Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
thalika Dyskutant
Dołączył: 17 Wrz 2007 Posty: 197 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z daleka Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 15:43:10 17-09-10 Temat postu: |
|
|
Co do "Pauliny" to akurat będę ją tłumaczyć na innym forum, tam było łatwiej znaleźć chętnych, i to na tych samych zasadach co tutaj. Mówiłam wam, że gdyby znaleźli się chętni cena byłaby niska. |
|
Powrót do góry |
|
|
Berkano. Wstawiony
Dołączył: 06 Lis 2008 Posty: 4333 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Miami. Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 16:46:48 17-09-10 Temat postu: |
|
|
Wyślij mi adres forum na meila. [link widoczny dla zalogowanych] |
|
Powrót do góry |
|
|
LeMystere:) Dyskutant
Dołączył: 07 Sie 2010 Posty: 121 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 16:11:55 18-09-10 Temat postu: |
|
|
ja też poproszę linka do forum [link widoczny dla zalogowanych] |
|
Powrót do góry |
|
|
Berkano. Wstawiony
Dołączył: 06 Lis 2008 Posty: 4333 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Miami. Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 8:43:38 19-09-10 Temat postu: |
|
|
Chodzi o forum pewnej złodziejki(Adminka tego forum kradnie odcinki z innych for) i ani myśle się tam rejestrować. |
|
Powrót do góry |
|
|
thalika Dyskutant
Dołączył: 17 Wrz 2007 Posty: 197 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z daleka Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:20:04 19-09-10 Temat postu: |
|
|
Damian, pomyliłeś chyba fora Tam gdzie teraz wstawiają przetłumaczoną "Paulinę" to właśnie wstawiają odcinki, które pewna dziewczyna kupiła ode mnie i potem zaczęła wstawiać jako swoje. Nie współpracuję i nie zamierzam współpracować z nimi. Na forum o którym wspominam dopiero zbieramy chętnych, nie ma kradzionych linków i osoby wgrywają telenowele, które posiadają na dvd Nie oceniaj więc jeśli nie znasz prawdy... poza tym nawet nie wiedziałeś o jakie forum mi chodzi
Ostatnio zmieniony przez thalika dnia 21:30:02 19-09-10, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
nikitka19872 Debiutant
Dołączył: 26 Sie 2007 Posty: 50 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poland Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:55:41 19-09-10 Temat postu: |
|
|
No tak najlepiej ludzi zniechęcać i oczerniać!!! No chyba, że ktoś ocenia innych swoją miara!!!
Zamiast cieszyć się, że thalika zaoferowała się do tłumaczenia, to tylko wyzwiska!!! Byś się wstydził Damianie!! Nie wydawaj osądów o ludziach o których nie masz zielonego pojęcia, bo jest bardzo dziecinne zachowanie!! Nie zniechęcaj ludzi, tylko dlatego,że sam zachowałeś się poniżej dopuszczalnej normy i skończyło się to jak skończyło!!! |
|
Powrót do góry |
|
|
LeMystere:) Dyskutant
Dołączył: 07 Sie 2010 Posty: 121 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 11:05:37 20-09-10 Temat postu: |
|
|
I po co te kłótnie są fora na których ludzie za darmo tłumaczą i mimo, że jest to bardzo czasochłonne nie żądają 20 zł za odc.
A jeśli chodzi o kradzież jakiś tłumaczeń to niestety nie są one objęte prawami autorskimi.
Sama tłumaczę Paulinę i całkiem nieźle mi idzie. jak ktoś chcę mogę udostępnić za darmo napisy do 10 pierwszych odcinków i podać stronę z linkami do odcinków do których je robię. |
|
Powrót do góry |
|
|
Berkano. Wstawiony
Dołączył: 06 Lis 2008 Posty: 4333 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Miami. Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 15:45:30 20-09-10 Temat postu: |
|
|
thalika napisał: | Damian, pomyliłeś chyba fora Tam gdzie teraz wstawiają przetłumaczoną "Paulinę" to właśnie wstawiają odcinki, które pewna dziewczyna kupiła ode mnie i potem zaczęła wstawiać jako swoje. |
Możliwe, że pomyliłem, jednak jest forum, które prowadzi złodziejka odcinków. Akurat pojawił się tam Paulina. I według mnie nie warto tam się rejestrować.
