Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
wdzko Wstawiony
Dołączył: 25 Lis 2010 Posty: 4079 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 10:14:49 16-10-18 Temat postu: |
|
|
lucy napisał: | Akcja serialu będzie przenosić się do przeszłości (tj. lat wczesnej młodości) ... i postaci czołowej czwórki będą kreowane przez innych - młodych aktorów. |
Mam nadzieję, że dobiorą młodych tak świetnie, jak w Ufaku
Bo nigdy nie zapomnę "odmłodzonej" Victorii Ruffo w warkoczykach w TDA |
|
Powrót do góry |
|
|
Eclipse Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 10:15:14 16-10-18 Temat postu: |
|
|
Blackie napisał: | wdzko napisał: | Blackie napisał: |
Turki powinni po prostu wprowadzić ÓSMY DZIEŃ TYGODNIA |
Był taki serial. I się nie przyjął |
Kojarzę W ten 8 dzień wbiliby wszystkie jesienne nowości chacha Dziewczyny nie odkleiłybyście się od ekranów cały dzień hihi | juz teraz jakby się chciało nadążyć za serialami, trzeba dużo czasu spędzić w internetach.
Kojarzę 6 stacji w Turcji, jeśli każda miałby po jednym serialu codziennie to nic dziwnego, że większość z nich konkurencji nie wytrzymuje. |
|
Powrót do góry |
|
|
Blackie Wstawiony
Dołączył: 20 Lis 2016 Posty: 4462 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 10:20:15 16-10-18 Temat postu: |
|
|
lucy napisał: | Akcja serialu będzie przenosić się do przeszłości (tj. lat wczesnej młodości) ... i postaci czołowej czwórki będą kreowane przez innych - młodych aktorów. |
A widział ktoś turecki serial bez retrospekcji?? Turecki serial bez retrospekcji to na pewno nie turecki serial chacha Żeby chociaż raz człowieka zaskoczyli hiehie ale nie - oni zawsze mają utarte ścieżki scenariuszowe hihi |
|
Powrót do góry |
|
|
lucy Generał
Dołączył: 06 Maj 2007 Posty: 8489 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 10:20:28 16-10-18 Temat postu: |
|
|
wdzko napisał: | lucy napisał: | Akcja serialu będzie przenosić się do przeszłości (tj. lat wczesnej młodości) ... i postaci czołowej czwórki będą kreowane przez innych - młodych aktorów. |
Mam nadzieję, że dobiorą młodych tak świetnie, jak w Ufaku
Bo nigdy nie zapomnę "odmłodzonej" Victorii Ruffo w warkoczykach w TDA |
W KS też odmłodzili postać Leyli i Ondera tą samą metodą co Ruffo... hahaha |
|
Powrót do góry |
|
|
lucy Generał
Dołączył: 06 Maj 2007 Posty: 8489 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 10:29:43 16-10-18 Temat postu: |
|
|
Blackie napisał: | lucy napisał: | Akcja serialu będzie przenosić się do przeszłości (tj. lat wczesnej młodości) ... i postaci czołowej czwórki będą kreowane przez innych - młodych aktorów. |
A widział ktoś turecki serial bez retrospekcji?? Turecki serial bez retrospekcji to na pewno nie turecki serial chacha Żeby chociaż raz człowieka zaskoczyli hiehie ale nie - oni zawsze mają utarte ścieżki scenariuszowe hihi |
Przeszłości (w sensie wieeelu lat wstecz) nie da się pokazać bez retrospekcji.
W pierwszym sezonie Asi retrospekcje (na palcach policzyć) były wykorzystane tylko w takich sytuacjach. Bieżąca akcja miała normalny rytm i nie była z każdej strony ciachana wrzutkami retrospekcji. I coś takiego mi osobiście najbardziej odpowiada.
W Cenie miłości retrospekcji też nie kojarzę.
Zbyt mało seriali widziałam, żeby się szerzej na ten temat wypowiadać. |
|
Powrót do góry |
|
|
Blackie Wstawiony
Dołączył: 20 Lis 2016 Posty: 4462 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 13:44:55 16-10-18 Temat postu: |
|
|
lucy napisał: | Przeszłości (w sensie wieeelu lat wstecz) nie da się pokazać bez retrospekcji. |
To ja wiem, tylko dlaczego Turki czują taką potrzebę pokazywania przeszłości? Amerykańskie seriale praktycznie się bez tego obchodzą... Wydaje mi się, że z tych co oglądałam tylko Lost mocno eksploatował tą technikę
lucy napisał: | Zbyt mało seriali widziałam, żeby się szerzej na ten temat wypowiadać. |
Mi się Tylko takie trafiają i mam ochotę sobie od tego odpocząć |
|
Powrót do góry |
|
|
lucy Generał
Dołączył: 06 Maj 2007 Posty: 8489 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 13:58:10 16-10-18 Temat postu: |
|
|
Blackie napisał: | lucy napisał: | Przeszłości (w sensie wieeelu lat wstecz) nie da się pokazać bez retrospekcji. |
To ja wiem, tylko dlaczego Turki czują taką potrzebę pokazywania przeszłości? Amerykańskie seriale praktycznie się bez tego obchodzą... Wydaje mi się, że z tych co oglądałam tylko Lost mocno eksploatował tą technikę |
Wg mnie Turki bardziej czują potrzebę pokazywania tego co było tydzień temu, dwa dni temu czy kilka godzin temu (jak widzę 2h wstecz to marzą mi się uszy w oczach) ... niż to co było 20 lat temu, a jest na tyle istotnie, żeby do tego nawiązać wizualnie. Amerykańskość nie jest już modna
Blackie napisał: | Mi się Tylko takie trafiają i mam ochotę sobie od tego odpocząć |
To w Asi na pewno nie ma retrospekcji, ale Ty jej nie chcesz. Więc myślę, ze w takim układzie powinnaś zapuścić się Blackie w seriale sprzed 10 lat. One nie jechały na samych retrospekcjach i były wg mnie o wiele lepsze od tych dzisiejszych (oczywiście nie tylko z powodu retrospekcji).
Info dla zainteresowanych wersją hiszpańską.
Kod: | Więcej Kıvanç Tatlıtuğ Global podał/a dalej 🇦🇷ÇARPIŞMA 🇹🇷 🌎
Ç A R P I Ş M A E S P A Ń O L
🆕The series will be subtitled on social media channels by translation group @TurkishSpanish
💙
Muchas gracias 🙏!
#KıvançTatlıtuğ #KivancTatlitug
#Çarpişma #CRASH #TurkishSeries #translation #SpanishSubtitlesKıvanç Tatlıtuğ Global dodał/a,
🇦🇷ÇARPIŞMA 🇹🇷 🌎
@CarpismaArgLat
📣
Fans de #Çarpişma en Latam!
El grupo de traducción @TurkishSpanish se encargará de subtitular la serie!
Atentos a sus redes sociales. |
Ostatnio zmieniony przez lucy dnia 14:37:37 16-10-18, w całości zmieniany 3 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Blackie Wstawiony
Dołączył: 20 Lis 2016 Posty: 4462 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 16:44:01 16-10-18 Temat postu: |
|
|
lucy napisał: | To w Asi na pewno nie ma retrospekcji, ale Ty jej nie chcesz. |
No jakoś nie chcę
lucy napisał: | Więc myślę, ze w takim układzie powinnaś zapuścić się Blackie w seriale sprzed 10 lat. One nie jechały na samych retrospekcjach i były wg mnie o wiele lepsze od tych dzisiejszych (oczywiście nie tylko z powodu retrospekcji). |
Ezel i GF są prawie sprzed 10 lat właśnie a retrospekcji tam ho ho i trochę
Czyli co - praca na planie wre
P.S. lucy zauważyłaś pewną zmianę w okolicach Twojego avatara...?
Ostatnio zmieniony przez Blackie dnia 17:36:44 16-10-18, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
lucy Generał
Dołączył: 06 Maj 2007 Posty: 8489 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 18:19:44 16-10-18 Temat postu: |
|
|
Blackie napisał: | Ezel i GF są prawie sprzed 10 lat właśnie a retrospekcji tam ho ho i trochę |
Ale w pierwszym sezonie GF nie było ich chyba za wiele. Mylę się ??
