Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Averina Idol
Dołączył: 28 Wrz 2015 Posty: 1446 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:20:04 06-12-15 Temat postu: |
|
|
mewka93 napisał: | Na oficjalnym fb Kiralika jest chyba jakieś oficjalne oświadczenie na temat Elcin (wyszło masło maślane sorki) w każdym razie mój tłumacz temu nie podołał jakbyście miały jakieś info na ten temat to proszę dajcie znać |
chyba chodzi o jakieś informacje, które pojawiły się na social mediach Elcin albo w social mediach o Elcin, ale na końcu tego komunikatu jest napisane, żeby się tym nie przejmować. Przynajmniej tak mnie słownik poprowadził... |
|
Powrót do góry |
|
|
mewka93 King kong
Dołączył: 02 Paź 2015 Posty: 2451 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 23:28:29 06-12-15 Temat postu: |
|
|
Averina napisał: | mewka93 napisał: | Na oficjalnym fb Kiralika jest chyba jakieś oficjalne oświadczenie na temat Elcin (wyszło masło maślane sorki) w każdym razie mój tłumacz temu nie podołał jakbyście miały jakieś info na ten temat to proszę dajcie znać |
chyba chodzi o jakieś informacje, które pojawiły się na social mediach Elcin albo w social mediach o Elcin, ale na końcu tego komunikatu jest napisane, żeby się tym nie przejmować. Przynajmniej tak mnie słownik poprowadził... |
Ok,to się nie przejmujemy Dziękuje zainteresowałam się bo i na twiterze i na fb to widziałam |
|
Powrót do góry |
|
|
Averina Idol
Dołączył: 28 Wrz 2015 Posty: 1446 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:36:59 06-12-15 Temat postu: |
|
|
mewka93 napisał: | Averina napisał: | mewka93 napisał: | Na oficjalnym fb Kiralika jest chyba jakieś oficjalne oświadczenie na temat Elcin (wyszło masło maślane sorki) w każdym razie mój tłumacz temu nie podołał jakbyście miały jakieś info na ten temat to proszę dajcie znać |
chyba chodzi o jakieś informacje, które pojawiły się na social mediach Elcin albo w social mediach o Elcin, ale na końcu tego komunikatu jest napisane, żeby się tym nie przejmować. Przynajmniej tak mnie słownik poprowadził... |
Ok,to się nie przejmujemy Dziękuje zainteresowałam się bo i na twiterze i na fb to widziałam |
to chyba była ta sama śpiewka co kiedyś z Barisem, że wielce będzie opuszczał serial, tyle, że teraz było o Elcin ... lud nie ma co robić i głupoty wymyśla... |
|
Powrót do góry |
|
|
kasiarosa Debiutant
Dołączył: 13 Paź 2015 Posty: 56 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:38:28 06-12-15 Temat postu: |
|
|
Averina napisał: | mewka93 napisał: | Na oficjalnym fb Kiralika jest chyba jakieś oficjalne oświadczenie na temat Elcin (wyszło masło maślane sorki) w każdym razie mój tłumacz temu nie podołał jakbyście miały jakieś info na ten temat to proszę dajcie znać |
chyba chodzi o jakieś informacje, które pojawiły się na social mediach Elcin albo w social mediach o Elcin, ale na końcu tego komunikatu jest napisane, żeby się tym nie przejmować. Przynajmniej tak mnie słownik poprowadził... |
Ja znalazłam takie tłumaczenie tej notki na fb: "A rumor has been spreading about elcin being sick on the filming set. These reports are not true she is well and going strong" |
|
Powrót do góry |
|
|
Jagoda.Julia Wstawiony
Dołączył: 07 Lis 2015 Posty: 4224 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:39:39 06-12-15 Temat postu: |
|
|
mewka93 napisał: | Averina napisał: | mewka93 napisał: | Na oficjalnym fb Kiralika jest chyba jakieś oficjalne oświadczenie na temat Elcin (wyszło masło maślane sorki) w każdym razie mój tłumacz temu nie podołał jakbyście miały jakieś info na ten temat to proszę dajcie znać |
chyba chodzi o jakieś informacje, które pojawiły się na social mediach Elcin albo w social mediach o Elcin, ale na końcu tego komunikatu jest napisane, żeby się tym nie przejmować. Przynajmniej tak mnie słownik poprowadził... |
Ok,to się nie przejmujemy Dziękuje zainteresowałam się bo i na twiterze i na fb to widziałam |
W komentarzach coś piszą o tej "dziurze" w policzku i czy czasem nie jest chora itd. Ludzie to mają wyobraźnię.. Zaraz jej wymyślą jakąś chorobę,a swoją drogą bym się nie zdziwiła bo widzę że tureccy fani są dość bezlitośni w niektórych sprawach dotyczących ich idoli i najchętniej ułożyli by im sami życie prywatne |
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:39:55 06-12-15 Temat postu: |
|
|
Miejmy nadzieję, że to rzeczywiście kogoś wcześniej fantazja poniosła i teraz oficjalne źródła to sprostowały. Bo ludzie to naprawdę czasami nie mają co z czasem robić...
kasiarosa, wielkie dzięki za wrzucenie tłumaczenia. Cieszę się bardzo, że to tylko plotki i Elcin ma się dobrze
Ostatnio zmieniony przez Shelle dnia 23:40:49 06-12-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65 Generał
Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:46:06 06-12-15 Temat postu: |
|
|
Nowe
Fani dopatrzyli się obrączki zaręczynowej
Co do tego oświadczenia znalazłam coś takiego:
Эльчин также опровергла слухи о том, что ей было плохо на съемках.