LeMystere napisz do mnie na e-maila, to ustalimy cene, jaką byś chciała za przetłumaczone odcinki. |
|
Powrót do góry |
|
|
thalika Dyskutant
Dołączył: 17 Wrz 2007 Posty: 197 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z daleka Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 16:19:29 20-09-10 Temat postu: |
|
|
LeMystere:) napisał: | I po co te kłótnie są fora na których ludzie za darmo tłumaczą i mimo, że jest to bardzo czasochłonne nie żądają 20 zł za odc.
A jeśli chodzi o kradzież jakiś tłumaczeń to niestety nie są one objęte prawami autorskimi.
Sama tłumaczę Paulinę i całkiem nieźle mi idzie. jak ktoś chcę mogę udostępnić za darmo napisy do 10 pierwszych odcinków i podać stronę z linkami do odcinków do których je robię. |
Chyba domyślam się na jaką stronę je robisz. Pierwsze odcinki "Pauliny" które są tam dostępne, to moje tłumaczenia...A o tym forum już wyżej wspomniał Damian więc ja tylko ponownie ostrzegę...
Prędzej czy później ktoś twoje tłumaczenia zabierze i sprzeda. Może to sprawi, że zmienisz zdanie. Nawet może się okazać że na samym forum, na które tłumaczysz tak zrobią. A i nie zdziw się jeśli osoba dla której tłumaczysz wstawi te odcinki na forum jako swoje (chwaląc się jakim to genialnym tłumaczem jest) i zacznie pobierać opłatę, bo mnie to spotkało i sądzę, że ty teraz tłumaczysz dla tej samej osoby. Jeśli tak będzie, ona zarobi na twojej darmowej pracy....
Ostatnio zmieniony przez thalika dnia 16:23:02 20-09-10, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
LeMystere:) Dyskutant
Dołączył: 07 Sie 2010 Posty: 121 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 17:16:05 20-09-10 Temat postu: |
|
|
Thalika to całkiem możliwe bo najlepsze jest to że ja to robię gratis a potem znajdują się szuje które to wykorzystują i zamiast dalej udostępniać za darmo to je sprzedają.
Może połączymy siły w tłumaczeniu Pauliny. Możemy robić odcinki na przemian. Jakbyś była zainteresowana to napisz GG 26650690 |
|
Powrót do góry |
|
|
Berkano. Wstawiony
Dołączył: 06 Lis 2008 Posty: 4333 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Miami. Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 20:05:50 20-09-10 Temat postu: |
|
|
JA wam pomogę. Moje gg: 4428087. |
|
Powrót do góry |
|
|
thalika Dyskutant
Dołączył: 17 Wrz 2007 Posty: 197 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z daleka Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:31:16 20-09-10 Temat postu: |
|
|
Damian, ty nie umiesz tłumaczyć.. jeśli byś umiał, nie prosiłbyś Lemystere o ustalenie ceny |
|
Powrót do góry |
|
|
Berkano. Wstawiony
Dołączył: 06 Lis 2008 Posty: 4333 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Miami. Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 22:00:26 20-09-10 Temat postu: |
|
|
Ale myślisz, że komuś się chce? Samemu nigdy bym tego nie robił. Ale 3 osoby to już coś. Hiszpański znam, jeszcze nie rewelacyjne, ale pomóc mogę. |
|
Powrót do góry |
|
|
nadia Prokonsul
Dołączył: 03 Paź 2006 Posty: 3237 Przeczytał: 6 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 12:26:12 21-09-10 Temat postu: |
|
|
Damian. napisał: | Chodzi o forum pewnej złodziejki(Adminka tego forum kradnie odcinki z innych for) i ani myśle się tam rejestrować. |
O jakim Forum mówisz?możesz podać mi adres na meila?nadia2@poczta.onet.eu |
|
Powrót do góry |
|
|
thalika Dyskutant
Dołączył: 17 Wrz 2007 Posty: 197 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z daleka Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:29:52 21-09-10 Temat postu: |
|
|
Damian. napisał: | Ale myślisz, że komuś się chce? Samemu nigdy bym tego nie robił. Ale 3 osoby to już coś. Hiszpański znam, jeszcze nie rewelacyjne, ale pomóc mogę. |
Damianie, My potrzebujemy osób, które znają hiszpański raczej rewelacyjnie Ale dzięki za chęci Pozdrawiam! |
|
Powrót do góry |
|
|
|