Telenowele

Gato · Wysłany: 10:57:49 25-03-07 Temat postu:

A mi żal Luzmili biedna tak cierpi ale ma dobre serce

nawet uratowała Romero

Mateusz · Wysłany: 11:42:32 25-03-07 Temat postu:

Katalina · Wysłany: 11:54:51 25-03-07 Temat postu:

Bardzo bym była wdzięczna za przetłumaczenie.

Nie wiem,odniosłam takie wrażenie,że był bardzo wzburzony i może...odruchowo...Chociaż z drugiej strony,nie ma w naturze bicia kobiet.Ale to są emocje i mogłoby go ponieść.
Najbardziej byłabym wdzięczna,gdybyś przetłumaczyła rozmowę,w której Juliana wszystko mu wyjaśnia,gdy już zobaczył prawdziwa twarz w lustrze.Czekać do sierpnia

,zgroza.Chyba,że kupię sobie słownik

sister · Wysłany: 12:01:50 25-03-07 Temat postu:

Katia · Wysłany: 12:20:54 25-03-07 Temat postu:

Sister

Może wiesz który to odcinek w języku hiszpańskim z tą sceną w więzieniu, chciałam sobie ściągnąć z emule i obejrzeć ale nie wiem który to odcinek

sister · Wysłany: 12:23:55 25-03-07 Temat postu:

Katalina · Wysłany: 12:24:14 25-03-07 Temat postu:

Co to znaczy ANHELO AMARTE ??? Zakochany anioł?

Nie ma sprawy poczekam.Nie pali się.

sister · Wysłany: 12:38:07 25-03-07 Temat postu:

Katalina · Wysłany: 12:38:55 25-03-07 Temat postu:

Bo taki mi najbardziej pasuje

Mateusz · Wysłany: 12:41:00 25-03-07 Temat postu:

Anhelo - pragnienie
Amarte - kochanie cię

sister · Wysłany: 12:46:20 25-03-07 Temat postu:

amarte wiedziałam co znaczy, a Anheloe skojarzyło mi się z aniołame

Marta · Wysłany: 13:07:22 25-03-07 Temat postu:

Anhelo.. jesteś naszym pragnieniem

od razu mi się skojarzyło z Michaliną

Katalina · Wysłany: 13:15:22 25-03-07 Temat postu:

To nie anioł?

Czyli "pragnę Cię kochać"?W wolnym tłumaczeniu.

Gato · Wysłany: 13:43:14 25-03-07 Temat postu:

Kto nakłonił Cristine do zabicia policjanta

Iwi. · Wysłany: 14:03:12 25-03-07 Temat postu:

Czy jest jakiś polski odpowiednik imienia Maritza?