Telenowele

Alvidaa · Wysłany: 23:55:18 14-12-15 Temat postu:

Uśmiechający się Burak to życie

Shaunee · Wysłany: 0:01:11 15-12-15 Temat postu:

Oo tak!

uśmiech Buraka załatwia wszystko

Alvidaa · Wysłany: 0:28:05 15-12-15 Temat postu:

A tak przypadkiem trafiłam na temat truskawek na forum, jak dobrze, że tu zajrzałam inaczej nie wiedziała by o tym cudownym serialu.

syla6667 · Wysłany: 0:38:18 15-12-15 Temat postu:

Wy to jesteście, tak do przodu pędzicie

A ja ciągle czekam na ten 3 odc

Alvidaa · Wysłany: 0:39:46 15-12-15 Temat postu:

Dziewczyna napisała, że na dniach ma się pojawić

nie mogę się już doczekać

syla6667 · Wysłany: 0:43:06 15-12-15 Temat postu:

Ja również!

wchodzę i zaglądam z nadzieją, że się pojawi

Alvidaa · Wysłany: 0:50:44 15-12-15 Temat postu:

Fanpage na fb
[link widoczny dla zalogowanych]
szukają tłumaczy...

syla6667 · Wysłany: 1:01:59 15-12-15 Temat postu:

gdybym tylko znała któryś z tych języków to z miłą chęcią bym pomogła, a niestety znam tylko hiszpański i angielski

Alvidaa · Wysłany: 1:10:07 15-12-15 Temat postu:

Gdyby były napisy hiszpańskie nawet ja bym mogła tłumaczyć

Shelle · Wysłany: 12:47:47 15-12-15 Temat postu:

Niestety moje kompetencje w żadnym z tych języków nie są wystarczające, żeby móc tłumaczyć. Po rosyjsku mniej więcej ogarnę o co chodzi, ale nic więcej.

Averina · Wysłany: 16:09:35 15-12-15 Temat postu:

Alvidaa · Wysłany: 17:12:24 15-12-15 Temat postu:

Napisałam na fb wiadomość na : Nauka języka tureckiego, może napiszą na str głównej czy ktoś chciałby tłumaczyć w ramach ćwiczeń
P.S
Chłopak prowadzący str odp, że: wątpi aby ktoś to robił w ramach ćwiczeń, gdyż jest to czasochłonne

Averina · Wysłany: 17:28:24 15-12-15 Temat postu:

Shelle · Wysłany: 17:37:17 15-12-15 Temat postu:

Alvidaa · Wysłany: 17:53:21 15-12-15 Temat postu:

Znam to, sama tłumaczę książki/nowele z hiszpańskiego ;/