Znalazłam serial bez retrospekcji Sila - 2006 rok. I gra tam Cansu Dere - wiem, ze ją lubisz
Cytat: | Czyli co - praca na planie wre |
Niech się spieszą, bo za miesiąc Carpisma
Cytat: | P.S. lucy zauważyłaś pewną zmianę w okolicach Twojego avatara...? |
Jak skończę tego posta to będę szukać |
|
Powrót do góry |
|
|
Blackie Wstawiony
Dołączył: 20 Lis 2016 Posty: 4462 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 18:29:38 16-10-18 Temat postu: |
|
|
lucy napisał: | Ale w pierwszym sezonie GF nie było ich chyba za wiele. Mylę się ?? |
Nie mylisz
lucy napisał: | Znalazłam serial bez retrospekcji Sila - 2006 rok. I gra tam Cansu Dere - wiem, ze ją lubisz |
Pisałam gdzieś, że ją lubię? Już mi raz napisałaś, że to moja ulubienica chacha Nie wiem skund się to wzięło Albo mam sklerozę i zapomniałam, że ją kiedyś lubiłam
Ta czarna z plakatu Carpisma gra w KS, tak? |
|
Powrót do góry |
|
|
lucy Generał
Dołączył: 06 Maj 2007 Posty: 8489 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 18:44:13 16-10-18 Temat postu: |
|
|
Blackie napisał: | Pisałam gdzieś, że ją lubię? Już mi raz napisałaś, że to moja ulubienica chacha Nie wiem skund się to wzięło Albo mam sklerozę i zapomniałam, że ją kiedyś lubiłam |
To może się już z niej wyleczyłaś, ale kiedyś w jakiejś naszej dyskusyjce bardzo dobrze się wypowiadałaś o jej kreacji w Ezelu i to mi gdzieś tam w pamięci utkwiło. Ale gusta też są zmienne
Czyli mam już nie pisać, ze to Twolja ulubienica, tak ?? Postaram się zapamiętać
Cytat: | Ta czarna z plakatu Carpisma gra w KS, tak? |
Melisa Pamuk się nazywa. Gra Asu w KS (pisali, że dzięki tej roli została doceniona jako aktorka ... i zatrudniona w czołówce Carpiśmy).
Tak w ogóle to powinnaś ją znać z IM. |
|
Powrót do góry |
|
|
Blackie Wstawiony
Dołączył: 20 Lis 2016 Posty: 4462 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 18:58:37 16-10-18 Temat postu: |
|
|
lucy napisał: | (...)bardzo dobrze się wypowiadałaś o jej kreacji w Ezelu i to mi gdzieś tam w pamięci utkwiło. |
Ahaaaa, kapuję - nie będę się wypierać, bo tak było i jest, nie zmieniam zdania co do jej kreacji w Ezelu, bo perfekcyjnie wg mnie zagrała zimną wyrachowaną żmijkę Ale to nie znaczy, że jest moją ulubioną turecką aktorką Zastanowię się, czy mam takową i dam Ci znać lucy, tamam?
lucy napisał: | [quote"Blackie"]Ta czarna z plakatu Carpisma gra w KS, tak? | powinnaś ją znać z IM. [/quote]
Przecież wiesz, że ledwo musnęłam ten serial lucy |
|
Powrót do góry |
|
|
Mel King kong
Dołączył: 10 Maj 2009 Posty: 2633 Przeczytał: 11 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:55:03 18-10-18 Temat postu: |
|
|
Blackie napisał: | Generalnie wypadek samochodowy jako sposób na samobójstwo - mocno dyskusyjny (abstrahując WOGLE od samobójstwa jako takiego) bo naraża na uszczerbek na zdrowiu/utratę życia inne osoby, no ale może taki samobójca w sytuacji granicznej nie zważa na inne byty, ich los jest jej obojętny... Atak terrorystyczny w sumie też może zakładać wybuchnięcie nie tylko samego siebie... |
Dokładnie. I jeszcze bym powiedziała, że szansa na powodzenie może być różna. Zależy, co zrozumiał pod pojęciem "wypadku samochodowego". Czy zamierzał np. zjechać z urwiska czy wjechać w drzewo? Atak to już w ogóle byłaby dziwaczna decyzja, bo sam w sobie zakłada krzywdę innych ludzi.
