Telenowele

honey_moon · Wysłany: 21:24:42 08-10-06 Temat postu: Muzyka z telci

Natalia Oreiro - Corazón Valiente

Desde el primer dia supe que te amaba
Y llora en secreto mi alma enamorada
Tu amor vagabundo no me da respiro
Por que se que nunca, nunca seras mio

Y no me importa nada por que no quiero nada
Y aprendere como duele el alma con un adios

Por que tengo el corazon valiente
Voy a quererte , voy a quererte
Por que tengo el corazon valiente
Prefiero amarte despues perderte (3x)

Wersja polska:

Od pierwszego dnia wiedziałam, że cię kocham
I płacze moja dusza zakochana
Twoja niewierna miłość nie pozwala mi oddychać
Bo wiem, że nigdy, nigdy nie będziesz mój

I nic mnie nie obchodzi, bo niczego nie potrzebuję
Nauczę się jak cierpi dusza słysząc słowa pożegnania

Bo mam waleczne serce,
Będę cię kochać, będę cię kochać
Bo mam waleczne serce,
Wolę cię kochać choćbym miała potem stracić (3x)

[link widoczny dla zalogowanych]

Luciano Pereyra - Tu nombre
[link widoczny dla zalogowanych]

Juanes- Para tu amor
[link widoczny dla zalogowanych]

Ojos de cielo
[link widoczny dla zalogowanych]

Belinda- Princesa
[link widoczny dla zalogowanych]

Daria- La quinta estacion
[link widoczny dla zalogowanych]

Azul Azul-mentirosa
[link widoczny dla zalogowanych]

Gary Glitter - Rock And Roll Part 2
[link widoczny dla zalogowanych]

Bob Sinclair - Love Generation
[link widoczny dla zalogowanych]

kumbia kings - mi dulce ni a.wma.html
[link widoczny dla zalogowanych]

Y como es el - Jose Luis Perales - version original de la que le canto el Quique a la Monita
[link widoczny dla zalogowanych]

Don Omar - Dile - Cuando Quique perseguia a Constanza cuando iba del psicologo
[link widoczny dla zalogowanych]

Amor de Sal - El Sueño de Morfeo
[link widoczny dla zalogowanych]

lenka · Wysłany: 14:13:41 11-11-06 Temat postu:

Umiszczam kilka tekstów piosenek z Sos mi vida

Coti & Julieta Venegas -Tu Nombre (Twoje Imię)

Tekst piosenki:

Tu nombre es mi dulce castigo
Mi sangre, mi droga y rubí
Mi parte de vos, mi destino
Tu nombre me sabe a jazmín

Tu nombre no tiene palabras
Si está escrito en mi corazón
Y de pronto sale de cualquier lugar
No sabe más que hacerme sentir mal
Tu nombre tan inoportuno no sabe llamar

Y es así que trato de contarte todo ésto que siento
Es así que estoy adormecido en el mar de ilusión
Es así que todo vale todo y todo se termina
Todo se termina
Todo menos vos

Tu nombre me tiene perdido
Vagando en el mar de ilusión
Yo nunca me doy por vencido
Yo nunca me rindo... al menos por hoy

Y es así que trato de encontrarte por nuevos caminos
Es así que en tu nombre hago rimas para ser feliz
Es así que todo vale todo y todo se termina
Todo se termina
Todo menos vos (2x)

Todo se termina
Todo menos vos

Wersja polska:

Twoje imię jest moją słodką karą
Moją krwią, moim narkotykiem i rubinem
Moją częścią ciebie, moim przeznaczeniem
Twoje imię pachnie dla mnie jaśminem

Twoje imię nie ma słów,
Gdy jest zapisane w moim sercu
I szybko gdzieś odchodzi
Nie trzeba więcej abym poczuł się nieszczęśliwy
Twoje imię, tak niewłaściwe, nie wiadomo jak nazwać

W ten sposób próbuję opowiedzieć ci o wszystkim co czuję
W ten sposób pogrążam się w morzu złudzeń
Jest tak, że to wszystko jest warte wszystkiego i wszystko się kończy
Wszystko się kończy
Wszystko prócz ciebie

Twoje imię mnie gubi
Błądząc w morzu złudzeń
Nigdy nie uznam się za pokonanego
Nigdy się nie poddam... przynajmniej nie dziś

W ten sposób próbuję spotkać cię na nowej drodze
Jest tak, że z twoim imieniem tworzę wiersze, aby być szczęśliwym
Jest tak, że to wszystko jest warte wszystkiego i wszystko się kończy
Wszystko się kończy
Wszystko prócz ciebie (2x)

