Telenowele

Ines_ · Wysłany: 0:29:46 06-04-16 Temat postu:

Kubańska anegdotka Williama Levy.

29 marca 2016.

Spacerując po Hawanie spotkałem tę kobietę palącą kubańskie cygaro.. Nie mogłem się powstrzymać, miałem wielką ochotę zrobić jej zdjęcie ..Bo i chwila była odpowiednia i miejsce, ekspresja i jej postawa mówiły więcej niż tysiąc słów.Kiedy skończyłem robić zdjęcie,spojrzała na mnie tym samym spojrzeniem,którym patrzyła do zdjęcia i nie przestając cieszyć się smakiem i aromatem cygara,zapytała mnie: "Z jakiego kraju jesteś?". Odpowiedziałem z uśmiechem ''Z Kuby''. Odpowiedziała mi z tą samą postawą,bez uśmiechu,nie przestając palić cygara: ''Ej, nie jestem dziewczyną, mam już swoje lata'', zaśmiałem się i powiedziałem: ''Przysięgam, że jestem z Kuby'', i odpowiedziała: A więc czemu robisz mi zdjęcie? Żeby zrobić ze mnie turystkę? Ha,ha,ha,ha, nie mogłem ze śmiechu...Podczas gdy tak się śmialiśmy, jedno z dzieci, które było u jej boku, powiedziało: ''Babciu, to jest William Levy'' i wtedy kobieta wstała, przyjrzała mi się z bliska, objęła mnie i pocałowała, tak jak zazwyczaj tylko babcia potrafi. I skończyliśmy rozmawiając w najlepsze i robiąc sobie razem fotkę, którą pokażę wam później.

Tłumaczenie: Ines.

Źródło: Facebook William Levy.

KUBA. WYSPA JAK WULKAN - PODRÓŻE.

Doprawiona pikantną salsą, rumem i dymem cygar kuba od zawsze rozpalała wyobraźnię. Dziś stoi na progu zmian, rewolucyjne hasła, podobnie jak sam Fidel Castro, mocno posiwiały, zaś Che Guevara stał się symbolem popkultury. Warto więc odwiedzić Kubę, zanim się zmieni. Czy na lepsze?

Stare samochody to nieodłączny element krajobrazu Kuby /©123RF/PICSEL.

Hawana.

Stara Hawana jest piękna, choć zniszczona przez czas. Odkąd została wpisana na listę UNESCO, przestaje się spektakularnie obracać w ruinę, a "zgniłe" fasady kolonialnych kamienic powoli odzyskują dawny blask. Najlepiej podziwiać ją z kanapy cadillaca czy innego amerykańskiego wehikułu, który przeniesie nas do czasów świetności miasta równie skutecznie, co szklaneczka rumu wypita w jednym z hawańskich barów. Gdy ocean jest spokojny, życie miasta przenosi się z ciasnych uliczek na owiewany morską bryzą bulwar Malecón.

Życie jak muzyka.

Muzyka jest na Kubie wszechobecna. Taniec też. Niewiele trzeba, by biodra zakołysały się do wybijanego na kongach rytmu. Rumba, cza-cza, mambo i przede wszystkim salsa, która narodziła się tutaj na początku lat 70. XX w. Każdy Kubańczyk (i ten starszy w kapeluszu i kamizelce w romby, i ten młodszy w dżinsach przysłanych przez rodzinę z Miami) chętnie pokaże krok podstawowy. W samym sercu Trynidadu, na placu obok Casa de la Música, co wieczór pod chmurką odbywają się tańce.

/©123RF/PICSEL.

Dawnej Hawany czar.

Hawanę Hiszpanie zaczęli wznosić w XVI w., a pierwsze na wyspie kamienne budynki stawiali budowniczowie sprowadzeni tu aż z Sewilli i Kadyksu. To do dziś najlepiej zachowane i najwspanialsze kolonialne miasto na Karaibach. Trzystumetrowy mural przy ulicy Mercaderes autorstwa Andrésa Carrilla pokazuje czasy jej świetności, gdy w 1844 r. znajdujący się naprzeciwko dom markiza de Arcos był kulturalnym salonem Hawany. Analizując stare fotografie, artysta przedstawił w strojach z epoki aż 67 jego najważniejszych bywalców.

Che.

