 |
Telenowele
Forum Telenowel
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 19:20:13 30-08-16 Temat postu: |
|
|
| anny94 napisał: | Ekip 
[link widoczny dla zalogowanych] |
Ekipa prawie w komplecie 
Dorzucę coś jeszcze, bo prócz Serkana [/b]każdy wstawia dziś zdjęcia :hmmm[/b]
 |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:11:13 30-08-16 Temat postu: |
|
|
Kolejne
Może to przyjecie na cześć siostrzenicy Gokce 
Kance
Rosjanie mają już przetłumaczony 14 odcinek i Demir naprawdę poprosił rodziców Nil o jej rękę  |
|
| Powrót do góry |
|
|
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:18:47 30-08-16 Temat postu: |
|
|
| Alice13 napisał: | | Rosjanie mają już przetłumaczony 14 odcinek i Demir naprawdę poprosił rodziców Nil o jej rękę |
Wiedziałam Nie wiem w takim razie, czego on jeszcze będzie szukać u Gokce... nie rozumiem go.
Czy byłaby tak miła i w wolnej chwili mogłabyś przetłumaczyć dla Nas scenę w domu Luxurii? 
Ostatnio zmieniony przez marta87 dnia 20:20:38 30-08-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:22:54 30-08-16 Temat postu: |
|
|
| marta87 napisał: | | Alice13 napisał: | | Rosjanie mają już przetłumaczony 14 odcinek i Demir naprawdę poprosił rodziców Nil o jej rękę |
Wiedziałam Nie wiem w takim razie, czego on jeszcze będzie szukać u Gokce... nie rozumiem go.
Czy byłaby tak miła i w wolnej chwili mogłabyś przetłumaczyć dla Nas scenę w domu Luxurii? |
A którą tę zaręczynową czy tę z włamaniem Kance |
|
| Powrót do góry |
|
|
Leticia200
Prokonsul
Dołączył: 03 Lis 2015
Posty: 3159
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:52:12 30-08-16 Temat postu: |
|
|
| marta87 napisał: | | anny94 napisał: | Ekip
[link widoczny dla zalogowanych] |
Ekipa prawie w komplecie |
Znowu aktorka grająca Nilufer ślicznie wyszła 
| marta87 napisał: | Dorzucę coś jeszcze, bo prócz Serkana [/b]każdy wstawia dziś zdjęcia :hmmm[/b]
|
Nilay wyjątkowo ładnie tutaj wygląda
Alice13 Na pewno marcie87 chodzi o przetłumaczenie sceny zaręczynowej 
A więc jednak Demir poprosił rodziców Nil o rękę  |
|
| Powrót do góry |
|
|
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:19:55 30-08-16 Temat postu: |
|
|
| Leticia200 napisał: | Alice13 Na pewno marcie87 chodzi o przetłumaczenie sceny zaręczynowej
A więc jednak Demir poprosił rodziców Nil o rękę |
 , chodziło o scenę zaręczynową  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:47:45 30-08-16 Temat postu: |
|
|
Scena zaręczynowa:
N: Jak doskonale naszykowałaś, Nil, nie potrzebie się napracowałaś.
Nil: Jaka praca, to mi pomaga.
MN: Nesrin, dłużej nie będziemy się tak długo nie spotykać.
N: Nie będziemy, nie będziemy.
ON: Tylko by i Hulusi był tu.
N: On wam przesyła pozdrowienia.
G: Odsuń się!
Czekajcie, nie będzie zaręczyn.
D: Gokce?
G: Dlatego że ta kobieta goni za bogactwem, ponadto pan Demir nie jest zainteresowany (lub nie jest na rynku kawalerskim).
MN: Co to za kobieta? Wy ją znacie?
N: Jaka szkoda.
G: Ale potem mi podziękujecie.
Nil: Co za hańba, wyjdź z mojego domu.
G A co mianowicie, słodka, prawda w oczy kłuje?
Ja na Boga nie dam ci Demira, on pod moją opieką.
