpowiadał wymijająco,albo chciał uniknąć odpowiedzi.
Fotki Willa jak zawsze boskie.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Edyta2513 Dyskutant
Dołączył: 27 Lip 2011 Posty: 129 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 2:22:02 21-02-12 Temat postu: |
|
|
Witam Was dziewczynki!
Fotki jak zwykle cudo.
Inessito,witamy w naszych skromnych progach!
Pozdrawiam Was wszystkie serdecznościowo.
A teraz ja już ,więc |
|
Powrót do góry |
|
|
aawilkus Prokonsul
Dołączył: 04 Gru 2010 Posty: 3141 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Polska Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 12:21:21 21-02-12 Temat postu: |
|
|
Buenas dias
Słońca życzę takiego jakie świeci w Krakowie,
Ines dziękuję w tami razie Tobie za tłumaczenie.
Widać, że nic ciekawego się nie dzieje w życiu Wiliama , bo wracają dawne zmory .
pozdrawiam .... |
|
Powrót do góry |
|
|
Aneta Mocno wstawiony
Dołączył: 30 Lis 2007 Posty: 5514 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 13:15:19 21-02-12 Temat postu: |
|
|
Witajcie słoneczka
Witaj Aniu druga Aniu Kasia druga Kasia Grażynka Ilonka vibora julia Agata Edytka Agnieszka serdecznie was wszystkich pozdrawiam
Agniesia Serdecznie Cię witamy Witaj w naszym gronie bardzo się Cieszę ze jesteś z nami |
|
Powrót do góry |
|
|
winga Debiutant
Dołączył: 27 Cze 2011 Posty: 51 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 13:58:09 21-02-12 Temat postu: |
|
|
Anuleczka napisał: |
Elizabeth chodziła wściekła na planie (bo grała tam Paolę,siostrę Larrego) i tylko spod oka zerkała na Marianę. |
Kto i w którym momencie powiedział , że Elizabeth chodziła wściekła na planie i zerkała spod oka , bo ja nic takiego nie słyszałam w wypowiedziach, jedynie tylko to, że gdy pojawiły się plotki o rzekomym romansie Willa doszło raz do konfrontacji między Elizabeth i Marianą, ale o czym rozmawiały panie nikt dokładnie nie wie, bo każdy tylko albo coś od kogoś słyszał albo widział coś z daleka.
Anuleczka napisał: | Frances,aktorka,która grała Octavię,mówi,że Elizabeth walczyła o to,żeby być u boku Williama. |
Frances wcale nie powiedziała, że Elizabeth walczyła by być u boku Wiliama, tylko mówiła co poradziła Elizabeth, gdy zaczęto plotkować o romansie Willa.
Frances powiedziała coś takiego: como mujer tienes que poner y tapar el sol con un dedo y seguir adelante, y luchar por lo que tienes a tu lado, y ya pasar de los rumores.....czyli mniej więcej chodziło o to by nie zważała na plotki tylko szła naprzód walcząc o to co ma u boku.
I jak powiedział potem narrator to były rady jakich udzieliła Frances koleżance z planu, wtedy gdy zaczęto plotkować, że Wiliam przyprawia rogi Elizabeth.
Dalsze wypowiedzi też nie są całkiem takie jak w tłumaczeniu powyżej, widać, że ktoś tłumaczył tak jak mu pasowało, aby zrobić z Elizabeth "chorobliwie zazdrosną i trudną w kontaktach międzyludzkich osobę" a nie to co naprawdę powiedziano.
Ostatnio zmieniony przez winga dnia 14:03:22 21-02-12, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
aawilkus Prokonsul
Dołączył: 04 Gru 2010 Posty: 3141 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Polska Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 15:07:18 21-02-12 Temat postu: |
|
|
jak można zmienić sens wypowiedzi do końca nie rozumiejąc.
Dziękuję Vinga.
Patrząc na to zdjęcie można się zastanawiać który ładniejszy:
Anetko ja jestem !!!
Ostatnio zmieniony przez aawilkus dnia 22:11:26 21-02-12, w całości zmieniany 2 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
paris20000 Komandos
Dołączył: 24 Maj 2011 Posty: 763 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: z forum Willa Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:17:13 21-02-12 Temat postu: |
|
|
Hola dziewczynki, miło cos znowu nowego poczytać, dziękuje ze tu jesteście |
|
Powrót do góry |
|
|
Aneta Mocno wstawiony
Dołączył: 30 Lis 2007 Posty: 5514 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:30:30 21-02-12 Temat postu: |
|
|
Dobry wieczór siostrzyczki
Agnieszka gdzie jesteś Wszystkie siostrzyczki serdecznie was wszystkich pozdrawiam |
|
Powrót do góry |
|
|
Aneta Mocno wstawiony
Dołączył: 30 Lis 2007 Posty: 5514 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:03:04 21-02-12 Temat postu: |
|
|
Ach siostrzyczki gdzie jesteście Aniu druga Ania dwie Kasie gdzie jesteście Grażynko gdzie jesteś potrzebujemy Cię siostrzyczko Ilonka Julcia Edytka Agnieszka
|
|
Powrót do góry |
|
|
aawilkus Prokonsul
Dołączył: 04 Gru 2010 Posty: 3141 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Polska Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:25:51 21-02-12 Temat postu: |
|
|
Anetko ja jestem cały czas,
Piekne zdjęcia z Chrztu WIliama dodałaś .
Sliczne czasy Sortilegio!!! Carla Estrada... jako chrzesna. |
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|