Telenowele

Averina · Wysłany: 12:28:13 29-08-20 Temat postu: Tajwańskie dramy [TW]

Temat ogólny dla dram tajwańskich.

Onedine · Wysłany: 14:01:37 29-08-20 Temat postu:

Jak do tej pory widziałam ich niewiele, chyba mniej niż 10 tytułów. Jeszcze mniej obejrzałam w całości. Na razie jedynie "Just you", a teraz "Lost romance" ma szansę dołączyć do tego ekskluzywnego grona

Fabuły z opisu dramy tajwańskie mają dobre, bardzo dobre, ale jak dla mnie są zbyt powolne w akcji. Zawsze łapię się na tym, że inny kraj azjatycki zrobiłby "przyspieszenie" przy wielu scenach i zrobił inny klimat. Jak piszę oglądam obecnie "Los romance", który bardzo lubię, ale to wyjątek przy dramach z tego kraju. Fabuła tak mi się podoba, że nawet rozwleczone sceny mnie nie nudzą. Widziałam jednak opinie, że sporo osób porzuciło ten serial, bo wydawał im się własnie zbyt powolny, monotonny.

Onedine · Wysłany: 16:12:49 06-09-20 Temat postu:

Artykuł z opiniami różnych osób o tym dlaczego oglądać tajwańskie dramy
[link widoczny dla zalogowanych]
Artykuł po angielsku. Na język polski to chyba niewiele jest przetłumaczonych dram z tego kraju.

Averina · Wysłany: 11:34:37 12-09-20 Temat postu:

Ja zaczęłam przygodę z azjatyckimi serialami w ogóle od tajwańskiej produkcji "Devil beside you". Moja pierwsza azjatycka drama obejrzana w całości chyba z dwa albo trzy razy

Z nowszych to widziałam "Hello Again!" i "Attention, Love!". To ostatnie oglądałam w trakcie emisji i też się przy końcu trochę zaczęło ciągnąć

, ale to ogólnie była powolna w akcji drama.

A co do tłumaczeń to na viki jest 50 dram tajwańskich z napisami polskimi. Ogólnie nie jest to super dużo, bo oni kręcą coś koło tego w jeden rok, ale na pewno jest to jakaś baza na początek.

Onedine · Wysłany: 14:06:33 13-09-20 Temat postu: