Telenowele

Siska · Wysłany: 23:11:15 06-11-15 Temat postu:

Podobno wycięli tą scene:

i od razu dali te w zielonej kiecce ^^

lycxz · Wysłany: 23:14:24 06-11-15 Temat postu:

AAAAAAAAAA PATRZCIE CO MAM

Tłumaczenie fragmana

Omer: Then, I'll stop by you with my girlfriend.
Defne: Ehm, you had better say "my assistant."
Koray: You guys are making love in morning. You have no shame, have you?
Sude: So, you guys are lovers now with Defne? Stop, you can't run away! You're going to tell me.
Omer: Defne, I've missed you.
Defne: I'm here.
Omer: Yes, we are.
Defne: Are you even real?
Yasemin: I love you, too, Sinan.
Omer: I don't like having a dialogue with some who lies to me.

MonicaVeronica65 · Wysłany: 23:14:32 06-11-15 Temat postu:

Averina · Wysłany: 23:19:07 06-11-15 Temat postu:

Siska · Wysłany: 23:24:07 06-11-15 Temat postu:

MonicaVeronica65 · Wysłany: 23:29:45 06-11-15 Temat postu:

TŁUMACZENIE ZWIASTUNU 21:

Omer: Then, I'll stop by you with my girlfriend.
Defne: Ehm, you had better say "my assistant."
Koray: You guys are making love in morning. You have no shame, have you?
Sude: So, you guys are lovers now with Defne? Stop, you can't run away! You're going to tell me.
Omer: Defne, I've missed you.
Defne: I'm here.
Omer: Yes, we are.
Defne: Are you even real?
Yasemin: I love you, too, Sinan.
Omer: I don't like having a dialogue with some who lies to me. (offf, mówiłam

)

cukierki · Wysłany: 23:30:34 06-11-15 Temat postu:

o kurcze co za odcinek

nic nie rozumiem ale widok nieziemski

lycxz · Wysłany: 23:40:25 06-11-15 Temat postu:

MonicaVeronica65 · Wysłany: 23:43:01 06-11-15 Temat postu:

EizPerAng · Wysłany: 0:08:45 07-11-15 Temat postu:

Omer podgrzewa atmosferę jak Oyku jutro będzie pogrzewała Ayaza

Evet

Dodając napisy do odcinka 9, coraz bardziej sobie uświadamiam, że to co pisaliście może być prawdą jeżeli chodzi o wyjazd Defne....przecież umowa z Neriman była taka, że miała zniknąć...

Może będzie zmuszona zrobić to bo Neriman da jej warunek, że powie wszystko Omerowi?

Averina · Wysłany: 1:57:42 07-11-15 Temat postu:

marrgott · Wysłany: 2:10:12 07-11-15 Temat postu:

Marzena G · Wysłany: 9:46:38 07-11-15 Temat postu:

Scena Defne zapina suk.
Omer: potrzebujesz pomocy?
Def: tak i to bardzo..jeszcze tylko dokończę makijaż..tzn. usta...umaluję usta, można powiedzieć, ostatni akcent..
Om: dobrze....może zetrzeć Ci szminkę?
Def:..może lepiej nie...
Om: później znów pomalujesz
Def: Aj, znów..
Om: nalegam...
Def: no dobrze....albo nie,jeszcze trochę pocierpmy
Om: chcesz,żebym zwariował przez Ciebie?
Def: aj,Omer już i tak mam problem z zebraniem myśli..później do tego wrócimy..najpierw skończmy sprawę z tym przedsięwzięciem
Om: obiecujesz?
Def: obiecuję
Om no cóż, w takim razie chodźmy
Def: chodźmy