D: Przepraszam was za Gokce. I to nieporozumienie.
G: Nie, ta kobieta chce tylko twoich pieniędzy!
D: Gokce, wystarczy!
G: Ale próbuję cię obronić.
D: Nie broń..., nie broń!
G: Ale ja...
D: Z Bożego pozwolenia, proszę was o rękę Nil.
G: Ale....
D: Możesz, iść Gokce. |
|
| Powrót do góry |
|
|
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:02:27 30-08-16 Temat postu: |
|
|
Alice13 dziękuje :*
Rozumiem, że Gokce jest nieprzewidywalna i powiedzmy sobie szczerze męcząca, ale oświadczyny
Mamusia Demira i rodzice Nil zachwyceni, ale mam nadzieję, że nic z tego nie będzie. Może ona ma trochę oleju w głowie i powie "nie", bo zdążyła zauważyć, że Demir jest zakochany w innej, choć sam zachowuje się jakby to była nieprawda. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Leticia200
Prokonsul
Dołączył: 03 Lis 2015
Posty: 3159
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:30:17 30-08-16 Temat postu: |
|
|
Alice13 Też dziękuję za tłumaczenie  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:05:22 30-08-16 Temat postu: |
|
|
| marta87 napisał: | Alice13 dziękuje :*
Rozumiem, że Gokce jest nieprzewidywalna i powiedzmy sobie szczerze męcząca, ale oświadczyny
Mamusia Demira i rodzice Nil zachwyceni, ale mam nadzieję, że nic z tego nie będzie. Może ona ma trochę oleju w głowie i powie "nie", bo zdążyła zauważyć, że Demir jest zakochany w innej, choć sam zachowuje się jakby to była nieprawda. |
Dla mnie jest niepojęte wykorzystywanie innej osoby bez jej wiedzy i zgody, aby się odegrać na drugiej, a tak właśnie zachował się Demir, jak prawdziwy egoista 
Jak dla mnie scenarzyści poszli w złą stronę. Ja na ich miejscu inaczej bym to rozegrała. W pierwszym odcinku doprowadziłabym do spotkania Demira z Nil, która okazałaby się jego pierwszą i największą miłością, która za raz po ukończeniu szkoły średniej wyjechała z rodzicami za granicę (np. USA, bo to dość popularny kierunek u Turków). Demir nigdy o niej nie zapomniał i dlatego do tej pory nie związał się na dłużej z żadną kobietą. Zacząłby się z nią spotykać i poprosił nawet o rękę. W miedzy czasie pojawiłaby się Duru, która dowiedziała się, że Demira adoptowali rodzice i wykrzyczałaby to jemu podczas jakiejś kłótni w obecności Gokce, która by go wspierała. Po za tym Gokce odeszła by razem z nim agencji i mu pomagała. Demir pomału zacząłby zauważać Gokce i zacząłby się zastanawiać, czy aby nadal kocha Nil. Prowadziłby taką wewnętrzną walkę Gokce czy Nil. Postać Kaana jednak bardziej bym zaangażowała, żeby jednak powalczył bardziej o Gokce i był porządnym rywalem dla Demira. Gokce mogłaby się z Kaanem spotykać, po tym jak Demir się zaręczył |
|
| Powrót do góry |
|
|
Leticia200
Prokonsul
Dołączył: 03 Lis 2015
Posty: 3159
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:19:37 30-08-16 Temat postu: |
|
|
| Alice13 napisał: | | marta87 napisał: | Alice13 dziękuje :*
Rozumiem, że Gokce jest nieprzewidywalna i powiedzmy sobie szczerze męcząca, ale oświadczyny
Mamusia Demira i rodzice Nil zachwyceni, ale mam nadzieję, że nic z tego nie będzie. Może ona ma trochę oleju w głowie i powie "nie", bo zdążyła zauważyć, że Demir jest zakochany w innej, choć sam zachowuje się jakby to była nieprawda. |
