Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
justyn173 Big Brat
Dołączył: 02 Sie 2013 Posty: 830 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Zawiercie
|
Wysłany: 15:12:41 03-12-15 Temat postu: Inadina Aşk - Sinegraf/FOX - 2015-2016 |
|
|
İNADINA AŞK
Opis serialu:
Defne (Açelya Topaloğlu) jest młodą kobietą sukcesu, która właśnie ukończyła znany uniwersytet w Turcji. Ma rozpocząć pracę w Arass Teknoloji, jako inżynier technologii komputerowej. Jednakże, w jej pierwszym dniu pracy, Defne kłóci się ze swoim zazdrosnym bratem, Çınarem (Eren Vurdem), który to znajduje w jej garderobie sukienkę odsłaniająco ciało. Każe jej nosić bardziej konserwatywne ciuchy. Defne robi, co mówi jej brat. Ale bierze ze sobą sukienkę i potajemnie się w nią przebiera na parkingu przed firmą. Podczas przebierania Defne przypadkowo spotyka młodego mężczyznę, którego bierze za pracownika ochrony. Tymczasem w rzeczywistości jest on prezesem firmy i nazywa się Yalın Can Yaman). Yalın nie ujawnia swojej tożsamości. Ta sytuacja śmieszy Defne.
Przez ten incydent Defne spóźnia się do pracy już pierwszego dnia i prosi szefa o jeszcze jedną szansę. To sprawia, że podpisuje umowę i kontynuuje pracę. Już pierwszego dnia ma problem z hasłem do komputera, rozwiązuje problem i okazuje się najlepszą kandydadką na to stanowisko. Jednak, gdy dowiaduje się, że facet z parkingu jest prezesem firmy i dała się nabrać, natychmiast rezygnuje z pracy.
Tymczasem Yalın rozumie swój błąd i i chce Defne przeprosić, ale znowu łapie ją na parkingu. Jednocześnie zjawia się tam również jej brat i bije Yalına. Historia staje się zbyt skomplikowana, gdy Defne zaczyna pracować w Arass Teknoloji i jej brat zakochuje się w Yeşim (Nilay Duru) - młodszej siostrze Yalına.
W tej historii można obserwować zabawne historie Defne i Yalına, którzy pracują w tej samej firmie, ale nie dogadują się ze sobą zbyt dobrze. Czy Defne i Yalın zakochają się w sobie? Czy Defne rozwiąże wszystkie problemy w swojej pierwszej pracy?
_________________
Czy Wam też wątek z ochroniarzem również przypomina polski film "DLACZEGO NIE!"?
---Opis poprawię i uzupełnię w późniejszym czasie.--- |
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 15:23:54 03-12-15 Temat postu: |
|
|
Muszę przestać wchodzić na to forum, bo co przeczytam opis jakiegoś serialu to chcę go obejrzeć |
|
Powrót do góry |
|
|
polina_momot Aktywista
Dołączył: 06 Lis 2015 Posty: 357 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 16:11:24 03-12-15 Temat postu: |
|
|
justyn173 wielkie dzięki za założenie tematu o moim kochanym serialu Yalın jest moim drugim ulubieńcem, zaraz po Ayazie |
|
Powrót do góry |
|
|
Jagoda.Julia Wstawiony
Dołączył: 07 Lis 2015 Posty: 4224 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:35:17 04-12-15 Temat postu: |
|
|
Shelle napisał: | Muszę przestać wchodzić na to forum, bo co przeczytam opis jakiegoś serialu to chcę go obejrzeć |
Hehe mam to samo zbyt dużo fajnych produkcji wychodzi w Turcji
Ostatnio zmieniony przez Jagoda.Julia dnia 19:36:05 04-12-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:22:29 07-02-16 Temat postu: |
|
|
Z tego co widziałam to serial zakończył się 3 lutego i liczy 32 odcinki. |
|
Powrót do góry |
|
|
Izzz Debiutant
Dołączył: 30 Kwi 2016 Posty: 22 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Warszawa Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 18:03:59 07-05-16 Temat postu: |
|
|
Cześć wszystkim
Czy jest szansa,że serial pokaże się z polskimi napisami? |
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:08:22 07-05-16 Temat postu: |
|
|
Naprawdę ciężko powiedzieć. Tutaj na forum nikt nie wspominał, że miałby w planach tłumaczyć, ale jeśli chodzi o seriale tureckie to one po prostu nagle się potrafią pojawić, bo komuś się coś spodobało i postanowił przetłumaczyć. Także nie wiadomo, może ktoś kiedyś przetłumaczy, ale na razie żadnych informacji na ten temat chyba nie ma. |
|
Powrót do góry |
|
|
Izzz Debiutant
Dołączył: 30 Kwi 2016 Posty: 22 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Warszawa Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:13:45 08-05-16 Temat postu: |
|
|
Shelle napisał: | Naprawdę ciężko powiedzieć. Tutaj na forum nikt nie wspominał, że miałby w planach tłumaczyć, ale jeśli chodzi o seriale tureckie to one po prostu nagle się potrafią pojawić, bo komuś się coś spodobało i postanowił przetłumaczyć. Także nie wiadomo, może ktoś kiedyś przetłumaczy, ale na razie żadnych informacji na ten temat chyba nie ma. |
Kochana dziękuje Ci bardzo za odp.