Wszystko się kończy
Wszystko prócz ciebie

Coti - Esta mañana (Tego ranka)
(Martín biegnąc rozmyśla o Monicie i rodzeństwie z sierocińca - odcinek 2)

Tekst piosenki:

Desde que llegué
Nunca paró de llover
Tampoco te pude ver
Es que nadie contesta

Desde que llegué
Con mi destino en la hoguera
No te dejé de pensar
Ni en noches de luna llena

Hice todo lo que había por hacer
Y sigo con el cuerpo frío y nada de comer

Esta mañana
Dejé a un lado la esperanza
Y salí a caminar por las calles embarradas

Esta mañana
Me di cuenta que no hay nada
Que yo pudiera hacer
Para que deje una vez de llover
De llover

A pesar de mí
No tuve más que buscarte
Aluciné que te vi
Fumando en cientos de bares

A pesar de mí
Mi corazón ha latido hoy
Como queriendo fingir
Que aún estabas conmigo

Hice todo lo que había por hacer
Y sigo con el cuerpo frío y nada de comer

Esta mañana
Dejé a un lado la esperanza
Y salí a caminar por las calles embarradas

Esta mañana
Me di cuenta que no hay nada
Que yo pudiera hacer
Para que deje de llover

Esta mañana
Dejé a un lado la esperanza
Y salí a caminar por las calles embarradas

Esta mañana
Me di cuenta que no hay nada
Que yo pudiera hacer
Para que deje de una vez de llover
De llover
De llover
De llover

Wersja polska:

Odkąd przybyłem
Nigdy nie przestało padać
Nie mogłem Cię też zobaczyć
Bo nikt nie odpowiada

Odkąd przybyłem
Z moim przeznaczeniem w ogniu
Nie powstrzymałem Cię od myślenia
Nawet w pełnię

Zrobiłem wszystko, co było do zrobienia
I zostałem z zimnym ciałem i niczym do jedzenia

Tego ranka
Zostawiłem z boku nadzieję
I wyszedłem na spacer po brudnych ulicach

Tego ranka
Zdałem sobie sprawę, że nie ma nic
Co mógłbym zrobić
Żeby choć raz przestało padać
Padać

Wbrew sobie
Nie miałem więcej Cię szukać
Wydawało mi się, że Cię widziałem
Paląc w tysiącach barów

Wbrew mej woli
Moje serce biło dziś
Jakby chciało oszukać,
Że jeszcze byłaś ze mną

Zrobiłem wszystko, co było do zrobienia
I zostałem z zimnym ciałem i niczym do jedzenia

Tego ranka
Zostawiłem z boku nadzieję
I wyszedłem na spacer po brudnych ulicach

Tego ranka
Zdałem sobie sprawę, że nie ma nic
Co mógłbym zrobić
Żeby choć raz przestało padać

Tego ranka
Zostawiłem z boku nadzieję
I wyszedłem na spacer po brudnych ulicach

Tego ranka
Zdałem sobie sprawę, że nie ma nic
Co mógłbym zrobić
Żeby choć raz przestało padać
Padać
Padać
Padać

Bebe - Malo (Zły)
(Monita zastaje w gabinecie Constanzę całującą Martína - odcinek 8)

Tekst piosenki:

Apareciste una noche fria
con olor a tabaco sucio y a ginebra
el miedo ya me recorría
mientras cruzaba los deditos tras la puerta

Tu carita de niño guapo
se la ha ido comiendo el tiempo por tus venas
y tu inseguridad machista
se refleja cada día en mis lagrimitas

Una vez más, no por favor que estoy cansá
y no puedo con el corazón
Una vez más, no mi amor por favor,
no grites que los niños duermen
Una vez más, no por favor que estoy cansá
y no puedo con el corazón
Una vez más, no mi amor por favor,
no grites que los niños duermen.

Voy a volverme como el fuego
voy a quemar tus puños de acero
y del morao de mis mejillas sacar valor
para cobrarme las heridas.

Malo, malo, malo eres
no se daña a quien se quiere, no
tonto, tonto, tonto eres
no te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
no se daña a quien se quiere, no
tonto, tonto, tonto eres
no te pienses mejor que las mujeres

El dia es gris cuando tu éstas
y el sol vuelve a salir cuando te vas
y la penita de mi corazón
yo me la tengo que tragar con el fogón

mi carita de niña linda
se ha ido envejeciendo en el silencio
cada vez que me dices puta
se hace tu cerebro más pequeño

Una vez más, no por favor que estoy cansá
y no puedo con el corazón
Una vez más, no mi amor por favor,
no grites que los niños duermen
Una vez más, no por favor que estoy cansá
y no puedo con el corazón
Una vez más, no mi amor por favor,
no grites que los niños duermen.

