Telenowele

[martoslawa]

Dotarłam w końcu do tematu! Na początek wkleję jeszcze jeden prezencik z 3 odcinka:

"I know, I know what you're playing. Other than girls."

To zapewne nie ostatni, bo tak jak pisałam, jak dla mnie 3 odcinek to same hity.

Haha, zwykle mi się nie chce aż tak kombinować z animkami i po prostu wycinam momenty i tyle, ale przy Noorhelm lubię sobie podłubać. Mam już troszkę gotowych takich kolażyków z kolejnych odcinków i na pewno je tu wstawię.

"More than words" to cudowna piosenka, ale ja ją w sumie poznałam dzięki Noorhelm. Wcześniej jej nie słyszałam, przyznaję się. Ale kojarzyłam inne piosenki, które śpiewała Noora!!! It's amazing how you can speak right to me heart. Pamiętam, że w młodości miałam straszną fazę na "When you say nothing at all" i słuchałam tej piosenki non stop. Tym bardziej cieszę się, że pojawiła się ona przy Noorhelm.

Ja zaczęłam oglądać Skam właśnie ze względu na sezon Isaka. A zaskoczyło mnie inne odkrycie, haha. Co nie zmienia faktu, że 3 sezon też uwielbiam. 4 jest chyba z nim na równi... a najmniej lubię 1, chociaż i tam są scenki, do których lubię sobie wrócić.

Widziałaś w ogóle zwiastuny sezonów? Zaraz Ci wkleję linki do pierwszy dwóch.

1 sezon: https://www.youtube.com/watch?v=9W_kw99jQ5M
2 sezon: https://www.youtube.com/watch?v=LyHRFE5lk_k

[martoslawa]

Zapomniałam w poprzednim poście wspomnieć o zdjęciu dodanym przez Evę na instagrama.



[link widoczny dla zalogowanych]

---------------------------------------------------------------
1 MARCA 2016
----------------------------------------------------- 11:35

Lubię jak tam siedzisz i na mnie patrzysz.

----------------------------------------------------- 17:53

Czat dziewczyn. Mowa w nim o tej piosence: https://www.youtube.com/watch?v=zPVbzRnI8GQ

Śpiewa ją podobno Tarjei, czyli chłopak który gra Isaka.

---------------------------------------------------------------

Penetrator Chris na instagramie:



[link widoczny dla zalogowanych]

---------------------------------------------------------------
2 MARCA 2016
----------------------------------------------------- 16:40

Filmik na instagramie: [link widoczny dla zalogowanych]

Tłumaczenie:

Noora: “Why do you never buy stuff for kollektivet?”
Eskild: “I don’t need anything, that’s the thing. You’re the one uhm…”
Noora: “Like you don’t use that toilet paper”
Eskild: “But I never clean. I don’t understand why I have to buy cleaning supplies?”

----------------------------------------------------- 16:42

Filmik: [link widoczny dla zalogowanych]

Tłumaczenie:

Eskild: “Noodles. No, no pasta. Noodles.”
Noora: “Do you know how many carbs there are in noodles?”

----------------------------------------------------- 16:46

Kolejny filmik z opisem: "Takiin ovah Nooras insta"

[link widoczny dla zalogowanych]

Tłumaczenie:

Noora: “Hello?! Can you step out of the cart? Eskild? I’m embarrassed”

----------------------------------------------------- 16:48

Ostatni filmik. Z podpisem "Busted ".

[link widoczny dla zalogowanych]

Tłumaczenie:

Noora: “My cellphone”
Eskild: “yeah? What about it?”
Noora: “Is that my cellphone?”

----------------------------------------------------- 16:54

Fotka na instagramie:



[link widoczny dla zalogowanych]

Tłumaczenie podpisu: Eskild posted all those videos on my insta. Not me. Okay?

[Kaisa]

Dzięki za prezentowy szał.

Zwiastunów nie widziałam.
Ale nadrobiłam sobie i pierwszego sezonu taki spokojny i nawet cukierkowy, ale jak było potem to wszyscy wiedzą. Wiec wyszło zgoła inaczej niż na to wyglądało i coś czuję, że z drugim sezonem będzie podobanie. Bo że Noora by zapiła na imprezie i William to wykorzystał to jakoś nie wydaje mi się. Noora by tego nie wybaczyła i nie byłoby tych scenek co widziałam w podpisach...

A no właśnie scenka z Chrisem i miny Williama i Nory jak ją zapraszał wymiatały. Jakby Chris nie nie odpuścił to by było ciekawie. Choć widać, że może dziewczyny Chris przedmiotowo trkatuje i same się mu dają w sumie to z Williamem jest prawdziwa przyjań.

Ja też uwielbiam parallels więc czekam na kolejne

Właśnie dlatego, widać tą naturalność skoro tak własnie rozmawiają. CO prawda nie byłam tam, ale słyszałam, że właśnie angielski to dla nich jakby drugi jeżyk i w sumie wszyscy kapitalnie znają.

Dzięki za czaty i zdjęcia, kiedyś mi wspominałaś o nich więc chętnie poczytałam i oglądałam. Angielski to nawet lepiej, sama wolę ostatnio nawet napisy angielskie, żeby więcej z jeżykiem mieć styczności.

Faktycznie dodają te wszystkie dodatki z insta, itd dodatkowy smaczek.

Rozwaliła mnie smsowa rozmowa z Esklidem o wyrzucaniu kondomów.

[martoslawa]

Dzisiaj wstawiam tylko jeden dzień, bo chcę troszkę innych prezencików wrzucić. Powoli mi to idzie, jeszcze nawet 1 odcinka nie skończyłam. Ale jeszcze tylko jedna scenka o ile dobrze pamiętam i przejdę do drugiego!

---------------------------------------------------------------
3 MARCA 2016
----------------------------------------------------- 17:21

----------------------------------------------------- 19:16

Ja też nie widziałam trailerów przed wzięciem się za 1 i 2 sezon... ale ja tak mam ze wszystkim co oglądam, na zwiastuny spoglądam raz na ruski rok. W każdym razie fajnie się je oglądało nawet po. Ale faktycznie są one bardzo abstrakcyjne. Mój ulubiony to zwiastun 3 sezonu. 4 tylko nie tykaj przed obejrzeniem 3 sezonu, bo są tam spoilery.

Ja trafiłam niedawno na fan-made zwiastun sezonu Williama i mi się bardzo spodobał:
[link widoczny dla zalogowanych]

Moim zdaniem naprawdę oddaje to jaką osobą jest William, piosenka też świetnie dobrana... no tyle że raczej jest zbyt mało abstrakcyjny by naprawdę zwiastunem sezonu Williama mógł być.

Ja oglądałam pierwsze 3 sezony z polskimi napisami i czasem czegoś mi tam brakowało... teraz wolę jednak wszystkie powtórki z angielskimi oglądać. Pamiętam, że najgorsze było czytanie smsów, bo raz pojawiała się treść wiadomości, a raz to co mówią postacie w tle. I człowiek naprawdę czasem nie mógł się połapać o co chodzi.

Tak, bardzo fajne jest to, że w ciągu tygodnia pojawiały się te wszystkie scenki i dodatki w internetach. Dzięki temu człowiek czuł się tak, jakby te skamowe postacie istniały naprawdę.

Ale to też na pewno trochę ograniczało producentów, bo nie mogło być żadnych przeskoków czasowych, jakichś wspomnień czy coś. Nie wyobrażam w sumie sobie takich rzeczy w SKAM, haha.

Okej, prezenciki. Zacznę od moich dzieł.



Tutaj ten gif podzielony na kilka gifów: [link widoczny dla zalogowanych]



Podzielony na dwa: [link widoczny dla zalogowanych]

Noorhelm + kakao



Tutaj ten gif pocięty na kilka: [link widoczny dla zalogowanych]

O jeszcze takie coś:



I tyle ode mnie.

A teraz kradziony kolażyk gifowy.

A stąd ukradłam: [link widoczny dla zalogowanych]

Ciekawa jestem czy Noora w końcu zjadła z Williamem to śniadanie o którym była mowa w 3 odcinku, czy nie. :<

Dobra, nabałaganiłam już w temacie, więc idę.

[Kaisa]

No to ruszam z 5 odcinkiem

[martoslawa]

O matko, ale się stęskniłam za tą muzyczką z "poprzednich odcinków". <3

[Kaisa]

Esklid jest niemożliwy. Wszystko w imię kryzysu Syryjczyków... Ten to ma wymówki i wszystko może być sexy.

[martoslawa]

Eskild chyba myśli, że rzeczy Noory są jego. I jeszcze robi to dla podrywu.

[Kaisa]

O ja też lubię sukienki z kieszeniami.

Widzę, że kryzys w Syrii to motyw przewodni się robi

Eva wciąż o Jonasie... Niech jej Noora powie co się od Williama dowiedziała.

[martoslawa]

Eskild chyba zabrał koszulę z pierwszego odcinka 2 sezonu. A tak ładnie Noora w niej wyglądała!

Noora jest oburzona, że myślą, że nie chce pomagać uchodźcom.

[Kaisa]

Noora doprawdy jest urocza, z tym upieraniem się, że nie ma nic miedzy nią i Williamem.

Co za imprezka się szykuje. Ciekawe jak się Noora na nią dostanie, bo musi tam przecież być, a chętna zbyt nie jest.

[martoslawa]

Jonas, Jonas i Jonas. Niech się dziewczyna ogarnie.

Mnie też Noora zaczęła wkurzać na tym etapie ze swoją gadką, że nic nie ma między nią, a Williamem.

Jest mój William! Mjoa ulubiona stylówka.

[Kaisa]

Noora i William są uroczy. Ona jest oburzona tą zbiórką a William, że pewnie zazdrosna. Biedaczka... wszyscy ją dziś źle rozumieją.

[martoslawa]

Jesteś naburmuszona Noora, jesteś.

[Kaisa]

Vilde oczywiście chce zapłacić za "spotkanko" z Williamem. Kolejna co by się musiała ogarną. Coś te dziewczyny są oporne do zrozumienia pewnych spraw ostatnio...

Wow co za poświęcenie. Dla 20% dla uchodźców Noora pójdzie na imprezkę. Oczywiście z Williamem to nic wspólnego nie ma.