Telenowele

Matthias_96

Tytuł: Küçük Sırlar - Małe Sekrety

Wytwórnia: Tims Productions
Producent: Timur Savcı
Reżyseria: Cevriye Demir
Scenariusz: Nukret Bıçakçı, Aylin Alıveren

Kanał: Kanal D (Lipiec-Listopad 2010) / Star TV (Listopad 2010-Wrzesień 2011)
Emisja: 14 lipca 2010 - 2 września 2011
Gatunek: Młodzieżowy, Dramat
Ilość sezonów: 2
Ilość odcinków: 55

Opis:
Serial opowiada o stylu życia młodych ludzi w świecie, w którym stan
posiadania oznacza wszystko i nikt nie jest taki, jakim się z pozoru wydaje.
Głównym tematem serialu ,,Małe sekrety”, która przyciąga uwagę swoim
młodymi i dynamicznymi bohaterami są: niewinność, dorastanie,
tajemnice i popularność. Te tematy opierają się głównie na kłamstwach,
które muszą popełniać, by móc kochać i przetrwać w świecie wyższej
sfery. W świecie, w którym nie ma ograniczeń co do pieniędzy i władzy,
którą dają. Popularność i możliwości jakie dają pieniądze wydają się być
jedynym sensem życia młodych bohaterów serialu,
dlatego wydają się żyć jakby w gablocie, cały czas są obserwowani
przez media, które tylko czekają, by móc napisać o nich jakąś
wzmiankę w brukowcu. Oprócz perypetii wkraczających w dorosłość
młodych ludzi ze świata blichtru można zauważyć czającą się ciemność.

Zasadnicze pytanie przed jakim staną brzmi bowiem następująco:
Co będzie, kiedy dorosnę i będę musiał stanąć na własne nogi?

Obsada:
Su Mabeynci ................... Sinem Kobal
Çetin "Çet" Ateşoğlu ................... Burak Özçivit
Demir Karaman ................... Birkan Sokullu
Ayşegül Yalçın ................... Merve Boluğur
Ali Erarslan ................... Kadir Doğulu
Arzu ................... İpek Karapınar
Meriç Karaman ................... Ecem Uzun
Aslan Cem Mabeynci ................... Mehmetcan Mincinözlü
Emre Mabeynci ................... Hakkı Ergök
Ömer Ateşoğlu ................... Yıldırım Urağ
Ceyla ................... Gonca Vuslateri
Heves ................... Dilara Öztunç
Fikriye Mabeynci ................... Yıldız Kültür
Şebnem Mabeynci ................... Şenay Gürler
Biricik ................... Ebru Akel
Neslişah ................... Enginay Gültekin
Tunç ................... Ata Benli
Samim ................... Yosi Mizrahi
Ralf ................... Kaan Turgut
Saygın ................... Ümit İbrahim Kantarcılar

Serial tłumaczony przez grupę: Czas na Tureckie.