Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
martoslawa Mistrz
Dołączył: 29 Wrz 2016 Posty: 11051 Przeczytał: 5 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 7:53:12 01-02-17 Temat postu: Jesteśmy gotowi? (2013) |
|
|
Tytuł oryginalny: Tamam mıyız?
Gatunek: dramat
Reżyseria: Çağan Irmak
Uzupełnię rubrykę "O czym jest ten film?" po obejrzeniu.
[link widoczny dla zalogowanych] |
|
Powrót do góry |
|
|
Lineczka Arcymistrz
Dołączył: 31 Lip 2015 Posty: 27549 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Rzeszów Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 10:36:11 01-02-17 Temat postu: |
|
|
Czy ten film nie nazywa się "Wszystko będzie dobrze"?
Kiedy umawiamy się na seans? Kiedy Wam pasuje? Weekend 20 - sobota czy niedziela? Może inny termin? |
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 10:51:07 01-02-17 Temat postu: |
|
|
Lineczka napisał: | Czy ten film nie nazywa się "Wszystko będzie dobrze"?
|
To zależy Tak został przetłumaczony przez tych, którzy robili te napisy, które mamy, ale zdaje się, że "Jesteśmy gotowi?" to oficjalny polski tytuł dystrybucyjny filmu, bo w takiej formie go spotykałam jak mi się przewijał w kontekście seansów w Polsce. Taki też tytuł widnieje na filmwebie. |
|
Powrót do góry |
|
|
martoslawa Mistrz
Dołączył: 29 Wrz 2016 Posty: 11051 Przeczytał: 5 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 15:02:34 01-02-17 Temat postu: |
|
|
Dałam taki tytuł jak na filmwebie.
Mi pasuje i sobota i niedziele, dostosuję się pod Was. Ale jakbym miała coś wybrać, to sobotę chyba wolę. |
|
Powrót do góry |
|
|
Lineczka Arcymistrz
Dołączył: 31 Lip 2015 Posty: 27549 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Rzeszów Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:39:46 01-02-17 Temat postu: |
|
|
Mnie też oba terminy pasują, ale wolę sobotę.
Dzięki dziewczyny za uświadomienie. Co ja bym bez was zrobiła?
[link widoczny dla zalogowanych] <- tutaj link |
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:45:14 01-02-17 Temat postu: |
|
|
Ja też w sumie wolę sobotę, bo w niedzielę nie idę do pracy, więc będzie można w spokoju przeżywać seans wieczorem
To która godzina? 20? |
|
Powrót do góry |
|
|
martoslawa Mistrz
Dołączył: 29 Wrz 2016 Posty: 11051 Przeczytał: 5 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:29:44 01-02-17 Temat postu: |
|
|
Dziękuję za linka, Lineczka! Co ja bym bez Ciebie zrobiła, no? hahaha, zagubił mi się ten link po naszych wieczornych seansach w temacie Icerde.
Jestem jak najbardziej na tak jeśli chodzi o termin - sobota o 20! Nie mogę się doczekać! |
|
Powrót do góry |
|
|
Lineczka Arcymistrz
Dołączył: 31 Lip 2015 Posty: 27549 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Rzeszów Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:41:31 01-02-17 Temat postu: |
|
|
Na szczęście od razu zapisałam link, bo wiedziałam, że po seansie live trochę postów się nabije.
Czyli sobota 20:00, super. |
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:43:19 01-02-17 Temat postu: |
|
|
No to jesteśmy umówione Super!!! |
|
Powrót do góry |
|
|
martoslawa Mistrz
Dołączył: 29 Wrz 2016 Posty: 11051 Przeczytał: 5 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 16:20:59 04-02-17 Temat postu: |
|
|
Dzisiaj jest ten dzień! |
|
Powrót do góry |
|
|
Lineczka Arcymistrz
Dołączył: 31 Lip 2015 Posty: 27549 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Rzeszów Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:03:00 04-02-17 Temat postu: |
|
|
Będę obecna. |
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:06:13 04-02-17 Temat postu: |
|
|
Ja też powinnam być, chociaż dzisiaj mam dzień z przygodami i muszę jeszcze dotrzeć do domu |
|
Powrót do góry |
|
|
martoslawa Mistrz
Dołączył: 29 Wrz 2016 Posty: 11051 Przeczytał: 5 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:54:20 04-02-17 Temat postu: |
|
|
Ja się już gotuję. |
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:58:28 04-02-17 Temat postu: |
|
|
Ja też Wprawdzie do domu jeszcze nie dotarłam, ale komputer mam, internet mam, więc jakoś dam radę Aczkolwiek nie jestem sama na włościach, więc trzymajcie kciuki, żebym nie miała za dużo przeszkadzaczy |
|
Powrót do góry |
|
|
martoslawa Mistrz
Dołączył: 29 Wrz 2016 Posty: 11051 Przeczytał: 5 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:59:34 04-02-17 Temat postu: |
|
|
Okej, ale musimy włączyć o tej samej porze, żeby fajnie się nam komentowało. |
|
Powrót do góry |
|
|
|