Dla mnie jest niepojęte wykorzystywanie innej osoby bez jej wiedzy i zgody, aby się odegrać na drugiej, a tak właśnie zachował się Demir, jak prawdziwy egoista
Jak dla mnie scenarzyści poszli w złą stronę. Ja na ich miejscu inaczej bym to rozegrała. W pierwszym odcinku doprowadziłabym do spotkania Demira z Nil, która okazałaby się jego pierwszą i największą miłością, która za raz po ukończeniu szkoły średniej wyjechała z rodzicami za granicę (np. USA, bo to dość popularny kierunek u Turków). Demir nigdy o niej nie zapomniał i dlatego do tej pory nie związał się na dłużej z żadną kobietą. Zacząłby się z nią spotykać i poprosił nawet o rękę. W miedzy czasie pojawiłaby się Duru, która dowiedziała się, że Demira adoptowali rodzice i wykrzyczałaby to jemu podczas jakiejś kłótni w obecności Gokce, która by go wspierała. Po za tym Gokce odeszła by razem z nim agencji i mu pomagała. Demir pomału zacząłby zauważać Gokce i zacząłby się zastanawiać, czy aby nadal kocha Nil. Prowadziłby taką wewnętrzną walkę Gokce czy Nil. Postać Kaana jednak bardziej bym zaangażowała, żeby jednak powalczył bardziej o Gokce i był porządnym rywalem dla Demira. Gokce mogłaby się z Kaanem spotykać, po tym jak Demir się zaręczył |
Jak rozumiem na końcu Demir jednak wybrałby Nil, a Gokce Kaana |
|
| Powrót do góry |
|
|
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 7:33:16 31-08-16 Temat postu: |
|
|
| Leticia200 napisał: | | Alice13 napisał: | | marta87 napisał: | Alice13 dziękuje :*
Rozumiem, że Gokce jest nieprzewidywalna i powiedzmy sobie szczerze męcząca, ale oświadczyny
Mamusia Demira i rodzice Nil zachwyceni, ale mam nadzieję, że nic z tego nie będzie. Może ona ma trochę oleju w głowie i powie "nie", bo zdążyła zauważyć, że Demir jest zakochany w innej, choć sam zachowuje się jakby to była nieprawda. |
Dla mnie jest niepojęte wykorzystywanie innej osoby bez jej wiedzy i zgody, aby się odegrać na drugiej, a tak właśnie zachował się Demir, jak prawdziwy egoista
Jak dla mnie scenarzyści poszli w złą stronę. Ja na ich miejscu inaczej bym to rozegrała. W pierwszym odcinku doprowadziłabym do spotkania Demira z Nil, która okazałaby się jego pierwszą i największą miłością, która za raz po ukończeniu szkoły średniej wyjechała z rodzicami za granicę (np. USA, bo to dość popularny kierunek u Turków). Demir nigdy o niej nie zapomniał i dlatego do tej pory nie związał się na dłużej z żadną kobietą. Zacząłby się z nią spotykać i poprosił nawet o rękę. W miedzy czasie pojawiłaby się Duru, która dowiedziała się, że Demira adoptowali rodzice i wykrzyczałaby to jemu podczas jakiejś kłótni w obecności Gokce, która by go wspierała. Po za tym Gokce odeszła by razem z nim agencji i mu pomagała. Demir pomału zacząłby zauważać Gokce i zacząłby się zastanawiać, czy aby nadal kocha Nil. Prowadziłby taką wewnętrzną walkę Gokce czy Nil. Postać Kaana jednak bardziej bym zaangażowała, żeby jednak powalczył bardziej o Gokce i był porządnym rywalem dla Demira. Gokce mogłaby się z Kaanem spotykać, po tym jak Demir się zaręczył |
Jak rozumiem na końcu Demir jednak wybrałby Nil, a Gokce Kaana |
W moim przypadku na pewno Choć nie wykluczam, że jakby inaczej poprowadzili postać Demira, to mogłabym się do niego przekonać i sparować Kaana np. z tą sekretarką (zapomniałam imienia) Ale wybór Kaance byłby ciekawszy i nie tak oczywisty, a w każdym razie nikt do końca nie byłby pewny kogo wybierze Gokce
