Telenowele

Gatita · Wysłany: 11:39:20 30-07-08 Temat postu:

Ostatnio z siostrą zauwazylysmy taki błąd a mianowicie
Ligia rozmawiala z Gato, a kiedy ten zaczął jej prawic komplementy ona powiedziala, zeby był ciszej bo Diosdado jest w domu i moze usłyszeć. Rozmawiali sobie i pozniej na koniec on mówi ze przyszedł do Diosdado a ona ze nie ma go w domu..

wiec co sie z nim stało???

zniknął

BlackFalcon · Wysłany: 11:45:02 30-07-08 Temat postu:

Nie ogladam tej teli na razie, ale mam pomysl - moze ona go najpierw oklamala?

Araceli12 · Wysłany: 20:14:51 04-08-08 Temat postu:

To właściwie był chyba błąd w tłumaczeniu ale wyszła przez to zabawna sytuacja tak jakby Bruce już wiedział ze Rosita i Violeta to ta sama osoba; powiedział ze (dokładnie nie pamiętam jego slow ale sens tak) Mauricio i Fabian się kochają w ''Rosicie'' ale ona jest jego czy coś w tym stylu; nie wiem czy Bruce tez wypowiedział: Rosita czy tylko lektor to źle przetłumaczył ale sprawdzę na you tube.

LovKristi · Wysłany: 20:16:14 04-08-08 Temat postu:

no też to widziałam

lee · Wysłany: 20:19:45 04-08-08 Temat postu:

tez to zauważyłam i myslałam ze się przesłyszałam, ale widze że jednak nie

Katia · Wysłany: 20:26:06 04-08-08 Temat postu:

Araceli12 · Wysłany: 20:44:03 04-08-08 Temat postu:

Właśnie dlatego bardzo to mnie zdziwiło; słyszałam ze lektor przetłumaczył Rosita ale nie byłam pewna na 100% czy Bruce tez tak powiedział ale widzę ze nie tylko ja tak twierdze wiec tak musiało być; to rzeczywiście była głupia wpadka.

Erunámo · Wysłany: 1:18:26 09-08-08 Temat postu:

Mimo tego, że Sami jest w więzieniu dalej ma makijaż

Trochę lżejszy, ale ma. Ja na miejscu ekipy zaproponowałbym tylko lekki puder/fluid, żeby zasłonić zmarszczki i inne niedoskonałości

dżonkaV · Wysłany: 15:29:08 09-08-08 Temat postu:

E tam, nasza gwiazda chce zostać "miss celi więziennej 2008", więc musi dbać o wizerunek. Błędów jest narazie mało, choć bohaterowie przemieszczeają się niezwykle szybko.

LovKristi · Wysłany: 16:36:34 09-08-08 Temat postu:

Erunámo · Wysłany: 19:31:30 09-08-08 Temat postu:

Wyobraźcie sobie: przez pół telenoweli nikt nie skapnął się, żeby połączyć Rositę i Violetę, zjawia się taki fotograf-onanista i nagle go olśniło

Co do fotografa-onanisty: zastanawialiście się kiedyś, co on robił z tymi zdjęciami?!

LovKristi · Wysłany: 20:16:27 09-08-08 Temat postu:

Jak co robił?

Erunámo · Wysłany: 20:23:36 09-08-08 Temat postu:

Cicho, to nie ten temat, gadaliśmy o tym kiedyś w spoilerach

LovKristi · Wysłany: 20:27:56 09-08-08 Temat postu:

Nie pamiętam o co chodzi

Erunámo · Wysłany: 20:28:41 09-08-08 Temat postu:

Napisałem już w Rozmowach