Telenowele

Aneta · Wysłany: 23:20:23 15-08-10 Temat postu:

Aneta · Wysłany: 23:13:56 16-08-10 Temat postu:

Arabella · Wysłany: 14:14:12 17-08-10 Temat postu:

EN FAMILIA
Como cualquier pareja con obligaciones domésticas, William Levy y su presunta futura esposa, Elizabeth Gutiérrez, sacan la basura afuera de su hogar en Miam. ¿Quieren ayudar a Willy, chicas?

Aneta · Wysłany: 23:02:00 17-08-10 Temat postu:

słoneczko · Wysłany: 3:26:15 19-08-10 Temat postu:

William Levy rechaza acusaciones de abuso

INTERPONE DEMANDA El actor enfrenta una demanda por abuso sexual de una menoer

El actor afirma que previo a la demanda interpuesta por la menor, él había demandado a ella y a su madre por extorsión

El actor William Levy se defendió de las acusaciones en su contra por abuso sexual a una menor de edad y aseguró que el 11 de agosto, seis días antes de ser demandado por Karla Álvarez, él interpuso una demanda en la Corte Federal de Miami en contra de la menor y su madre alegando extorsión por la cantidad de 950 mil dólares.

Información del portal People en español afirma que en la demanda interpuesta por Levy se afirma que el abogado de Álvarez, Steven Lerman, amenazó al actor con ventilar el caso de una supuesta agresión sexual a los medios, para dañar su imagen pública, a menos que éste accediera a pagar dicha cantidad.

La demanda de Levy detalla cómo éste conoció a Karla Álvarez, quien le dijo que tenía 19 años. El actor se encontraba presentando la obra "Un amante a la medida" en un teatro de Glendale de California, Estados Unidos, en el que la menor trabajaba como taquillera.

Después, según la demanda de Levy, inexplicablemente la chica se convirtió en asistente personal y en varias oportunidades intentó estar presente cuando él se cambiaba de ropa durante el transcurso de la obra.

La demanda del actor afirma que la noche del 18 de julio, Levy cenó en un restaurante cercano al hotel Hilton de dicho condado californiano y regresó a su cuarto. A las 2:00 de la mañana del 19 de julio, fue despertado por uno de los productores de la obra de teatro quien lo invitó a tomar un trago en el mismo restaurante en el que había cenado. Finalmente, a las 2:30 llegaron a dicho restaurante, en el que otro productor de la obra y Álvarez se encontraban presentes.

Después de los tragos, Álvarez se acercó a Levy para platicar con él. Al terminar la noche, uno de los productores, la menor de edad y el actor de Sortilegio subieron al cuarto de hotel del actor con el propósito de esperar un transporte para Álvarez. La demanda dice que menor de edad abandonó la habitación a las cuatro de la mañana.

Levy se enteró que Álvarez había presentado cargos en su contra alegando que el actor sabía que ella tenía 17 años cuando el presunto incidente de agresión sexual tomó lugar.

Por su parte el abogado de Levy, Ralph G. Patiño ha calificado el caso como indignante y aseguró que el actos nunca le ofreció 500 mil dólares al abogado de Karla Álvarez a cambio de que ésta no presentara cargos en contra del actor.

Patiño también dejó muy claro que Álvarez mintió respecto a su edad al decir que tenía 19 años y no 17. Y, al preguntarle si hubo o no relaciones entre su cliente y la menor de edad, Patiño se guardó esa información.

A pesar de sentir que tiene un caso fuerte, y que Álvarez y su abogado, Steven A. Lerman, tendrán que pagar a como dé lugar los 10 millones de dólares, Patiño aclara qué sucedería si se encuentra a Levy culpable. "Si hubieran tenido sexo consensual es un delito menor".

Levy no podrá dar entrevistas a la prensa hasta que el caso esté concluido.

