Telenowele

Patisha · Wysłany: 20:19:51 29-01-17 Temat postu:

Pamiętam jak kiedyś nie lubiłam telek Globo,miałam w sumie głupie wymówki-bo aktorzy brzydcy,bo język dziwny itp. Teraz po prostu uwielbiam telenowele z Globo!!!!
Ostatnio chciałam oglądać Suave Veneno na Yt i utknęłam na 28 odcinku...bo potem okazało się,że reszta odcinków jest wstawiona z ruskim dubingiem

Nie umiem tego przeboleć, telka zaczęła mi się niesamowicie podobać, wszystkie wątki mnie wciągnęły, a villana jest wspaniała!!! No cóż, musiałam odłożyć tę telke i zaczęłam ogladać America

W sumie też jest okejos.

brodzia · Wysłany: 18:56:55 13-03-17 Temat postu:

Naomi16 · Wysłany: 14:11:32 23-04-17 Temat postu:

Czy jest może jakiś spis, które telki brazylijskie, głównie te nowsze zostały przetłumaczone/zdubbingowane na język hiszpański?

LuzPablo85 · Wysłany: 19:10:27 21-05-17 Temat postu:

Ja też zadaje to samo pytanie co Naomi 16 jakie telenowele brazylijskie są dostępne w języku hiszpańskim lub z napisami angielskimi najlepiej na Youtubie lub Daylimotion?

Ja zamierzam od wtorku oglądać Alem Do Tempo wersję international bo z tego forum dziewczyny są zachwycone tą telenowelą a u nas nie emitują w Polsce telenowel Globo. A w jakich innych krajach Europy i Azjii emitowane są obecnie produkcjie Globo Tv

[/b]

Julita · Wysłany: 21:24:28 21-05-17 Temat postu:

Takiego spisu niestety nie znam, nawet nie wiem gdzie szukać

Wiem tyle, że naprawdę większość tytułów było emitowane w sąsiednich krajach Brazylii, więc były dubbingowane.

Co do emisji w Azji i w Europie to jest wiele tych krajów, ale z ostatnio wymienianych zakupy w Globo zrobiły Indie, Wietnam, Izrael, na pewno też w Indonezji, Armenii i Korei Południowej emitowane są Globówki. W kilku krajach afrykańskich również emitowane są ich telenowele. Z europejskich krajów to aktualnie na pewno w Gruzji, kraje bałkańskie, Francja, Portugalia...
Globo emitowane jest na całym świecie, więc i w USA i Kanadzie.

Ogólnie ostatnio dość sporym zainteresowaniem wśród nowości z Globo cieszy sie telenowela Totalmente Demais, która w wielu krajach emitowana jest w najlepszym czasie antenowym

Julita · Wysłany: 17:31:36 13-08-17 Temat postu:

Dupla Identidade i O Caçador ( u nas "Odzyskać honor" ) zostały zakupione przez brytyjską telewizję! Odcinki będą dostępne na platformie Vod Kanału 4!

Julita · Wysłany: 16:12:25 17-08-17 Temat postu:

Globo przygotowuje swoją wersje "Dumy i uprzedzenia". Akcja ma się dziać w Sao Paulo.

Na razie wiadomo jedynie kto wcieli się w rolę pani Bennet, będzie nią Vera Holtz.

Premiera w marcu.

brodzia · Wysłany: 9:44:07 19-08-17 Temat postu:

chce to zobaczyć. Ufam, ze globo tego nie zmasakruje

choć wersja z aspektami - jakby nie było - telenowelowymi może być całkiem przyjemna (z takim tematem) - może to będzie w końcu to na co ja czekam

syla6667 · Wysłany: 9:52:43 20-08-17 Temat postu:

Chciałabym obejrzeć sobie drugi odc Sangue Bom (Laberintos del corazon), ale jakoś nie mogę nigdzie znaleźć odcinka z dubbingiem hiszp... Może ktoś byłby w stanie mi pomóc, bo wolałabym obejrzeć po hiszp

syla6667 · Wysłany: 19:07:45 03-09-17 Temat postu:

Myślę, że może bym trochę bardziej wkręciła się w produkcje Globo

Obecnie powoli oglądam sobie Laberintos del corazon (Sangue Bom) i od dzisiaj Totalmente Diva (Totalmente Demais)

i myślę jeszcze nad jakąś trzecią produkcją...
Poleciłby ktoś coś co jest już (albo w trakcie) po hiszpańsku?

Naomi16 · Wysłany: 19:13:48 03-09-17 Temat postu:

Ja jestem w trakcie A Vida Da Gente(La Vida Sigue)

W sumie polecam

Ale ja też uwielbiałam Alem do Tempo

syla6667 · Wysłany: 19:18:13 03-09-17 Temat postu:

A właśnie kojarzę, że widziałam trailer do A vida da gente

Na którym jesteś odc i ile jest ogólnie?
Alem do tempo to też kojarzę z Twoich podpisów

Naomi16 · Wysłany: 19:20:28 03-09-17 Temat postu:

Jestem po 22 odcinku

Na razie nie mam weny, bo nadrabiałam inne, ale jakbyś się skusiła to bardzo chętnie się przyłączę wtedy oczywiście

Ogólnie jest 70

syla6667 · Wysłany: 19:25:38 03-09-17 Temat postu:

hmmm w sumie nie jest tak źle, nie aż tak dużo odc do Cb i całościowo też nie tak dużo

Może dzisiaj albo jutro skuszę się na pierwszy odc i wtedy zobaczę czy się wciągnę

Naomi16 · Wysłany: 19:28:25 03-09-17 Temat postu:

Spoko

Daj mi wtedy znać, choć ja i tak w najbliższym czasie nie oglądam chwilowo

Nie wiem jak oglądasz pozostałe dwie telki i jaki tam jest dubbing, ale na początku trzeba się trochę do niego przyzwyczaić

Ale przyznam, że TD też miałam na uwadze ostatnio xD