 |
Telenowele
Forum Telenowel
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
EizPerAng
King kong
Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 22:43:16 04-05-16 Temat postu: |
|
|
| MonicaVeronica65 napisał: | | EizPerAng napisał: | | MonicaVeronica65 napisał: |
Jeśli będzie tak jak przy TI to data pojawiła się na 10 dni przed premierą, a zwiastunów było chyba z 14 więc jeszcze wiele przed nami. |
Też mam nadzieję, że serial będzie w niedziele  Lepsza pora i lepszy dzień dla sukcesu serialu o ile wiem tylko "O hayat Benim" sobie dobrze radzi 
MV65 Już nie mam złudzeń, że Gokce będzie z Demirem, ewidentnie widać, że będzie z Kaanem 
Myślisz, że dadzą jeszcze 2 zwiastuny? Bo Tatli miało tylko 5 lub 6 + pojedyncze scenki z nich wycięte |
No w sumie tego wyszło z 14 więc jeszcze dużo przed nami, myślę, że spokojnie z 3, 4 dadzą.
Ciekawe skąd będą się znali Demir i Kaan, ale to nie będą przyjemne okoliczności. |
Możliwe, może w końcu dadzą jakiś z datą premiery
Zapewne nie  Tylko dziwne, że jak Gokce mu opowiada o "przystojnym facecie" a potem wymieniła imię Demira i nazwisko a on coś tam pod nosem wyczeptał, wydaje mi się, że to raczej nic dobrego
Ostatnio zmieniony przez EizPerAng dnia 22:45:00 04-05-16, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:48:58 04-05-16 Temat postu: |
|
|
Rosjanie mają już przetłumaczony zwiastun wiec biorę się za tłumaczenie.
Czy jest jakaś duszyczka chętna do wrzucenia napisów, a jeśli tak to proszę podać adres na jaki mam wysłać tłumaczenie, czy może wystarczy jak wrzucę sam tekst  |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:52:00 04-05-16 Temat postu: |
|
|
| EizPerAng napisał: | | MonicaVeronica65 napisał: | | EizPerAng napisał: | | MonicaVeronica65 napisał: |
Jeśli będzie tak jak przy TI to data pojawiła się na 10 dni przed premierą, a zwiastunów było chyba z 14 więc jeszcze wiele przed nami. |
Też mam nadzieję, że serial będzie w niedziele Lepsza pora i lepszy dzień dla sukcesu serialu o ile wiem tylko "O hayat Benim" sobie dobrze radzi
MV65 Już nie mam złudzeń, że Gokce będzie z Demirem, ewidentnie widać, że będzie z Kaanem
Myślisz, że dadzą jeszcze 2 zwiastuny? Bo Tatli miało tylko 5 lub 6 + pojedyncze scenki z nich wycięte |
No w sumie tego wyszło z 14 więc jeszcze dużo przed nami, myślę, że spokojnie z 3, 4 dadzą.
Ciekawe skąd będą się znali Demir i Kaan, ale to nie będą przyjemne okoliczności. |
Możliwe, może w końcu dadzą jakiś z datą premiery
Zapewne nie Tylko dziwne, że jak Gokce mu opowiada o "przystojnym facecie" a potem wymieniła imię Demira i nazwisko a on coś tam pod nosem wyczeptał, wydaje mi się, że to raczej nic dobrego |
No on jej chyba powiedział, że nie zna nikogo takiego. Czyli ją okłamał.