[link widoczny dla zalogowanych]

William Levy parte 1 DEMANDA // EGYLF
http://www.youtube.com/watch?v=eo7kmilnffI&feature=sub

William Levy parte 2 DEMANDA // EGYLF
http://www.youtube.com/watch?v=T853LaxTdxg&feature=channel

William Levy DEMANDA // NX
http://www.youtube.com/watch?v=Su7S19R_mAI&feature=channel

Dominica · Wysłany: 10:57:59 19-08-10 Temat postu:

Rany, mam nadzieję, że to nieprawda... Inaczej to koniec kariery Willa. Nie wiem, co o tym myśleć... Z jednej strony wiadomo, że takie rzeczy się zdarzają wśród aktorów, bo im odbija sodówa... ale William ?!
Oby to była bujda, mam nadzieję, że okaże się, że ta dziewczyna wszystko wymysliła, żeby wyciągnąć od niego kasę... W przeciwnym wypadku, to szkoda mi Eli i dzieciaków

Dario · Wysłany: 15:20:00 19-08-10 Temat postu:

Może przetłumaczę, William w lipcu zwabił 17-latkę do hotelu w Los Angeles, ta "zrobiła mu dobrze", następnie dostała opryszczki, złożyła pozew i żąda ponad dwóch milionów dolarów

Ciekawe, czy się potwierdzi

Dominica · Wysłany: 18:08:29 19-08-10 Temat postu:

Tutaj znajduję się pierwszy artykuł o tej sprawie, na stronie People en Espanol, które jako pierwsze o tym napisało. Spróbowałam to trochę przetłumaczyć dla tych, którzy nie znają hiszpańskiego. Ale to dopiero pierwszy artykul, później postaram się dodać kolejne.

[link widoczny dla zalogowanych]
William Levy pozwany za napaść seksualną na nieletnią

W wyniku domniemanego incydentu, mającego mieć miejsce w lipcu, 17-latka i jej mama złożyły pozew przeciwko aktorowi za seksualną napaść, szkody emocjonalne i nielegalne pozbawienie wolności; żądają odszkodowania w wysokości 2,5 mln dolarów.

Levy został pozwany przez Sąd Najwyższy Los Angeles przez młodą dziewczynę, która zapewnia, że była ofiarą seksualnej napaści ze strony kubańskiego aktora.

W pozwie, który został złożony w dniu 17 sierpnia zapewnia, że 19 lipca 2010, 29-letni aktor zmusił Karlę Alvarez, lat 17, do odbycia z nim seksu oralnego, wykorzystując to, że młoda dziewczyna czuła wielki podziw dla aktora. (Niezła panna, nie ma co

)

"19 lipca 2010 r., za pomocą kłamstw i oszustw, Levy, przy pomocy kilku członków swojej paczki, zaciągnął Alvarez do hotelu Hilton w Californii. Alvarez, która była zafascynowana Levym - gwiazdą o międzynarodowej renomie zyskanej poprzez telenowele - chciała jego autograf. Podczas rozmowy w restauracji w hotelu Hilton, Levy zaprosił Alvarez do prywatnego pokoju (...) Następnie pozwany zmusił oskarżającą do seksu oralnego", tak opisuje to pozew.

(Teraz dość ostry kawałek, nie potrafię dosłownie wszystkiego przetłumaczyć, więc w skrócie:) Pozywająca zapewnia, że Levy był agresywny, że była trzymana za szyję podczas gdy zdarzenie miało miejsce (?), zmusił ją do tego, by dotykała jego genitaliów, ejakulował jej do ust i rzekomo zaraził chorobą przenoszoną drogą płciową.

Pozew twierdzi również, że pogwałcona została godność dziewczyny, czuła się ona upokorzona, miała stałe okresy niepokoju, lęku, ataki paniki i psychicznego stresu, dlatego domaga się odkoszodawania za straty moralne od aktora w wysokości 2,5 mln dolarów.

"Zachowanie pozwanego było zamierzone, skandaliczne, złośliwe, uciążliwe i popełnione z premedytacją, z zamiarem wywołania u pozywającej upokorzenia, wstydu, strat moralnych oraz stresu, zarówno emocjonalnego, jak i fizycznego. Oskarżająca uważa, że była zagrożona gwałtem i w rzeczywistości, była zmuszana, poprzez przyduszanie, do tego, by kopulować oralnie z pozwanym", czytamy w dokumencie.

Zdarzenie trwało rzekomo 30 minut, a Levy nie pozwolił dziewczynie wyjśc z hotelowego pokoju, który był zamknięty, pomimo protestów nieletniej; tym samym oskarża go o nielegalne pozbawienie wolności. Zgodnie z dokumentem, matka nieletniej, Ana Saucedo, znajdowała się w pokoju i także była atakowana, słownie i fizycznie, przez aktora Sortilegio.