Blackie napisał: | Możliwe, ale ta dwójka z czarnych aut pogubiona będzie bardziej "mrocznie" - Alperen ma mieć za sobą jakiś epizod w kryminale... |
Być może. Nawet nie miałabym nic przeciwko. A co do postaci Alperena to jest również opcja, że np. jest niewinny i go wrobili.
Blackie napisał: | Wpisuję nazwę interesującego mnie serialu i dodaję słowo Twitter - a potem se scroluję |
A więc to tak.
Blackie napisał: | U mnie to będzie zależało od tego jak będzie z dostępnością tłumaczeń... Czy mi sie wydaje, że czytałam tutaj, że serial ma mieć od razu ang napisy?? |
Na polski będą dwie grupy tłumaczyć i co do jednej to nie wiem, ale w drugiej odcinki pojawiają się w ciągu tygodnia od premiery, więc może czas założyć facebooka.
Eclipse napisał: | Blackie napisał: |
A kiedy premiera 1 boluma? | Yakinda |
Uwielbiam to.
Eclipse napisał: | We wtorki Kadın i Ufak, piątki właśnie Gülperi |
Teraz UTC już nie radzi sobie tak dobrze, ale za to we wtorki jest jeszcze "Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz", które ma już ponad 100 odcinków, a wciąż ma wysoką oglądalność.
lucy napisał: | I przez to niektóre seriale miały zwyczajnego pecha ... bo nie miały szansy się wybić. |
Otóż to.
W Cannes powiedzieli, że "Muhteşem İkili" również będzie leciało w czwartki, więc dopiero się narobi.
Mayra Narin zagra Aylin, córkę Zeynep.
A to Ali Ediz jako mały Kadir:
Ostatnio zmieniony przez Mel dnia 0:01:47 19-10-18, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Eclipse Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 6:33:03 19-10-18 Temat postu: |
|
|
Mel napisał: |
Na polski będą dwie grupy tłumaczyć i co do jednej to nie wiem, ale w drugiej odcinki pojawiają się w ciągu tygodnia od premiery, więc może czas założyć facebooka. | Turecka Serialomania i P.Widelski współpracują że sobą. I tak się zastanawiam bo TS jest grupą zamkniętą i bez konta nic się nie obejrzy, ale już na profilu P.Widelski odcinki są publiczne. Np. CveG
Mel napisał: |
Mayra Narin zagra Aylin, córkę Zeynep.
| w Kiralik Aşk też już grały matkę i córkę |
|
Powrót do góry |
|
|
Blackie Wstawiony
Dołączył: 20 Lis 2016 Posty: 4462 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 8:54:30 19-10-18 Temat postu: |
|
|
Mel napisał: | co do postaci Alperena to jest również opcja, że np. jest niewinny i go wrobili. |
Oklepana opcja w tureckich serialach:wink:
Mel napisał: | Na polski będą dwie grupy tłumaczyć i co do jednej to nie wiem, ale w drugiej odcinki pojawiają się w ciągu tygodnia od premiery, więc może czas założyć facebooka. |
Jeszcze nie oswoiłam się z tą myślą ale wszyscy wokół usilnie nad tym pracujecie hihi
Eclipse napisał: | Turecka Serialomania i P.Widelski współpracują że sobą. I tak się zastanawiam bo TS jest grupą zamkniętą i bez konta nic się nie obejrzy, ale już na profilu P.Widelski odcinki są publiczne. Np. CveG |
A KG u P.Widelskiego jest płatne, więc już WOGLE
Mel napisał: | Eclipse napisał: | Blackie napisał: | TA kiedy premiera 1 boluma? |
Yakinda |
Uwielbiam to. |
Zwłaszcza, gdy jest powiedziane takim grubym niskim głosem chacha |
|
Powrót do góry |
|
|
|