Ostatnio zmieniony przez MonicaVeronica65 dnia 22:52:31 04-05-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
EizPerAng
King kong
Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:56:54 04-05-16 Temat postu: |
|
|
| MonicaVeronica65 napisał: | | EizPerAng napisał: | | MonicaVeronica65 napisał: | | EizPerAng napisał: | | MonicaVeronica65 napisał: |
Jeśli będzie tak jak przy TI to data pojawiła się na 10 dni przed premierą, a zwiastunów było chyba z 14 więc jeszcze wiele przed nami. |
Też mam nadzieję, że serial będzie w niedziele Lepsza pora i lepszy dzień dla sukcesu serialu o ile wiem tylko "O hayat Benim" sobie dobrze radzi
MV65 Już nie mam złudzeń, że Gokce będzie z Demirem, ewidentnie widać, że będzie z Kaanem
Myślisz, że dadzą jeszcze 2 zwiastuny? Bo Tatli miało tylko 5 lub 6 + pojedyncze scenki z nich wycięte |
No w sumie tego wyszło z 14 więc jeszcze dużo przed nami, myślę, że spokojnie z 3, 4 dadzą.
Ciekawe skąd będą się znali Demir i Kaan, ale to nie będą przyjemne okoliczności. |
Możliwe, może w końcu dadzą jakiś z datą premiery
Zapewne nie Tylko dziwne, że jak Gokce mu opowiada o "przystojnym facecie" a potem wymieniła imię Demira i nazwisko a on coś tam pod nosem wyczeptał, wydaje mi się, że to raczej nic dobrego |
No on jej chyba powiedział, że nie zna nikogo takiego. Czyli ją okłamał. |
Meybi Ciekawe tylko co pokażą w następnych fragmanach Może Demira z tych zdjęć w knajpie? 
Ostatnio zmieniony przez EizPerAng dnia 22:57:32 04-05-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Atessa
Prokonsul
Dołączył: 10 Paź 2015
Posty: 3980
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:15:35 04-05-16 Temat postu: |
|
|
| marta87 napisał: | (...) | alisja napisał: | (...) | marta87 napisał: | | Atessa napisał: | Nowy zwiastun
[link widoczny dla zalogowanych] (...) |
Wielkie dzięki Atessa i anny94 za linki.
Nie wierzę, że dali takie ujęcia do zwiastuna   0:49  Chyba zrobili mały rekonesans na wszelkich możliwych portalach, by dowiedzieć się Serkan w jakim wydaniu przyciągnie widzów- a raczej damską część, przed ekrany  Tylko, że mnie przyciągnąłby nawet, gdyby grał w dresach
Alice13 Demir coś niewzruszony tymi okrzykami 0:27 |
Wg mnie te okrzyki sa podstawione w zwiastunie z innej sceny. (...) |
Podejrzewam, że zawodów, bo na trasie biegów na pewno nie jedna się spoci kibicując Demirowi (...) |
Albo to okrzyki w głowie Gokce, która na jego widok tak reaguje
| marta87 napisał: | (...)Powitajcie nowego reżysera Osmana Taşçı 
[link widoczny dla zalogowanych] |
Witamy serdecznie i życzymy miłej pracy
Czyli jednak to prawda, że Ketche odszedł  bo i zdjęć jego ostatnio brak już z HA.
| Alice13 napisał: | Rosjanie mają już przetłumaczony zwiastun wiec biorę się za tłumaczenie.
Czy jest jakaś duszyczka chętna do wrzucenia napisów, a jeśli tak to proszę podać adres na jaki mam wysłać tłumaczenie, czy może wystarczy jak wrzucę sam tekst |
Ja bym Ci chętnie pomogła w dodawaniu napisów ale niestety muszę iść jutro do pracy więc jeśli chodzi o mnie to będę wdzięczna za wrzucenie samego tekstu.
Choć zwiastun z YT mogę pobrać, ale nawet gdybym dodała napisy jeszcze teraz to na YT nie wrzucę bo zaraz zablokują a na cda nigdy nie dodawałam i nie wiem jak to się robi.
Tłumaczenie pewnie jutro przeczytam
Ostatnio zmieniony przez Atessa dnia 23:47:10 04-05-16, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
*Kasia*
Mocno wstawiony
Dołączył: 17 Wrz 2015
Posty: 5349
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 23:34:40 04-05-16 Temat postu: |
|
|
| Atessa napisał: | | marta87 napisał: | (...) | alisja napisał: | (...) | marta87 napisał: | | Atessa napisał: | Nowy zwiastun
[link widoczny dla zalogowanych] (...) |
Wielkie dzięki Atessa i anny94 za linki.