Naitze Reynoso, rzeczniczka Stevena Lermana, prawnika nastolatki, powiedziała PeopleEnEspanol.com, że "mówimy tutaj o nieletniej 17-latce, która została wykorzystana przez Williama Levy'ego".

PeopleEnEspanol.com skontaktowało się z managerką Levy'ego, Reiną Rojas, która nazywa ten pozew "poważnym oszczerstwem (zniesławieniem)".

Dominica · Wysłany: 18:51:34 19-08-10 Temat postu:

Jedziemy dalej:

[link widoczny dla zalogowanych]

Adwokat zapewnia, że oferowano mu 500 tysięcy dolarów, żeby nie wnosił oskarżenia przeciwko Williamowi Levy'emu

Steven A. Lerman zapewnia, że obrońca aktora chciał uniknąć wniesienia pozwu; nazwał Levyego "zdeprawowanym seksualnie (zboczeńcem)" i dodał, że aktor myślał, że nieletnia ma 19 lat.

Chociaż manager Williama, Reina Rojas, nazwał/a "poważnym oszczerswtem" pozew, który nieletnia wniosła przeciwko aktorowi za napaść seksualną, adwokat nastolatki, Steven A. Lerman, zapewnia, że zdarzenie to miało miejsce i że obrońca Kubańczyka, Ralph Patiño, aby w zamian za znaczną sumę pieniężną nie podejmował żadnych działań prawnych.

"Adwokat Patiño przyszedł do mojego biura w Los Angeles w dniu 30. lipca 2010. Adwokat dyskutował ze mną i nalegał, abym przekonał moją klientkę, niepełnoletnią, aby przyjęła sumę 500 tys. dolarów", przekazał Lerman w wiadomości elektronicznej przesłanej specjalnie dla PeopleEnEspanol.com.

Prawnik wyjaśnił, że ani on, ani jego klietnka nie rozważają możliwości przyjęcia takiej oferty i że nie spoczną, dopóki nie zostaną wynagrodzone psychiczne szkody nieletniej i nie zapanuje sprawiedliwość.

"Moja odpowiedź brzmiała tak, że powinniśmy poczekać z postępowaniem do dnia, kiedy moja klientka uda się do psychiatry, aby sprawdzić swój stan psychiczny, po emocjonalnych zniszczeniach spowodowanych seksualną deprawacją aktora".

Lerman powiedział, że bohater Sortilegio chciał usprawiedliwić swoje zachowanie zapewniając o tym, że nie wiedział, że nastolatka jest niepełnoletnia.

"Jego argument, że dziewczyna powiedziała mu, że ma 19 lat pokazuje, że nie posiada zdrowego rozsądku, tak jak w standardowych przypadkach, które odnajdujemy we wszystkich przypadkach seksualnych nadużyć, że w świecie telewizji szuka się dzeiwczyn po to, żeby wykorzystać podziw, jaki czują dla swoich gwiazd".

Lerman poprosił aktora, żeby wziął na siebie odpowiedzialność i dodał, że ma nadzieję, (że sprawiedliwości stanie się w tym przypadku zadość.)

"Pan Levy nie może więcej zaprzeczać, że nie przebywał w hotelu w Los Angeles o 4.00 rano z 17-letnią dziewczyną", powiedział. "Jestem usatysfakcjonowany, że to sąd w Los Angeles zadecyduje, jakie odszkodowanie powinna dostać dziewczyna za wyrządzone jej szkody".

Zulema · Wysłany: 20:56:56 19-08-10 Temat postu:

ahah to wyglada jak scenariusz filmu kryminalnego...........niezle,niezle..ale oczywiscie w to nie wierze

Szkoda Willa...