Comandante Che Guevara to na Kubie największy, zaraz po Fidelu, bohater narodowy, utrwalony na setkach plakatów, murali, obrazów i pocztówek. Jego szczątki spoczywają w mauzoleum w Santa Clara, gdzie w 1958 r. odbyła się ostatnia zwycięska bitwa rewolucji kubańskiej. Nad mauzoleum wzniesiono potężny pomnik przedstawiający Che. Jedną rękę ma na temblaku, a w drugiej trzyma karabin i spogląda w stronę Ameryki Łacińskiej, skąd pochodził. Więcej o samej rewolucji i jej bohaterze dowiemy się w hawańskim Museo de la Revolución mieszczącym się w neoklasycystycznym pałacu Batisty - dyktatora obalonego przez Castro i Che.

/©123RF/PICSEL.

Cienfuegos.

Kolonialne, odnowione i wpisane na listę dziedzictwa UNESCO, miasto swój wygląd zawdzięcza bogatym plantatorom, którzy uciekli tu z Haiti przed rewolucją niewolników. To oni wznieśli piękne kamienice, neoklasycystyczny teatr czy uchodzący za najpiękniejszą budowlę Palacio de Valle - łączący elementy mauretańskie i weneckie. Będąc w nim, warto zajrzeć do baru znajdującego się na dachu, skąd można podziwiać piękną panoramę miasta.

/©123RF/PICSEL.

Cały ten jazz.

Jazz "przypłynął" na Kubę w XIX w. z Nowego Orleanu. Od tamtej pory wyspa wydała wielu wspaniałych muzyków. Najlepszych i tych najlepiej rokujących można posłuchać w Hawanie w kultowym klubie La Zorra y El Cuervo, do którego wchodzi się przez czerwoną londyńską budkę telefoniczną. Gdy grają tuzy, tłoczy się przed nią kolejka, ale na nieznane nazwiska też warto się wybrać, bo tu nie ma złych koncertów. Niesamowity jest też klimat tej ciasnej, wypełnionej dymem cygar piwnicy, gdzie przed każdym stoi wliczony w cenę biletu drink.

Jak malowane.

W miastach co krok można się natknąć na ulicznych sprzedawców obrazów. Większość to pocztówkowe, pełne słonecznych kolorów i pięknych widoków pamiątki. Ale można też trafić na prawdziwe cacka. Ten niesamowity rynek sztuki powstał w czasach, gdy młodzi malarze nie mieli szans wystawiać swoich prac w państwowych, ocenzurowanych galeriach. Dziś część z nich przeniosła się do nowych, prywatnych galerii, ale sztuka nadal jest obecna na ulicy.

Santeria.

Niewolnicy sprowadzani na Kubę przywieźli ze sobą afrykańskie wierzenia. Przerażały one plantatorów, dlatego przymusowo nawracali ich na chrześcijaństwo. W efekcie katoliccy święci nałożyli się na afrykańskie bóstwa i tak narodziła się santeria, czyli Droga Świętych. Stwórcą jest Olorun, utożsamiany z Bogiem Ojcem. Obatala zaś synkretycznie kojarzony jest z Matką Boską i Jezusem. Jego kolorem, podobnie jak wyznawców santerii, jest biel.

/©123RF/PICSEL.

Cygara.

Wbrew obiegowej opinii Kubanki nie zwijają ich na udach... ale to i tak nie odbiera im tak cenionego przez koneserów smaku. Najlepszy tytoń pochodzi z upraw wokół Pinar del Río i trafia do doskonałych marek: Cohiba, Montecristo czy Romeo y Julieta. Zwiedzając fabrykę cygar, nie można oderwać oczu od pracowników, którzy wprawnymi ruchami rolują jedno za drugim. Najlepsi potrafią dziennie zwinąć nawet 150 sztuk.

/©123RF/PICSEL.

PANI 12/2015

Tekst pochodzi z magazynu

Ines_ · Wysłany: 0:33:16 06-04-16 Temat postu:

Fotki - William Levy na Kubie.

iva · Wysłany: 11:22:10 07-04-16 Temat postu:

iva · Wysłany: 14:49:49 28-04-16 Temat postu:

Luimelia · Wysłany: 11:41:19 30-04-16 Temat postu:

no widac ludzie na Kubie bardzo go powitali ;D

Ines_ · Wysłany: 21:57:15 19-05-16 Temat postu:

NOTA -> Chava Mejia chce zrealizować serial z Williamem Levy. Z Maxine Woodside.

16 maja, 2016.

Zdjęcie: Notimex.

Dziś ma swoją premierę nowa produkcja Salvadora Mejíi dla Televisy, "Las Amazonas".
Według programu "Todo para la Mujer", format projektu to serial telewizyjny, składa się z 70 odcinków, a dwa finałowe będą wyemitowane w niedzielę.
"Las Amazonas" zajmie godzinę w paśmie, które obecnie jest przewidziane na "Corazón que miente". Danna García, Grettel Valdez i Mariluz Bermúdez, jak również Victoria Ruffo, Jacqueline Andere, César Évora, René Casados y Andrés Palacios.
Z drugiej strony jak podano do wiadomości Chava Mejía chce zrealizować telenowelę z Williamem Levy.
Wielomilionowy ekskluzywny kontrakt aktora kończy się, ale ma on ostatni projekt dla zrealizowania dla stacji telewizyjnej i dlatego wzbudza to zainteresowanie.

Tłumaczenie: Ines.

na podstawie: [link widoczny dla zalogowanych]

William Levy como Thiago "Retazos de Vida" 2008.

Ines_ · Wysłany: 15:19:27 21-05-16 Temat postu:

Ines_ · Wysłany: 17:35:47 22-05-16 Temat postu:

iva · Wysłany: 13:06:16 27-05-16 Temat postu:

słoneczko · Wysłany: 0:21:03 13-06-16 Temat postu:

WILLIAM LEVY ELIZABETH GUTIÉRREZ Y SUS HIJOS ENLOQUECE INSTAGRAM - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=CLz2DDCBjDY

pati76 · Wysłany: 19:26:33 07-07-16 Temat postu:

pati76 · Wysłany: 19:27:33 07-07-16 Temat postu:

iva · Wysłany: 9:17:07 08-07-16 Temat postu:

Ines_ · Wysłany: 15:10:16 09-07-16 Temat postu:

NOTA -> OMG! William Levy i David Zepeda będą pracowali wspólnie w nowym projekcie.

Przez: Espectáculos
08/07/16.

Zdjęcie:Agencia México.

Aktorzy William Levy i David Zepeda przygotowują razem nowy projekt.

Wspaniałe wiadomości dla David Zepedy i Williama Levy. Główny bohater telenoweli ''Tres Veces Ana'' zaskoczył swoich fanów publikując zdjęcie poprzez Instagram, na którym jest razem z Kubańczykiem.

''Przygotowuję niespodzianki... Projekty i więcej! Z Williamem Levy #herewecome #blessed #davidzepeda #medueletuausencia #hoy #love", komentował aktor w swoim wpisie, który miał więcej niż 45 tysięcy polubień.

(Zdjęcie: Instagram David Zepeda).

Zepeda nie zdradził więcej szczegółów na temat tego projektu, ale według pogłosek to może być film albo serial, czekamy więc na to, aby wkrótce aktorzy ujawnili więcej szczegółów na temat nowej współpracy.
Jak do tej pory David znajduje się na planie nagrań telenoweli ''Tres Veces Ana'', oprócz tego wydał nową płytę, podczas gdy William próbuje szczęścia w Stanach Zjednoczonych i wkrótce będziemy mogli go zobaczyć na wielkim ekranie w filmie ''Resident Evil: El Capítulo Final'', który będzie miał premierę w 2017 roku.

Dla przypomnienia - obaj aktorzy zagrali razem razem w telenoweli ''Sortilegio'' (2009) razem z Jacqueline Bracamontes, Danielą Romo, Chantal Andere i Aną Brendą Contreras.

Sortilegio entrada.
https://www.youtube.com/watch?v=9pSa9Sz0GRs

Źródło informacji: Agencia México / Instagram David Zepeda / Vanguardia.

VIDEO: Canal de Youtube mbgd.

Tłumaczenie: Ines.

na podstawie: [link widoczny dla zalogowanych]

10 KUBAŃSKICH CIEKAWOSTEK, KTÓRYCH NIE ZNAJDZIECIE W PRZEWODNIKU.

PODRÓŻE.

Myślicie o egzotycznych wakacjach? Te z pewnością spędzicie na jednej z najpiękniejszych karaibskich wysp. Tym razem o Kubie inaczej – tych informacji nie szukajcie w folderach turystycznych.

Karaibskie morze ma jedyny w swoim rodzaju odcień wody /Styl.pl.

1. Krowa to luksus. Gospodarz nie może jej zabić i zjeść, ot tak sobie. Wołowina - jeśli już - jest przeznaczona dla turystów. Ale cenniejsza jest krowa żywa, bo na każde dziecko do siódmego roku życia przysługuje litr mleka dziennie. Za samowolne zabicie krówki można trafić na 20 lat więzienia. Za zabicie teściowej - na 7.