Nie wierzę, że dali takie ujęcia do zwiastuna 0:49 Chyba zrobili mały rekonesans na wszelkich możliwych portalach, by dowiedzieć się Serkan w jakim wydaniu przyciągnie widzów- a raczej damską część, przed ekrany Tylko, że mnie przyciągnąłby nawet, gdyby grał w dresach
Alice13 Demir coś niewzruszony tymi okrzykami 0:27 |
Wg mnie te okrzyki sa podstawione w zwiastunie z innej sceny. (...) |
Podejrzewam, że zawodów, bo na trasie biegów na pewno nie jedna się spoci kibicując Demirowi (...) |
Albo to okrzyki w głowie Gokce, która na jego widok tak reaguje
|
Atessa moja ty pogromczyni Burek dziękuję za zwiastun!!! Scena prysznicowa .. ewidentne skojarzenia z KM A spojrzenie Demira, kiedy Kaan podjeżdża na motorze .. nie wiem ile razy bym oglądała zwiastun widzę Ayaza |
|
| Powrót do góry |
|
|
Paulena
Idol
Dołączył: 24 Wrz 2015
Posty: 1369
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:43:34 04-05-16 Temat postu: |
|
|
| *Kasia* napisał: | | Atessa napisał: | | marta87 napisał: | (...) | alisja napisał: | (...) | marta87 napisał: | | Atessa napisał: | Nowy zwiastun
[link widoczny dla zalogowanych] (...) |
Wielkie dzięki Atessa i anny94 za linki.
Nie wierzę, że dali takie ujęcia do zwiastuna 0:49 Chyba zrobili mały rekonesans na wszelkich możliwych portalach, by dowiedzieć się Serkan w jakim wydaniu przyciągnie widzów- a raczej damską część, przed ekrany Tylko, że mnie przyciągnąłby nawet, gdyby grał w dresach
Alice13 Demir coś niewzruszony tymi okrzykami 0:27 |
Wg mnie te okrzyki sa podstawione w zwiastunie z innej sceny. (...) |
Podejrzewam, że zawodów, bo na trasie biegów na pewno nie jedna się spoci kibicując Demirowi (...) |
Albo to okrzyki w głowie Gokce, która na jego widok tak reaguje
|
Atessa moja ty pogromczyni Burek dziękuję za zwiastun!!! Scena prysznicowa .. ewidentne skojarzenia z KM A spojrzenie Demira, kiedy Kaan podjeżdża na motorze .. nie wiem ile razy bym oglądała zwiastun widzę Ayaza |
*Kasia* to się nazywa Ayazoholizm z tego się nie wyleczymy
marta87 dzięki za info o nowym reżyserze a mi się tak podobał Ketche mam nadzieję, że będzie to zmiana na lepsze
Atessa nowy Serkan w Twoim podpisie jak my sie mamy skupić ?
Ostatnio zmieniony przez Paulena dnia 23:47:11 04-05-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
*Kasia*
Mocno wstawiony
Dołączył: 17 Wrz 2015
Posty: 5349
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 23:52:54 04-05-16 Temat postu: |
|
|
| Paulena napisał: | (..)