Voy a volverme como el fuego
voy a quemar tus puños de acero
y del morao de mis mejillas sacar valor
para cobrarme las heridas.

Malo, malo, malo eres
no se daña a quien se quiere, no
tonto, tonto, tonto eres
no te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
no se daña a quien se quiere, no
tonto, tonto, tonto eres
no te pienses mejor que las mujeres...

Voy a volverme como el fuego
voy a quemar tus puños de acero
y del morao de mis mejillas sacar valor
para cobrarme las heridas.

Malo, malo, malo eres
no se daña a quien se quiere, no
tonto, tonto, tonto eres
no te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
no se daña a quien se quiere, no
tonto, tonto, tonto eres
no te pienses mejor que las mujeres...

Malo, malo, malo eres
malo eres, porque quieres
Malo, malo, malo eres
no me chilles que me duele
Eres debil y eres malo, no te pienses
mejor que yo ni que nadie

y ahora yo me fumo un cigarrito
y te hecho el humo en el corazoncito
porque malo, malo, malo eres, tu
malo, malo, malo eres, si
malo, malo, malo eres, siempre
malo, malo malo eres.

Wersja polska:

Zjawiłeś się zimną nocą
Z zapachem plugawego tytoniu i jałowcówki
Strach mnie już ogarniał
Gdy trzymałam kciuki za drzwiami

Twoja twarzyczka ślicznego dziecka
Odeszła jedząc czas przez żyły
I twoja męska niepewność
Odbija się każdego dnia w moich łzach

Jeszcze raz, proszę nie, kiedy jestem zmęczona
I nie mogę z sercem
Jeszcze raz, proszę, kochanie, nie,
Nie krzycz, bo dzieci śpią
Jeszcze raz, proszę nie, kiedy jestem zmęczona
I nie mogę z sercem
Jeszcze raz, proszę, kochanie, nie,
Nie krzycz, bo dzieci śpią

Wrócę jak ogień
Spalę twoje pięści ze stali
Z płonących policzków wezmę odwagę
Żeby wyleczyć rany

Zły, zły, zły jesteś
Nie krzywdzi się kogoś, kogo się kocha, nie
Głupi, głupi, głupi jesteś
Nie myślisz lepiej niż kobiety
Zły, zły, zły jesteś
Nie krzywdzi się kogoś, kogo się kocha, nie
Głupi, głupi, głupi jesteś
Nie myślisz lepiej niż kobiety

Dzień jest szary, kiedy jesteś
I słońce znów wschodzi, kiedy odchodzisz
A cierpienie mego serca
Muszę znieść z zapałem

Moja twarzyczka ślicznej dziewczynki
Zestarzała się w milczeniu
Za każdym razem, kiedy mnie nazywasz dziwką
Twój mózg się zmniejsza

Jeszcze raz, proszę nie, kiedy jestem zmęczona
I nie mogę z sercem
Jeszcze raz, proszę, kochanie, nie,
Nie krzycz, bo dzieci śpią
Jeszcze raz, proszę nie, kiedy jestem zmęczona
I nie mogę z sercem
Jeszcze raz, proszę, kochanie, nie,
Nie krzycz, bo dzieci śpią

Wrócę jak ogień
Spalę twoje pięści ze stali
Z płonących policzków wezmę odwagę
Żeby wyleczyć rany

Zły, zły, zły jesteś
Nie krzywdzi się kogoś, kogo się kocha, nie
Głupi, głupi, głupi jesteś
Nie myślisz lepiej niż kobiety
Zły, zły, zły jesteś
Nie krzywdzi się kogoś, kogo się kocha, nie
Głupi, głupi, głupi jesteś
Nie myślisz lepiej niż kobiety…

Wrócę jak ogień
Spalę twoje pięści ze stali
Z płonących policzków wezmę odwagę
Żeby wyleczyć rany

Zły, zły, zły jesteś
Nie krzywdzi się kogoś, kogo się kocha, nie
Głupi, głupi, głupi jesteś
Nie myślisz lepiej niż kobiety
Zły, zły, zły jesteś
Nie krzywdzi się kogoś, kogo kocha, nie
Głupi, głupi, głupi jesteś
Nie myślisz lepiej niż kobiety…

Zły, zły, zły jesteś
Zły jesteś, bo pragniesz
Zły, zły, zły jesteś
Nie krzycz na mnie, to mnie boli
Jesteś kretynem i jesteś zły, nie myślisz
Lepiej niż ja, niż ktokolwiek