Paola · Wysłany: 21:45:04 19-08-10 Temat postu:

Poważna sprawa, aż się nie chce wierzyć, mam nadzieję, że to stek kłamstw i ktoś chce po prostu zniszczyć Williama, bo w innym wypadku to zwątpię w Willa

To wygląda też jakby ktoś się na niego uwziął.

mysia · Wysłany: 23:01:19 19-08-10 Temat postu:

Jestem w szoku!!!!!!! Mam tylko nadzieję że to nie prawda.

anetta418 · Wysłany: 23:14:57 19-08-10 Temat postu:

Dziewczyny oczywiście ,że to nieprawda !!!
Gdyby tak było to on by już siedział to po pierwsze.
Po drugie on nie jest do tego zdolny.
Moim zdaniem panienka chce kasę wyciągnąć i tyle.
Gdybym dorwała ja w swoje ręce to nic by z niej nie zostało !!!

mysia · Wysłany: 23:18:16 19-08-10 Temat postu:

Evidencias insuficientes en el caso de William Levy, la fiscalía no presentara cargos

La Fiscalía del Condado de Los Angeles ha decidido no presentar cargos de copulación oral y actos lascivos contra William Levy, acusado por una muchacha de 17 años de ataque sexual, manoseo ofensivo, daños emocionales y privación de libertad.

La policía de Glendale investigó las acusaciones de Karla Alvarez pero la fiscalía, citando evidencias insuficientes, decidió el 9 de agosto no presentar cargos contra el actor de 30 años, trascendió el jueves.

El sargento Tom Lorenz, de la Policía de Glendale, dijo a la AP que el caso seguirá cerrado a menos que se presenten evidencias que sustenten los alegatos de la supuesta víctima. La portavoz de la fiscalía Jane Robinson corroboró la decisión de los fiscales.

El martes, la joven residente de Whittier, California, demandó al actor cubano en una corte de Los Angeles sosteniendo inclusive que Levy le transmitió una enfermedad venérea tras tener relaciones sexuales en julio en un hotel de Glendale, California.

En otra querella presentada la semana pasada en una corte federal de Miami, el astro de telenovelas como ”Sortilegio” y ”Mujeres asesinas” dice que la menor lo engañó diciéndole que era mayor de edad para tener relaciones con él.

”Alvarez tuvo intenciones maliciosas al decirle a Levy que tenía 19 años para que así, él copulara en su boca”, sostiene la querella presentada por el abogado de Levy, Ralph Patiño.

El abogado de la muchacha, Steven Lerman, desestimó este argumento indicando que esa es una defensa típica.

”Todos los violadores de menores dicen que ellas les dijeron que tenían 19 años”, manifestó Lerman a la AP. ”Este tipo es un violador de niñas y en mi opinión, ésta no es la primera vez que lo hace. El es un gran astro en México y pensó que no tenía que llevar otro tipo de conducta en California”.

Levy demandó por extorsión a Lerman, Alvarez y la madre de ésta, Ana Alvarez, ocho días después de recibir una carta en la que el abogado de la muchacha le ofrecía un acuerdo de 950 mil dólares para resolver el asunto en confidencialidad. Sostuvo que Lerman le insinuaba que si no aceptaba su propuesta, iría con los medios de comunicación.

”Espero que ya haya visto mi DVD y pueda tener una idea de cómo me tratan los medios locales y nacionales de comunicación, en inglés y español! (‘Don Francisco’ y ‘Primer Impacto’ se darían un banquete con esta historia). He estado en estos programas antes”, indica la carta de Lerman a Patiño.

El abogado del actor calificó la propuesta de Lerman como una extorsión “repugnante, una violación federal”, pero el representante legal de la joven desestimó estos alegatos, tachándolos de ”ridículos”.

En su demanda de 13 cargos que incluyen extorsión, asociación ilícita, daños emocionales, interferencia contra su progreso financiero y engaño, Levy pide una compensación por daños y perjuicios de 10 millones de dólares, mientras que Alvarez pide 2,5 millones de dólares por los mismos motivos.

”Las acciones del demandado fueron realizadas con motivos inapropiados y diabólicos que vienen a ser malicia y opresión y desestimando conscientemente los derechos de la demandante”, indica la demanda de Alvarez, quien alega que el actor la asfixió al forzarla, pese a sus protestas, a realizarle un acto de sexo oral.

Patiño sostiene que los alegatos de la demandante carecen de fundamento y pruebas.

Levy sigue trabajando y cuenta con el apoyo de su pareja, la actriz Elizabeth Gutiérrez, con quien tiene dos hijos, agregó su abogado.

El siguiente paso será un examen psicológico de la joven, dijo Lerman sin precisar cuándo esto ocurriría.

mysia · Wysłany: 23:34:18 19-08-10 Temat postu:

http://www.youtube.com/watch?v=P5lVLvig-fY&feature=player_embedded