Telenowele

mewka93 · Wysłany: 23:50:39 07-10-16 Temat postu:

Espinava Gri to sahane wybór

zwłaszcza do ostatniej sceny aż mam ciary

Pan Mert · Wysłany: 23:52:59 07-10-16 Temat postu:

Kasica · Wysłany: 23:54:00 07-10-16 Temat postu:

Ajj Ajjj świat jest mały więc odwyk murowany kiedyś się nam pewnie trafi

amapola_roja · Wysłany: 23:56:37 07-10-16 Temat postu:

#więcchoodżpomalujjejswiat-nażółtoinaniebiesko

dzięki Kizlary za tłumaczenie i filmik

Pan Mert · Wysłany: 23:57:13 07-10-16 Temat postu:

*Espinava97 · Wysłany: 23:59:36 07-10-16 Temat postu:

mewka93 · Wysłany: 0:07:50 08-10-16 Temat postu:

*Espinava97 · Wysłany: 0:52:10 08-10-16 Temat postu:

Pan Mert · Wysłany: 0:55:41 08-10-16 Temat postu:

*Espinava97 · Wysłany: 1:26:12 08-10-16 Temat postu:

Defne niby taka silna i stanowcza, ale już w tym odcinku szalała (m.in. chodzi mi o scenkę, gdy gapiła się przed biurem Omusza na niego, a gdy ją zobaczył to zwiała

)

Na dobranoc kilka fotek Pamusza

Jagoda.Julia · Wysłany: 2:37:41 08-10-16 Temat postu:

Scena na autostradzie.

O - Wychodź
D - Omar, co ty robisz?
O - Defne, wychodź

D - Nie wyjdę
O - Defne, może wyjdziesz z samochodu?
D - Powiedziałam, że nie wyjdę
O - Defne, wyjdź!
D - Mówię, że nie wyjdę!
O - Defne
P - Omer, co się dzieje?
O - Ty się nie wtrącaj
- Wychodź.Przesiądź się do mojego samochodu. Prędzej
D - Nie, nie wyjdę
O - Defne, powiedziałem wychodź.Słyszałaś?
D - Powiedziałam ci, że nie wyjdę.Co ty robisz? Nie rób wstydu
O - Defne nie rób scen.Dalej, wychodź
D - Nie wyjdę!
O - WYJDŹ !!!
P - Ktoś mi powie, co się tutaj dzieje? Albertina?
O - Albertina?
- Defne natychmiast wyjdź
D - Mówiłam ci, że nie wyjdę! Co zamierzasz zrobić?
S - Omer.Co ty robisz?
O - A ty co się gapisz? Co się patrzysz?
S - Defne, idziemy.Omer, wszystko, ona będzie ze mną. Dobrze? Proszę ...
------------------------------------------------------------------------------------
W biurze Defne.

D - Proszę wejść panie Omer
O - Przepraszam za wczoraj. Nie chciałem cię zdenerwować.
D - W porządku, już minęło.
O - Niepokoi cię moja obecność tutaj? Chcesz, żebym odszedł, Defne?
D - Nie wiem. Wydaje się, tak. Dokładniej, to musimy się przyzwyczaić do siebie w pobliżu. Nie powinno być tak przy każdym naszym spotkaniu.
O - Defne, czy ja cię denerwuję? Nie chcę cię denerwować. Posłuchaj. Ja #obiecuję. Obiecuję, że już nie będziesz przeze mnie płakać.
D - To ja #obiecuję, więcej nie będę przez ciebie płakać. Może pewnego dnia
zostaniemy przyjaciółmi? Może nie najlepszymi, ale pozostawiając to wszystko za sobą, możemy stać się kolegami.
O - Defne... Ja chcę, żebyś znowu stała się moją Defne. Dotykać cię, kiedy zechcę. Rano wdychać twój zapach. Poza tym, między nami nie ma już barier.
D - Ty jesteś barierą, Omer. Barierą - moje rozbite na kawałki serce, na drobne kawałki, zniszczone/ranne. Albo raczej to co z niego zostało. I ten twój miażdżący wszystko wokół, gniew... jak wczoraj.
O - Ty się mnie boisz? Nie bój się. Nie bój...
---------------------------------------------------------------------------------
Po otwarciu pudełka.

A - Panie Omer, przepraszam, że pana niepokoję, co pan zrobił?
Spojrzał pan? Trochę wstyd, ale bardzo jestem ciekawy.
O - To pudełko, jest bardzo ważne dla pani Defne, tak?
A - Tak, jeszcze jak, 50 razy mnie ostrzegała. Jeśli bym
jej nie znał, to bym powiedział, że je ukradła. Co może
być aż tak ważne i tajne? Naprawdę, co takiego?
O - Aytekin, wracaj do pracy... To znaczy, że wciąż mnie kochasz.

--------------------------------------------------------------------------------
Scena w sklepie.