Tak się zastanawiam, czy Serkan miał pełny obraz Demira, tzn. czy wiedział jak będzie się rozwijać jego postać, bo coś mi się wydaje, że Serkan miał inne wyobrażenie Demira. Napiszę tak. Do zagrania postaci Demira nie trzeba mieć zbyt wiele umiejętności aktorskich, bo postać jest jednowymiarowa i bynajmniej nie ma kilku warstw jak Shrek Gdyby w HA nie grał Serkan i nie zauroczyłabym się Kaanem, to już dawno przestałabym go oglądać  To chyba najgorsza rola Serkana w jego dotychczasowej karierze, ale co zrobić jak scenarzyści i reżyser się nie popisali  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Leticia200
Prokonsul
Dołączył: 03 Lis 2015
Posty: 3159
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:41:12 31-08-16 Temat postu: |
|
|
| Alice13 napisał: | | W moim przypadku na pewno Choć nie wykluczam, że jakby inaczej poprowadzili postać Demira, to mogłabym się do niego przekonać i sparować Kaana np. z tą sekretarką (zapomniałam imienia) |
O tą ci chodzi ?
[link widoczny dla zalogowanych]
Ta sekretarka to Nilay No proszę, Kaan i Nilay  Nie wpadłabym na to Choć ja bym mu jakąś ładniejszą kobietę dała
Nilay na pewno nie jest brzydka, ale nie wiem 
Ale gdyby go kochała naprawdę (a nie jak Gokce która go traktuje olewająco i widzi w nim "tylko" przyjaciela) to ok
W każdym razie na pewno Twoje HA (jak i wszelkie Twoje seriale) byłoby świetne i miałoby świetną oglądalność
No bo HA miał potencjał, ale scenarzyści tego potencjału nie wykorzystali i zepsuli różne rzeczy
| Alice13 napisał: | | Gdyby w HA nie grał Serkan i nie zauroczyłabym się Kaanem, to już dawno przestałabym go oglądać |
Ja identycznie
| Alice13 napisał: | | To chyba najgorsza rola Serkana w jego dotychczasowej karierze, ale co zrobić jak scenarzyści i reżyser się nie popisali |
Niestety muszę się zgodzić A od pewnego czasu to scenarzyści już w ogóle nie przykładają się do postaci Demira, bo wymyślają mu takie zachowania że słabo się robi
Kiedyś pisałyśmy, że może Serkan i Berk powinni zamienić się rolami 
Berk jako Demir - wątpię że wtedy uwielbiałabym Berka tak jak w roli Kaana No bo co z tego, że Hakman taki uroczy  skoro grałby faceta o nijakim charakterze
Dobra, najęczałam się, ponarzekałam |
|
| Powrót do góry |
|
|
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:20:35 31-08-16 Temat postu: |
|
|
Alice13 Nilay ma już adoratora 
Leticia200 cytując Twoje słowa "pojęczałaś", "ponarzekałaś" i chyba Cię usłyszeli , bo
News!
Pojawia się coraz więcej tweetów z informacją, że Hayatımın Aşkı będzie miało swój finał w 17-tym odcinku 
Co ta Gokce potrafi zrobić z człowiekiem
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
Alessandra
Obserwator
Dołączył: 08 Sie 2016
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:49:32 31-08-16 Temat postu: |
|
|
News!
Pojawia się coraz więcej tweetów z informacją, że Hayatımın Aşkı będzie miało swój finał w 17-tym odcinku
I to chyba okaże się prawdą  bo wyczytałam na anglojęzycznych forach, że Berk zaczyna grać w innym serialu. Oto link: [link widoczny dla zalogowanych]
To raczej niemożliwe, żeby HA kontynuowano bez niego 
Ostatnio zmieniony przez Alessandra dnia 16:50:32 31-08-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
