Telenowele

Mel

Bir Litre Gözyaşı

Serial turecki, 2018/2019 r.

Produkcja: Med Yapım, MF Yapım
Kanał: Kanal D

Sezony: 1
Odcinki: 15

Emisja: 07/10/18 - 03/02/19
Dzień tygodnia: niedziela
Godzina: 20:00

Scenariusz: Gül Meriç Özen, Sertaç Ergin, Neşe Şen, Peri Oruç, Emre Erkan, Esen Ali Bilen
Reżyseria: Serhan Şahin, Bülent İşbilen

Tłumaczenie: ZTS - "Litr łez"

Opis: (by Mel)
Osiemnastoletnia Cihan wiedzie szczęśliwie i spokojne życie. Jednak kiedy zaczyna naukę na uniwersytecie zdaje sobie sprawę, że coś się zmienia, ponieważ zaczyna mieć problemy z utrzymaniem równowagi i chodzeniem. U lekarza Cihan dowiaduje się, że cierpi na nieuleczalną chorobę mózgu, która z upływem czasu sprawi, że nie będzie mogła się poruszać, mówić, pisać ani jeść samodzielnie.

Remake japońskiego serialu "Ichi rittoru no namida" z 2005 r. Produkcja została oparta na prawdziwej historii Aya Kito, która zaczęła pisać pamiętnik, kiedy dowiedziała się o chorobie. Pamiętnik został opublikowany niedługo po jej śmierci w 1986 r. i sprzedany w milionach egzemplarzy na całym świecie.

Obsada:
Miray Daner - Cihan Yürekli
Mert Yazıcıoğlu - Mahir Yetkin
Sanem Çelik - Figen Yürekli
Tolga Tekin - Muzaffer Yürekli (Muzo)
Polat Bilgin - Onur Bayram
Erdal Bilingen - Cüneyt Yetkin
Goncagül Sunar - Suna
Nur Berfin Çiroğlu - Hande
Mehmet Aykaç - Ali
Melis Hacic - Selin
Helin Kandemir - Elif Yürekli
Görkem Mete Demir - Deniz Yürekli
Revna Çolak - Eda Yürekli
Nur Sürer - Güzin Akmeşe
Renan Karagözoğlu - Azmi Biler
Ecrin Moğultay - Nevin
Ahmet Somers - Selim Akmeşe
Berrak Kuş - Ayla Yetkin
Ayhan Bozkurt - Yusuf
Ayçin İnci - Sevda
Yener Gürsoy - Mirza
Aysun Metiner - Şebnem
Doğukan Oğuz - Sedat
Recep Ercan Öner - Selçuk
Merve Hazer - Papatya
Şeyma Baday - Zeynep
Türkü Turan - Kıvılcım
Ogeday Girişken - Teoman
Seçil Buket Akıncı - Selma
Süreyya Gürsel Evren - Serdar

Mel · Wysłany: 22:48:30 05-09-18 Temat postu:

Dzisiaj zaczęły się nagrania.

Eclipse · Wysłany: 21:24:20 25-09-18 Temat postu:

Tłumaczenie pojawi się na Zakątku Tureckich Seriali

Mel · Wysłany: 18:36:47 28-09-18 Temat postu:

Cieszę się, że będą polskie napisy. Zastanawiam się tylko, czy dam radę oglądać, bo już na zapowiedzi się spłakałam.

Zwiastun: https://www.youtube.com/watch?v=LwRwmwv4rEA

Premiera 7 października.

Eclipse · Wysłany: 19:09:05 28-09-18 Temat postu:

Właśnie dlatego nie planuję oglądać to nie na moje nerwy

lucy · Wysłany: 13:36:16 01-10-18 Temat postu:

Bardzo ciekawe zestawienie szykuje się od przyszłego tygodnia w niedzielne wieczory.
Trzy bardzo tkliwe seriale:
Litr Łez
Nie płacz mamo
Nie puszczaj mojej ręki

Pierwsze dwa będą miały premierę.
Jestem ciekawa czy Elimi Biakma straci oglądalność, bo cały czas idzie w górę.

lucy · Wysłany: 21:56:15 01-10-18 Temat postu:

Koncesję na adaptację historii Wytwórnia otrzymała 2 lata temu. Po roku od tego czasu ekipa scenarzystów zaczęła pisać scenariusz, który już jest gotowy. Tak powiedział Fatih Aksoy - szef Medyapim podczas niedawnego wywiadu.

Mel · Wysłany: 0:02:52 02-10-18 Temat postu:

lucy · Wysłany: 14:35:46 07-10-18 Temat postu:

Rywalizacja w niedzielne wieczory będzie zacięta.

Dzisiaj dochodzą dwa nowe seriale:
na kanale Kanal D - Bir litr gözyaşı / Litr łez
na kanale Atv - Ağlama Anne / Nie płacz, mamo

Sondaż na Twitterze (z pytaniem „co obejrzeć w tv dzisiaj") na razie wygląda następująco:

W mojej opinii większe szanse z tych dwóch nowych ma BLG (jestem bardzo zadowolona ze scenariusza Asi, do którego obecna scenarzystka BLG tez się przyłożyła i pamiętam porażkę reżyserską Olene Kadar - w tym serialu nie podobało mi się nic). Oczywiście to tylko moja opinia. Zobaczymy jak bedzie i czy Elimi Birakma spadnie z piedestału.

kiea · Wysłany: 14:57:52 07-10-18 Temat postu:

Och a ja akurat oglądam końcowe odcinki Medcezir, w którym główna aktorka z nowego serialu gra Beren, fajnie będzie zobaczyć ją w trochę innej odsłonie i większej roli

Ale dokładnie tak jak mówicie Dziewczyny nie wiem czy dam radę obejrzeć, po przeczytaniu fabuły oryginału, naprawdę zapowiada się na litry łez, do oglądania chyba tylko z wagonem chusteczek

lucy · Wysłany: 18:01:49 07-10-18 Temat postu:

Sondaż się nie zmienia.
Ciekawe, w jakim stopniu przełoży się na jutrzejsze reytingi

[link widoczny dla zalogowanych]

Mel · Wysłany: 21:29:42 07-10-18 Temat postu:

Eclipse · Wysłany: 12:10:07 08-10-18 Temat postu:

Reyting
Total 2.89
AB 2.91

kiea · Wysłany: 19:21:08 08-10-18 Temat postu:

lucy · Wysłany: 19:34:37 08-10-18 Temat postu: