Telenowele

Rainbowpunch · Wysłany: 22:41:59 09-10-10 Temat postu:

Wycinają sceny?

No to trochę nie fair z ich strony. Ale dlaczego akurat muszą wycinać takie sceny z Jose Miguelem i Valentiną? Ja czekałam na ich wspólne tak sceny, a ZR teraz je wycina? No nie ładnie. Pewnie jeszcze jakieś ciekawe momenty, jakby nie mogli wyciąć te zbędne sceny jeśli już muszą. Jednak mimo to ja uważam, że powinni puszczać tak jak jest w oryginale! Przecież nie musi być tych 5 reklam czy coś. Mi te reklamy do szczęścia nie są potrzebne. Jeśli będę chciała coś kupić to nie sugeruję się reklamom.

A ma ktoś może tą całą scenę z Jose Miguelem i Valentiną, którą wycieli?

Lotos · Wysłany: 22:51:04 09-10-10 Temat postu:

Nigdzie tej sceny nie ma, bo na YT są systematycznie usuwane wszystkie odcinki. Jedyna możliwość to ściągnięcie odcinka albo obejrzenie go na megavideo, bo czasem są. Gdzieś też widziałam do obejrzenia odcinki online, ale już nie pamiętam strony.

Trzeba by do nich może pisać w tej sprawie. No bo wszyscy czekają na sceny z Jose Miguelem i Val, a potem się okazuje, że są pocięte.

A tak w ogóle to tutaj nic się nie da wyciąć, bo każda scena i każdy bohater coś wnosi. Nie ma zapychaczy. Nawet te plotkary w miasteczku coś konkretnego mówią

. A nie żeby tylko pokazać się na ekranie

.

A ta scena z Val i JM z poniedziałkowego odcinka jest przedzielona wstawką i były między nią reklamy i też nie wiadomo czy znowu coś nie potną. Wystarczy, że TV4 tnie ile tylko się da, to już Romantica nie musi tego robić, bo oni przecież tylko telenowele emitują. A jak mają kupować premierę, a potem robić takie numery to już lepiej niech puszczają same powtórki. Albo chociaż o 20:00 niech dadzą cały odcinek, a z powtórek niech wycinają.

Rainbowpunch · Wysłany: 23:04:09 09-10-10 Temat postu:

No to ja sobie może poszukam w wolnym czasie, bo choć po hiszpańsku to i tak warto napewno obejrzeć to co było wycięte. A z hiszpańskiego dzięki telenowelom i piosenkom latynoskim zawsze coś umiem.

Zgadzam się z Tobą. Może by napisać jakąś petycję, ja w sumie się na tym nie znam, ale może jednak skleję kilkanaście sensownych zdań i zbierze się kilka podpisów, gdzieś była jakaś strona do petycji, jak się nie mylę.
Poza tym masz rację, TV4 strasznie wycina sceny i to czasem takie, które na pewno nie jednego by zaciekawiły, ale cóż im zrobić? Oni mają już taki nawyk i mimo wszystko tego nie zmieniają. Zawsze tak jest i będzie. Ale Zone Romantica? Nie spodziewałam się tego, ale cóż

.

PS: W tej animacji co ją masz, czyli ta pewnie z odcinka poniedziałkowego, jak wyjawiło Avance.

To zauważyłam taką małą drobnostkę, ale jakże słodką i śliczną. Wtedy Gdy Jose Miguel przyciąga do siebie Valentinę i ją całuje to ona tak fajnie przebiera rękami, niewie co w sumie zrobić, a potem się poddaje.

Śliczna scenka.

Denisse · Wysłany: 23:11:37 09-10-10 Temat postu:

dzięki za odp
a pytałam dlatego że kiedys tu na forum w tym temacie ktoś mówił ze fernando sie super trzyma a 2 lata starszy aktor gra tutaj ojca dzieci a wczesniej grał główną rolę w dziedziczce. A ten aktor przecież nie grał tam głównej roli.

Ale okropnie pobili Alonso

Lotos · Wysłany: 23:14:22 09-10-10 Temat postu:

Rainbowpunch · Wysłany: 23:19:56 09-10-10 Temat postu:

No właśnie widać, napewno jedna z najpiękniejszych scen, a przynajmniej mi bardzo przypadła do gustu. Powoli między nimi widać, że będzie rodziło się uczucie, wtedy mam nadzieję, że Valentina trochę milsza będzie, a przynajmniej dla swojej rodziny, no i ważne, żeby zapomniała o Alonso. A Jose Miguel'owi już się kobieta spodobała i chyba nie zrezygnuje z niej dopóki nie rozbudzi w niej ponownie uczuć i nie sprawi aż dziewczyna w końcu się uśmiechnie.

No tak tłumaczenia różne bywają, ale to zależy ogólnie od tłumacza. Czasem jest trochę mnie tłumaczone i dlatego niekiedy słychać jeszcze jak postacie mówią jeszcze po hiszpańsku, a lektor już dawno skończył. Ale nie zawsze da się tak wszystko dosłownie przetłumaczyć.

Trzeba w to włożyć mnóstwo pracy. Jak dla mnie liczy się fakt, że Soy Tu Duena jest na ekranach, gdyby tylko nie wycinali scen.

Lotos · Wysłany: 23:37:17 09-10-10 Temat postu:

Bo te ujęcia są tak sprytnie powycinane, że dla kogoś, kto nie widział telenoweli są nie do uchwycenia. Poza tym w dzisiejszych czasach widza już nie da się omamić. Stacje powinny o tym wiedzieć. Odcinki telenowel czy seriali można już spokojnie oglądać w oryginale i takie wpadki od razu można wychwycić.

Rainbowpunch · Wysłany: 12:30:51 10-10-10 Temat postu:

Teraz to często się zdarza, że nieraz się ogląda jakąś telenowelę w oryginale, a potem drugi raz w polskiej telewizji. Kiedyś takie coś nie było za bardzo do pomyślenia, bo nie każdy miał internet.

Miguel · Wysłany: 8:44:01 11-10-10 Temat postu:

Valentina powinna przestać zgrywać taką tyrankę, bo jej to nie pasuje. Beznadziejnie się zachowała jak zaczęła krzyczeć na Jose Miguel jakim prawem wszedł do jej domu. Przecież gdyby nie on to nie wiadomo czy by przeżyła.

ela0909 · Wysłany: 11:25:54 11-10-10 Temat postu:

W sumie to Lucero w roli jędzowatej dziedziczki w moich oczach lepiej wypada, a samo STD z Ferdusiem jest ciekawsze , gra wesołego chłopaka , taki bardzo na luzie , ale jak zawsze jest fajny.

sweeetch0c0late · Wysłany: 13:30:27 11-10-10 Temat postu:

szczerze mówiąc dawno przestałam oglądać telenowele ale jak znalazłam tę to wreszcie znów zaczęłam.
Uwielbiam KZS jest świetne.

edka · Wysłany: 18:29:14 11-10-10 Temat postu:

Jest po 4 odcinku Kobiety i podoba mi sie to, ze w kazdym odinku cos sie dzieje i nie ma nudy

Paro · Wysłany: 0:11:34 12-10-10 Temat postu:

Jaką Ferdziu miał dzisiaj słodką minę jak po pocałowaniu Valntony tak potem stał sam już, to jaaaacie

On jest tak słodki i tak dobrze pasuje do tej roli, że az szkoda nie oglądać tego

Dla fanów Ferdzia to jest pozycja obowiązkowa do oglądania

ela0909 · Wysłany: 7:46:05 12-10-10 Temat postu:

Nie podoba mi się ,że kobiety piorą się po buzi , to takie poniżające , można w inny sposób spór załatwić , a nie waląc się po twarzy.

Film zyskuje dzięki Ferdusiowi , to głównie jego postać ożywia akcję . STD oglądam dla niego .