Szukałam gdzieś w języku ang,ale niestety nie znalazłam albo nie umiem szukać.
Gdyby ktoś kiedyś znalazł taki z napisami po ang to byłabym bardzo wdzięczna. |
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:17:08 08-05-16 Temat postu: |
|
|
Po angielsku z tego co wiem też niestety nie ma. Gdyby było to pewnie bym oglądała, a tak to cały czas czekam i dopieszczam rosyjski |
|
Powrót do góry |
|
|
Averina Idol
Dołączył: 28 Wrz 2015 Posty: 1446 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:45:32 08-05-16 Temat postu: |
|
|
Są napisy (chyba) chorwackie:
[link widoczny dla zalogowanych]
Nie wiem czy to komuś coś pomoże, ale fajnie się w translatorze google tłumaczy chorwacki na angielski, więc można sporo wyłapać. |
|
Powrót do góry |
|
|
Izzz Debiutant
Dołączył: 30 Kwi 2016 Posty: 22 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Warszawa Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:42:41 09-05-16 Temat postu: |
|
|
Averina napisał: | Są napisy (chyba) chorwackie:
[link widoczny dla zalogowanych]
Nie wiem czy to komuś coś pomoże, ale fajnie się w translatorze google tłumaczy chorwacki na angielski, więc można sporo wyłapać. |
Dziękuje ;*
Gdyby tak z chorwackiego, na angielski albo z chorwackiego na polski z pomocą translatora to może,coś by z tego było.
No nic pozostaje mi czekać.
Cytat: | Shelle
PostWysłany: 23:17:08 08-05-16 Temat postu:
Po angielsku z tego co wiem też niestety nie ma. Gdyby było to pewnie bym oglądała, a tak to cały czas czekam i dopieszczam rosyjski |
Może znajdzie się i rosyjski i będzie można liczyć na Twoją pomoc? ehh |
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:46:03 09-05-16 Temat postu: |
|
|
Izzz napisał: | Może znajdzie się i rosyjski i będzie można liczyć na Twoją pomoc? ehh |
Rosyjski od dawna już jest, oni tam wszystko tłumaczą Jedynym problemem jest niedostateczna znajomość tego języka, ale jest to na szczęście problem, który można rozwiązać |
|
Powrót do góry |
|
|
polina_momot Aktywista
Dołączył: 06 Lis 2015 Posty: 357 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 14:41:52 19-06-17 Temat postu: |
|
|
Od 28 czerwca serial bedzie emitowany w telewizji. Jego polski tytul to "Haslo: Kocham Cie". |
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 14:49:54 19-06-17 Temat postu: |
|
|
A na jakiej stacji?
Bardzo się cieszę, bo od dawna chciałam zerknąć na ten serial, ale jakoś się nie składało. No ale jak będzie po polsku to pewnie wreszcie się zbiorę |
|
Powrót do góry |
|
|
justyn173 Big Brat
Dołączył: 02 Sie 2013 Posty: 830 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Zawiercie
|
Wysłany: 15:19:23 19-06-17 Temat postu: |
|
|
polina_momot napisał: | Od 28 czerwca serial bedzie emitowany w telewizji. Jego polski tytul to "Haslo: Kocham Cie". |
Polina, Ty słyszysz że dzwonią, ale nie wiesz w którym kościele...
Owszem, İNADINA AŞK będzie emitowane w telewizji, ale niestety nie naszej Serial od 28 czerwca znajdzie się w ramówce rumuńskiej stacji Acasă. Z kolei tytuł serialu, który podałaś, jest polskim tłumaczeniem rumuńskiego tytułu - PAROLA: TE IUBESC, co właśne w wolnym tumaczeniu znaczy HASŁO: KOCHAM CIĘ.
Być może w końcu i MY doczekamy się emisji |
|
Powrót do góry |
|
|
|