*Kasia* to się nazywa Ayazoholizm z tego się nie wyleczymy
marta87 dzięki za info o nowym reżyserze a mi się tak podobał Ketche mam nadzieję, że będzie to zmiana na lepsze
Atessa nowy Serkan w Twoim podpisie jak my sie mamy skupić ? |
Zacznijmy od tego, że z tego się nie leczy Atessa mści się na nas tylko jeszcze nie wiem dlaczego i za co Chyba chce się nas pozbyć z forum, bo za każdym razem, kiedy patrzę na Serkana w podpisie naszej Pogromczyni odpływam na pięć minut
Maciej zawsze na straży i zawsze z nowymi newsami :*** |
|
| Powrót do góry |
|
|
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:56:20 04-05-16 Temat postu: |
|
|
Tłumaczenie zwiastuna, mam nadzieję, ze poprawne 
W scenie pod prysznicem to ten tekst o specjalistce od ciała
Wychodzi na to, że Kaan zna Demira i zastanawiam się czy Demir odbił ukochaną Kaana czy może jego siostrę lub jakąś kuzynkę |
|
| Powrót do góry |
|
|
Paulena
Idol
Dołączył: 24 Wrz 2015
Posty: 1369
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:00:38 05-05-16 Temat postu: |
|
|
| *Kasia* napisał: | | Paulena napisał: | (..)
*Kasia* to się nazywa Ayazoholizm z tego się nie wyleczymy
marta87 dzięki za info o nowym reżyserze a mi się tak podobał Ketche mam nadzieję, że będzie to zmiana na lepsze
Atessa nowy Serkan w Twoim podpisie jak my sie mamy skupić ? |
Zacznijmy od tego, że z tego się nie leczy Atessa mści się na nas tylko jeszcze nie wiem dlaczego i za co Chyba chce się nas pozbyć z forum, bo za każdym razem, kiedy patrzę na Serkana w podpisie naszej Pogromczyni odpływam na pięć minut
Maciej zawsze na straży i zawsze z nowymi newsami :*** |
Przypomnij sobie, może coś jej obiecałyśmy i nie dotrzymałyśmy słowa? przecież to niemożliwe, żeby się tak mścić na ludziach z tej samej sekty
Alice13 bardzo dziękuję za tłumaczenie specjalistka od ciała
Ostatnio zmieniony przez Paulena dnia 0:01:40 05-05-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Atessa
Prokonsul
Dołączył: 10 Paź 2015
Posty: 3980
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:04:12 05-05-16 Temat postu: |
|
|
| Alice13 napisał: | Tłumaczenie zwiastuna, mam nadzieję, ze poprawne
W scenie pod prysznicem to ten tekst o specjalistce od ciała
Wychodzi na to, że Kaan zna Demira i zastanawiam się czy Demir odbił ukochaną Kaana czy może jego siostrę lub jakąś kuzynkę |
Wielkie dzięki za tłumaczenie :*
Specjalistka od ciała - super
No z tego wynika, że panowie się znają i na pewno się nie lubią zwłaszcza, że chodzi o kobietę ale jaką, dobre pytanie, może się dowiemy w kolejnym zwiastunie.
*Kasia*, Paulena Cierpię z Wami na Ayazoholizm
Nie mszczę się i nie mam zamiaru się Was pozbywać z forum Chcecie żebym się pozbyła Serkana z podpisów?
*Kasia* Nie ma za co
Paulena A no nowy Nie mogłam sobie odmówić tej przyjemności Nie wiem ja się będzie skupiać bo i ja sama nie potrafię
Zwiastun z angielskimi napisami
[link widoczny dla zalogowanych]
Ostatnio zmieniony przez Atessa dnia 9:03:52 05-05-16, w całości zmieniany 3 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Paulena
Idol
Dołączył: 24 Wrz 2015
Posty: 1369
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:13:42 05-05-16 Temat postu: |
|
|
| Atessa napisał: | (...)
*Kasia*, Paulena Cierpię z Wami na Ayazoholizm
Nie mszczę się i nie mam zamiaru się Was pozbywać z forum Chcecie żebym się pozbyła Serkana z podpisów?
*Kasia* Nie ma za co
Paulena A no nowy Nie mogłam sobie odpuścić tej przyjemności Nie wiem ja się będzie skupiać bo i ja sama nie potrafię |
I znowu zamiast odpisać to gapie się w niego jak sroka w gnat
Nie usuwaj musimy się przyzwyczaić do opóźnionego zapłonu w odpisywaniu |
|
| Powrót do góry |
|
|
*Kasia*
Mocno wstawiony
Dołączył: 17 Wrz 2015
Posty: 5349
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 0:18:27 05-05-16 Temat postu: |
|
|
| Paulena napisał: | | *Kasia* napisał: | | Paulena napisał: | (..)