A teraz ja palę papierosa
I wtłaczam dym w twoje serduszko,
Bo zły, zły, zły jesteś, ty
Zły, zły, zły jesteś, tak
Zły, zły, zły jesteś, zawsze
Zły, zły, zły jesteś

Juanes - Para Tu Amor (Dla Twojej Miłości)
(W stajni, Monita wspomina wspólne chwile spędzone z Martínem - odcinek 12)

Tekst piosenki:

Para tu amor lo tengo todo
Desde mi sangre hasta la esencia de mi ser
Y para tu amor que es mi tesoro
Tengo mi vida toda entera a tus pies

Y tengo tambien un corazón que se muere por dar amor
Y que no conoce el fin, un corazón que late por vos

Para tu amor no hay despedidas
Para tu amor yo solo tengo eternidad
Y para tu amor que me ilumina
Tengo una luna, un arco iris y un clavel

Y tengo también un corazón que se muere por dar amor
Y que no conoce el fin, un corazón que late por vos

Por eso yo te quiero tanto que no sé como explicar lo que siento
Yo te quiero porque tu dolor es mi dolor y no hay dudas
Yo te quiero con el alma y con el corazón te venero
Hoy y siempre gracias yo te doy a ti mi amor por existir

Para tu amor lo tengo todo
Lo tengo todo y lo que no tengo también
Lo conseguiré
Para tu amor que es mi tesoro
Tengo mi vida toda entera a tus pies

Y tengo también un corazón que se muere por dar amor
Y que no conoce el fin, un corazón que late por vos

Por eso yo te quiero tanto que no sé como explicar lo que siento
Yo te quiero porque tu dolor es mi dolor y no hay dudas
Yo te quiero con el alma y con el corazón te venero
Hoy y siempre gracias yo te doy a ti mi amor

Wersja polska:

Dla Twojej miłości wszystko to mam
Od krwi aż do istoty mojego jestestwa
I dla Twojej miłości, która jest moim skarbem
Całe moje życie mam u Twych stóp

I mam też serce, które umiera z miłości
I które nie zna końca, serce, które bije dla Ciebie

Dla Twojej miłości nie ma pożegnań
Dla Twojej miłości mam tylko wieczność
I dla Twojej miłości, która mnie opromienia
Mam księżyc, tęczę i goździk

I mam też serce, które umiera z miłości
I które nie zna końca, serce, które bije dla Ciebie

I dlatego kocham Cię tak bardzo, że nie potrafię wytłumaczyć tego, co czuję
Kocham Cię, bo twój ból jest moim bólem i nie ma wątpliwości
Kocham Cię duszą i sercem Cię wielbię
Dziś i zawsze dziękuję Ci, kochanie, za to, że istniejesz

Dla Twojej miłości wszystko to mam
Wszystko co mam, a wszystko to, czego nie mam
Zdobędę
Dla twojej miłości, która jest moim skarbem
Całe moje życie mam u Twych stóp

I mam też serce, które umiera z miłości
I które nie zna końca, serce, które bije dla Ciebie

I dlatego kocham Cię tak bardzo, że nie potrafię wytłumaczyć tego co czuję
Kocham Cię, bo twój ból jest moim bólem i nie ma wątpliwości
Kocham Cię duszą i sercem Cię wielbię
Dziś i zawsze dziękuję Ci, kochanie

sister · Wysłany: 14:24:00 11-11-06 Temat postu:

Podoba mi się ta piosenka jak się zaczyna telcia:)

Paulineczka · Wysłany: 12:32:48 12-11-06 Temat postu:

Czy mógłby ktoś zamieścić na rapidshare tą piosenkę taką. To leci jakoś tak: "Perdoname..." i coś tam dalej,. Wiecie o co mi chodzi?

eWuŚka_92 · Wysłany: 22:16:50 06-12-06 Temat postu:

[link widoczny dla zalogowanych]

[/quote]

Cała Płyta z Smv .. znajduje się nam miedzyzy innymi Oje de Pados .. właśnie Perdoname

magdalenka228 · Wysłany: 0:30:25 10-12-06 Temat postu:

:Dczy ma ktos moze piosenke z 108 odcinka ktora spiewala Turca i ta ktora spiewal kike

Paulineczka · Wysłany: 12:05:30 10-12-06 Temat postu:

Czy ktoś moze mi zamieścić tą piosenkę na której się skończ\ył chyba ostatni odcinek... taka wesoła

Paulineczka · Wysłany: 17:11:18 29-12-06 Temat postu:

Czy ktoś zna tytuł tej piosenki, na której skończył się poprzedni odcinek. Jak to leciało... jakoś " Aj que me quiera"?? Czy mógłby ktoś ja zamieścić na rapidzie??