D - Gdzie on jest, a? A co mnie to?
O (gwizdnął) - Tutaj jestem.
D - A czy ja cię szukałam? Allah Allah. Oglądałam system.
O - Oczywiście, oczywiście. Oglądaj.
D - I co teraz?
O - To system, o którym tobie mówiłem. System regulacji wilgotności.
D - O tym mówię...

O - Witaj, ukochana koleżanko. Jak się masz? Jakieś problemy?
D - Nie. Nie, nic. Dlaczego powiedziałeś koleżanko? Szydzisz ze mnie?
O - Nieee. Mówiłaś, że chcesz zostać kolegami.
D - Mówiłam. Ale ty teraz ze mnie szydzisz. Poza tym mam sprawy do załatwienia.
O - Jak pieknie, w takim razie idź.
D - I tak już szłam.
O - Defne.
D - Co? Słucham?!
O - Co ty robisz?
D - Co ja robię?
- Idę, już idę.
-------------------------------------------------------------------------------
Rozmowa PamOm.

O - No i jesteśmy tutaj. Minął rok, znów w jednym i
tym samym miejscu.
P - Miłość na wynajem, tak? Dziwna historia.
Jest coś czego nie rozumiem.
O - Pytaj.
P - Jedno to fałszywa sytuacja czy gra, co to tam
nie było, znaczy to że miłość dziewczyny do ciebie
była nie prawdziwa? To znaczy, myślisz że ona
to wszystko zrobiła dla pieniędzy?
O - My z Defne przeżylismy to wszystko naprawdę.
Ja nigdy nie wątpiłem w miłość Defne.
P - Zatem, dlaczego ją rzuciłeś? Dobrze, kłamała.
Ale ty ją kochasz prawdziwie i myślisz, że ona
cię prawdziwie kocha. Dlaczego?
O - Byłem zły, Pamir. Oczekiwałem, że ona będzie ze mną
szczera. Chciałem, żeby mi o wszystkim mówiła.
P - Tak ona powiedziała. A ty zostawiłeś dziewczynę.
Myślę, że nie trudno jest zrozumieć dlaczego nie
powiedziała wcześniej. Widocznie bała się, że ją zostawisz.
O - Teraz też patrzę na to inaczej. Nie winię jej.
P - Powiedzieć ci coś? Zostaliście ofiarami przeznaczenia.
To jest, myślę, że nie trzeba tu szukać winnego, przynajmniej
wśród was dwojga.
O - A ty? Jaka jest sytuacja?
P - Sytuacja, mozna powiedzieć, żadna... na razie.
O - To znaczy, że między wami nic nie ma, tak?
P - Ale, wybieraliśmy się razem na koktajl. Może i zaszło
by coś między nami.
O - Ale teraz jak o wszystkim wiesz, to niczego nie będzie.
P - Co?
O - Mówię, że Defne jest moja. Mamy przeszłość. Na przykład
ty nie możesz ją nazywać Albertiną. To między nami dwojgiem.
To jest nasze.
P - Co jeszcze?
O - Co jeszcze mam powiedzieć? Mówię, że między wami niczego
nie może być. Co jeszcze.
P - Ty o tym decydujesz?
O - Tak.
P - Myślę, że to Defne powinna zdecydować. To prawda, jest przeszłość.
Zobaczymy , co przyniesie przyszłość.
O - Zobaczymy, Pamir. Zobaczymy. Pożyjemy - zobaczymy co z nami będzie.
P - Tak będzie. Zobaczymy...

mewka93 · Wysłany: 3:43:14 08-10-16 Temat postu:

J.J çok teşekkür ederim

jak zwykle dabl nocą najlepszy

Piotrek nie wydaje mi się żeby do czegoś doszło nad Bosforem

liczę jednak że zaczną powoli ze sobą rozmiawiać

Espinava sagol za fotki

agnieszka80 · Wysłany: 6:25:07 08-10-16 Temat postu:

JJ, marander dzięki za tłumaczenia ❤❤❤

Espinava dzięki za fotki 😘

Obejrzałam,jeszcze raz obejrzałam,wybrane sceny jeszcze raz obejrzałam i obejrzę sobie znowu 😉.
Fantastyczna scena z zazdrosnym Omerem,zaskoczonym w ostatnim momencie,wszystkie sceny DefOm świetne.Jak w starym dobrym KA😉.

Minus dla Defne za tłumaczenie się Pamirowi😕
Kolejny odcinek na wielki Plus 😀

Monika24 · Wysłany: 9:07:04 08-10-16 Temat postu:

Pan Mert · Wysłany: 9:21:16 08-10-16 Temat postu:

amapola_roja poszaleliśmy z ratingiem

KA mialo wczoraj 6,1 i drugie miejsce daleko za AS

Zapomniałbym

JJ sagol za tlumaczenia