*Kasia* to się nazywa Ayazoholizm z tego się nie wyleczymy
marta87 dzięki za info o nowym reżyserze a mi się tak podobał Ketche mam nadzieję, że będzie to zmiana na lepsze
Atessa nowy Serkan w Twoim podpisie jak my sie mamy skupić ? |
Zacznijmy od tego, że z tego się nie leczy Atessa mści się na nas tylko jeszcze nie wiem dlaczego i za co Chyba chce się nas pozbyć z forum, bo za każdym razem, kiedy patrzę na Serkana w podpisie naszej Pogromczyni odpływam na pięć minut
Maciej zawsze na straży i zawsze z nowymi newsami :*** |
Przypomnij sobie, może coś jej obiecałyśmy i nie dotrzymałyśmy słowa? przecież to niemożliwe, żeby się tak mścić na ludziach z tej samej sekty
Alice13 bardzo dziękuję za tłumaczenie specjalistka od ciała |
Myślę, liczę, sprawdzam .. nic nie przychodzi mi do głowy może za dużo burek jej podrzuciłyśmy Mimo zapewnień Atessa myślę, że coś jest na rzeczy
| Atessa napisał: | *Kasia*, Paulena Cierpię z Wami na Ayazoholizm
Nie mszczę się i nie mam zamiaru się Was pozbywać z forum Chcecie żebym się pozbyła Serkana z podpisów? |
Cierpienie chyba odbiera ci rozum nie waż się pozbywać Serkana z podpisu
Alice13 również dziękuję za tłumaczenie :** |
|
| Powrót do góry |
|
|
Atessa
Prokonsul
Dołączył: 10 Paź 2015
Posty: 3980
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:24:27 05-05-16 Temat postu: |
|
|
| Paulena napisał: | | Atessa napisał: | (...)
*Kasia*, Paulena Cierpię z Wami na Ayazoholizm
Nie mszczę się i nie mam zamiaru się Was pozbywać z forum Chcecie żebym się pozbyła Serkana z podpisów?
*Kasia* Nie ma za co
Paulena A no nowy Nie mogłam sobie odpuścić tej przyjemności Nie wiem ja się będzie skupiać bo i ja sama nie potrafię |
I znowu zamiast odpisać to gapie się w niego jak sroka w gnat
Nie usuwaj musimy się przyzwyczaić do opóźnionego zapłonu w odpisywaniu |
| *Kasia* napisał: | (...) | Atessa napisał: | *Kasia*, Paulena Cierpię z Wami na Ayazoholizm
Nie mszczę się i nie mam zamiaru się Was pozbywać z forum Chcecie żebym się pozbyła Serkana z podpisów? |
Cierpienie chyba odbiera ci rozum nie waż się pozbywać Serkana z podpisu (...) |
Uff... to dobrze, że nie muszę tego robić bo musiałabym to robić z wielkim bólem serca
I życzę Wam i sobie powodzenia żeby nam się udało przyzwyczaić do opóźnionego zapłonu
*Kasia* Szukajcie dalej może znajdziecie
Ostatnio zmieniony przez Atessa dnia 0:25:24 05-05-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:29:59 05-05-16 Temat postu: |
|
|
Rosjanie jakoś dziwnie tłumaczą, albo ja nie umiem czytać między ich wierszami Wiec z góry przepraszam za wszelkie błędy w tłumaczeniu co złego to nie ja
Atessa nie waż się usuwać Serkana w kąpieli (nie wiem dlaczego mam skojarzenie z Wenus w kąpieli )  Dla mnie to nie kara, a nagroda więc nie wiem o co chodzi dziewczynom  |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