zastina · Wysłany: 10:23:33 02-01-07 Temat postu:

Fajnie że zamieszczacie słowa piosenek i piosenki

casaa · Wysłany: 22:49:41 11-01-07 Temat postu:

Paulineczko chodzi Ci pewnie o piosenkę Bonka - El problemon

shiri · Wysłany: 21:26:18 12-01-07 Temat postu:

mógłby ktoś zamieścić Oje de Pados? uwielbiam te piosenke, ale z tego wcześniejszego linku ściągnąć nie mogę

magdalenka228 · Wysłany: 12:45:31 19-01-07 Temat postu:

mam troche piosenek z jesteś moim życiem.oto kilka z nich
1) [link widoczny dla zalogowanych]

2)Antona feat Sandra Ich bin viel schoner(Monita i Martin jada autem w Niemczech odc101)
[link widoczny dla zalogowanych]

3)Babasonicos -Yegua (Debi i Tano w barze ) [link widoczny dla zalogowanych]

4)Carolina Marquez The killers song(Monita wychodzi na pokaz odc30)
[link widoczny dla zalogowanych]

5)DJ Otzi Hey Baby(podczas meczu odc101) [link widoczny dla zalogowanych]

6)Eusrythmics-Sweet sreamz(striptiz Monity) [link widoczny dla zalogowanych]

7)Julieta Vegas-Me voy(Monita trenuje i mysli o mamie odc96) [link widoczny dla zalogowanych]

8)Los Calzones-Y te sigo(Martin i Monita na stadionie 101) [link widoczny dla zalogowanych]

9) Los adenero-Nubes negras(martin wspomina chwile z monita odc127)
[link widoczny dla zalogowanych]

10)Muzyczka-Martin w swoim domu
[link widoczny dla zalogowanych]

11)wersja instrumentalna Natalia Oreiro-Corazon valiente
[link widoczny dla zalogowanych]

12)Orleya-Del pita del
[link widoczny dla zalogowanych]

13) Irena Cara-What i feeling
[link widoczny dla zalogowanych]

14)Tabaquito Maraqui La cura
[link widoczny dla zalogowanych]

15)Gary Glitter Rock'n'Roll
[link widoczny dla zalogowanych]

16)Gipsy Kings Volare
[link widoczny dla zalogowanych]

17) ataque77-No me arrepiento de este amor
[link widoczny dla zalogowanych]

18) TURCA I QUIKE WYSTEP NAKONKURSIE
[link widoczny dla zalogowanych]

19)Gilda Fuiste
[link widoczny dla zalogowanych]

20) El sueno de morfeo Amor de sal (koncowka odc112)
[link widoczny dla zalogowanych]

21) El sueno de morfeo nunca volvera
[link widoczny dla zalogowanych]

22)RicardoMontear Casillo azul
[link widoczny dla zalogowanych]

23)Rafaga -enganadora [link widoczny dla zalogowanych]

24)Azul azul-Mentirosa
[link widoczny dla zalogowanych]

25)NATALIA OREIRO - NO TE IMPORTA (Monita w studio nagraniowym)
[link widoczny dla zalogowanych]

26)Belinda-Princessa
[link widoczny dla zalogowanych]

27)NATALIA OREIRO NO TE IMPORTA(MONITA SPIEWA W STUDIO FILM)
[link widoczny dla zalogowanych]

28)Rekin&Ken-y-Down(Martin prosi Monite zeby nie wycodzil a maz-koncowka odc.126)
[link widoczny dla zalogowanych]

29)Khariz&Angel-Ven bailalo-(koncowka odc130 po tangu Monity i Martina)
[link widoczny dla zalogowanych]

30)Demphra-Ese hombre es mio (koncówka 132)
[link widoczny dla zalogowanych]

sister · Wysłany: 13:11:00 19-01-07 Temat postu:

no ja także bym chciała z tej ostatniej scenki ale nie mam pojęci jaki jest tytuł

LatinOvel · Wysłany: 15:36:37 25-01-07 Temat postu:

hej a wie ktoś może jaki jest tytuł i wykonawca piosenki która leciała w 17 odcinku Sos mi vida w momencie kiedy Martin brał prysznic i wspominał momenty z Monitą.Ten odcinek był emitowany wczoraj na Polsacie. Bardzo proszę o odpowiedż

nadia · Wysłany: 21:12:04 25-01-07 Temat postu:

To jest piosenka zespołu El Sueno De Morfeo-"Ojos De Cielo"
Piosenka do ściągnięcia:

[link widoczny dla zalogowanych]