Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Eclipse Mocno wstawiony

Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 16:21:18 04-10-18 Temat postu: |
|
|
acıkmış (głodny) |
|
Powrót do góry |
|
 |
Blackie Wstawiony

Dołączył: 20 Lis 2016 Posty: 4462 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 17:16:23 04-10-18 Temat postu: |
|
|
şehir / miasto |
|
Powrót do góry |
|
 |
Mel King kong

Dołączył: 10 Maj 2009 Posty: 2645 Przeczytał: 23 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:37:08 04-10-18 Temat postu: |
|
|
Eclipse napisał: | Hanim (dama, kobieta, pani, zwrot grzecznościowy) |
hanım
rakip - przeciwnik, konkurent |
|
Powrót do góry |
|
 |
Eclipse Mocno wstawiony

Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 20:44:58 04-10-18 Temat postu: |
|
|
Racja Mel
polen (pyłek) |
|
Powrót do góry |
|
 |
Blackie Wstawiony

Dołączył: 20 Lis 2016 Posty: 4462 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:45:51 04-10-18 Temat postu: |
|
|
Mel
portakal / pomarańcza (albo pomarańcz ) |
|
Powrót do góry |
|
 |
Mel King kong

Dołączył: 10 Maj 2009 Posty: 2645 Przeczytał: 23 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:02:12 04-10-18 Temat postu: |
|
|
Blackie napisał: | Mel  |
Hej, hej.
Naszukałam się słowa, żeby pasowało pomiędzy Wasze posty i mam.
namağlup - niepokonany
I teraz można wracać:
lavabo - umywalka |
|
Powrót do góry |
|
 |
Blackie Wstawiony

Dołączył: 20 Lis 2016 Posty: 4462 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:10:04 04-10-18 Temat postu: |
|
|
Mel napisał: | Naszukałam się słowa, żeby pasowało pomiędzy Wasze posty (...) |
Aha, teraz dopiero widzę, że Eclipse i ja wysłałyśmy prawie w tym samym czasie słówka w odpowiedzi na Twojego posta Mel
oda / pokój
Ostatnio zmieniony przez Blackie dnia 22:13:34 04-10-18, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
Eclipse Mocno wstawiony

Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 22:17:38 04-10-18 Temat postu: |
|
|
Dzięki za poświęcenie Mel
Umywalka że też to wyłapałaś, nie mogę sobie przypomnieć, aby słyszała takie słowo w serialu
Znowu byśmy wysłały słowa w tym samym czasie, ale jeszcze sprawdziłam i musiałam szukać innego
açık (otwarcie, jasno, wprost) |
|
Powrót do góry |
|
 |
Blackie Wstawiony

Dołączył: 20 Lis 2016 Posty: 4462 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:24:01 04-10-18 Temat postu: |
|
|
Eclipse napisał: | açık (otwarcie, jasno, wprost) |
Kojarzę to słówko jako wywieszka "otwarte" na restauracji Fatmagul, a jak mieli zamknięte, to wywieszali "kapalı" - akurat tutaj pasuje do gry, bo jest na "k" Ale robi się problem, bo znowu coś na nieszczęsną literkę bez kropeczki będzie ciężko znaleźć, więc podaję inne i zastanawiam się, czy już nie było:
kraliçe Merve / królowa Merve  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Mel King kong

Dołączył: 10 Maj 2009 Posty: 2645 Przeczytał: 23 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:02:37 04-10-18 Temat postu: |
|
|
Blackie napisał: | Aha, teraz dopiero widzę, że Eclipse i ja wysłałyśmy prawie w tym samym czasie słówka w odpowiedzi na Twojego posta Mel  |
Cała minuta różnicy.
Eclipse napisał: | Umywalka że też to wyłapałaś, nie mogę sobie przypomnieć, aby słyszała takie słowo w serialu haha:
|
Trzeba się dokształcać. Chciałam dać "lan", ale kończyłoby się na "n".
ev - dom |
|
Powrót do góry |
|
 |
Blackie Wstawiony

Dołączył: 20 Lis 2016 Posty: 4462 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 7:04:45 05-10-18 Temat postu: |
|
|
Mel napisał: | Blackie napisał: | Aha, teraz dopiero widzę, że Eclipse i ja wysłałyśmy prawie w tym samym czasie słówka w odpowiedzi na Twojego posta Mel  |
Cała minuta różnicy. |
...podczas której to minuty miałam otwarte okno odpowiedzi, więc nie wiedziałam o wpisie Eclipse
ve / i (spójnik)
Ostatnio zmieniony przez Blackie dnia 7:08:46 05-10-18, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
kiea Cool

Dołączył: 23 Paź 2017 Posty: 598 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:20:07 05-10-18 Temat postu: |
|
|
Blackie napisał: |
ve / i (spójnik) |
eczane (apteka) często tam chodzą po watę do opatrywania ran swoją drogą to ciekawe, że nie mają gazików  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Blackie Wstawiony

Dołączył: 20 Lis 2016 Posty: 4462 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:17:13 05-10-18 Temat postu: |
|
|
kiea napisał: | eczane (apteka) często tam chodzą po watę do opatrywania ran swoją drogą to ciekawe, że nie mają gazików  |
Wydaje mi się, że widziałam opatrunki z gazy w Meandrach uczuć, jak protka oblepiała nimi oparzenia na plecach prota po pożarze Ale fakt - eczane musi być w każdej turkotelce
et / mięso |
|
Powrót do góry |
|
 |
kiea Cool

Dołączył: 23 Paź 2017 Posty: 598 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 5:54:01 06-10-18 Temat postu: |
|
|
aż mi się ciśnie na usta, żeby wykorzystać to "t" na ich 'tube tube!' ale nie jestem pewna jak to się pisze więc wykorzystam, stare dobre
Teşekkür ederim (dziękuję)  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Blackie Wstawiony

Dołączył: 20 Lis 2016 Posty: 4462 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 8:44:45 06-10-18 Temat postu: |
|
|
kiea napisał: | aż mi się ciśnie na usta, żeby wykorzystać to "t" na ich 'tube tube!' ale nie jestem pewna jak to się pisze  |
Z forum językowego Wordreference.com: Töbe is a contraction of tövbe. "Tövbe" means repentance. "Tövbe tövbe" is a repetition that is used as a way of saying "Repent, repent!". It is rarely used with that exact meaning nowadays though. It's mostly used to mean "What a stupid/bad/strange thing to say/do."
kiea napisał: | Teşekkür ederim |
Memnun oldum. / Miło mi poznać. |
|
Powrót do góry |
|
 |
|