2. Papaja. Jeśli chcecie ją kupić na straganie, poproście o fruta bombę. Papaja bowiem w tutejszym języku potocznym oznacza żeńskie organy płciowe. To nie koniec owocowo-językowych pułapek. Mango bowiem oznacza również wyjątkowo piękną kobietę, albo przystojnego mężczyznę. Jeśli przechodzień obdarzy cię takim określeniem, podziękuj za komplement.

3. WC. Na Kubie toalety nie należą do zbyt intymnych. Często zamykane są na drzwi wahadłowe, jak w kowbojskim saloonie. Gdy wstaniesz - widać twoją głowę. No i oczywiście dół nóg. Co ważne - za korzystanie z toalet trzeba płacić: i w restauracji, i na lotnisku. Papier wrzucamy do kosza, nie ubikacji, jak to na wyspie.

Plantator opowiada o uprawie tytoniu /Styl.pl.

4. Cygara. Te nieodłącznie kojarzą się z Kubą. Przybysze z Europy, którzy jako pierwsi dotarli na Karaiby, zaskoczeni byli zwyczajami tutejszych Indian, palących tytoń zawinięty w liście palmy czy bananowca. Wynalazek ten szybko podbił świat, ale sprzedawano wówczas sam pomysł i znakomity tytoń. Na produkcję cygar na eksport Kubańczykom zezwolono dopiero w pierwszej połowie XIX wieku. Robotnicy zatrudnieni wówczas w fabrykach cygar, często analfabeci, byli jednymi z najbardziej oczytanych ludzi na wyspie. Wszystko dzięki funkcji lektora, który czytał skręcającym cygara literaturę piękną. Czytającego wybierali i oceniali robotnicy, którzy zamiast klaskać, uderzali nożykami w stół.

5. Kotwice: niebieska i czerwona. Casa particular to najtańszy nocleg na Kubie. Można go znaleźć u gospodarza prywatnego domu, na którym zawisło logo niebieskiej kotwicy. Uwaga! Kotwica czerwona oznacza pokój na godziny. I bynajmniej nie chodzi o promowanie rozwiązłości. Młode kubańskie małżeństwa, które mieszkają w wielopokoleniowych domach, często nie mają gdzie oddać się namiętnościom. Wynajmują więc na randki takie pokoje.

6. Pomniki cenniejsze od ludzi. Na Kubie funkcjonują dwie waluty. Tzw. CUP to peso niewymienialne, w którym wypłaty dostają Kubańczycy. CUC z kolei to peso wymienialne, czyli pieniądze, którymi posługują się turyści. Na pierwszych widnieją wizerunki ludzi, m.in. wielkiego Che, na drugim - pomniki. Dla porównania 1 CUP to około 13 groszy, a 1 CUC - ponad 4 złote.

7. Koralowce. Rafom koralowym grozi zagłada, pod każdą szerokością geograficzną. Tylko koralowce Kuby się bronią. Embargo nałożone przez USA zaszkodziło ludziom, ale pomogło przyrodzie. Turyści nie zadeptali wyspy, nie nawrzucali śmieci do morza. Na Kubie można też spotkać najmniejszego na świecie nietoperza, jedną z najmniejszych sów i oczywiście kolibra.

8. Od lat 60. na wyspie panuje system reglamentacyjny. Po naszemu: żywność jest na kartki. Libreta - tak się nazywa książeczka żywnościowa, o wielkości studenckiego indeksu. Dzięki niej można kupić ryż, fasolę, cukier, sól czy olej. Na jedną rodzinę przypada jeden kurczak, cztery jajka. Do tego jedna większa bułka na osobę.

Na hawańskiej ulicy niejedokrotnie spotkać można naszą rodzimą produkcję /Styl.pl.

9. Mały fiat. Na ulicach Hawany częściej niż w Polsce można spotkać pamiątkę po peerelowskim przemyśle motoryzacyjnym. Ale Fiat 126p nie pełni tam bynajmniej roli zabytku na kółkach - dzielnie służy za codzienny środek transportu.

10. Internet za pieniądze. Jeśli chcesz korzystać z internetu, musisz za niego zapłacić, kupując odpowiednią kartę. A tania nie jest. Godzina korzystania z sieci, to wartość ok. 2 euro. Kubańczyków, których pensja wynosi często mniej niż 20 euro miesięcznie, nie stać na takie fanaberie. Co ciekawe, nawet studenci informatyki mają internetową reglamentację. Tylko 5 godzin w miesiącu mogą korzystać z sieci za darmo.

INFO:
William Levy estara presente como Conductor de los @PremiosJuventud - Miami, Jueves 14 de Julio 7.