- Все хорошо, работаем с удовольствием ☺ Не на все новости обращайте внимание.
Elchin zaprzeczył również pogłoski, że była chora podczas fotografowania.
- W porządku, pracę z przyjemnością ☺w wiadomości o wszystkim, należy zwrócić uwagę.
От оф. страницы сериала в твиттере:
- Пишут, что новости и слухи насчет того, что Эльчин заболела на съемках безосновательны. Съемки продолжаются хорошо и весело.
Z urzędu. Seria stronę na Twitterze: - Napisz, że wiadomości i plotki o tym, że Elchin chore podczas fotografowania były bezpodstawne. Fotografowanie nadal dobre i zabawne.
|
|
Powrót do góry |
|
|
mewka93 King kong
Dołączył: 02 Paź 2015 Posty: 2451 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 23:47:38 06-12-15 Temat postu: |
|
|
Jagoda.Julia napisał: | mewka93 napisał: | Averina napisał: | mewka93 napisał: | Na oficjalnym fb Kiralika jest chyba jakieś oficjalne oświadczenie na temat Elcin (wyszło masło maślane sorki) w każdym razie mój tłumacz temu nie podołał jakbyście miały jakieś info na ten temat to proszę dajcie znać |
chyba chodzi o jakieś informacje, które pojawiły się na social mediach Elcin albo w social mediach o Elcin, ale na końcu tego komunikatu jest napisane, żeby się tym nie przejmować. Przynajmniej tak mnie słownik poprowadził... |
Ok,to się nie przejmujemy Dziękuje zainteresowałam się bo i na twiterze i na fb to widziałam |
W komentarzach coś piszą o tej "dziurze" w policzku i czy czasem nie jest chora itd. Ludzie to mają wyobraźnię.. Zaraz jej wymyślą jakąś chorobę,a swoją drogą bym się nie zdziwiła bo widzę że tureccy fani są dość bezlitośni w niektórych sprawach dotyczących ich idoli i najchętniej ułożyli by im sami życie prywatne |
Wiem że to trochę dziwnie wygląda bo ma ją tylko z jej strony ale bez przesady myślę ze ma kto się o nia troszczyć na planie
Swoją drogą wiedziałam że mogę liczyć na was dziewczyny jeszcze raz dzięki
Będziecie może oglądać po rosyjsku odc bo skorzystałabym jeszcze w jednej sprawie z waszych umiejętności jeśli mogę |
|
Powrót do góry |
|
|
Jagoda.Julia Wstawiony
Dołączył: 07 Lis 2015 Posty: 4224 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 0:04:35 07-12-15 Temat postu: |
|
|
A ja jestem po odc 24 po rosyjsku i moje wrażenia są takie:
1.Iso i Yase - Super para On ją bardzo wspiera i jest jej "aniołem stróżem"(ona tak powiedziała),a ona jest dumna z tej ich miłości (jak słodko) Bardzo fajnie się ich ogląda.
2.Deniz,jeśli dobrze zrozumiałam został sponsorem projektu Yase, ale ona ma jedyne i ostateczne słowo we wszystkich sprawach dotyczących firmy???
3.Rozmowa Defne z Neriman przez telefon Ojjj świetnie jej przygadała!!! Zwróci jej pieniądze a jak Nero będzie fikać to powie Nedzmiemu hehe Nero minka zrzedła
4.Omer dowiedział się że Defne opłaciła sama ten kurs,który Passionis miał jej opłacić. Widocznie nie chce mieć u niego żadnych długów...
5.Acha, w wywiadzie do magazynu dziennikarka pytała czy przy tworzeniu kolekcji zimowej miał Omer jakąś muzę, kobietę która była jego natchnieniem. Powiedział,że takiej osoby nie było.
6.Ostatnia scena gdzie pyta recepcjonistki "Cherie"czy jest obecny szef. Ona odpowiada,że szefowa wyszła,ale jest (główny??) projektant w gabinecie i skierowała go do Defo
Już się nie mogę doczekać następnego odcinka |
|
Powrót do góry |
|
|
mewka93 King kong
Dołączył: 02 Paź 2015 Posty: 2451 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 0:11:39 07-12-15 Temat postu: |
|
|
A dlaczego Yasemin nie wspomniała Defo a Denizie? w sensie myślałm że skoro Iso wie to jej też powie
Ostatnio zmieniony przez mewka93 dnia 0:14:10 07-12-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
mewka93 King kong
Dołączył: 02 Paź 2015 Posty: 2451 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 0:12:07 07-12-15 Temat postu: |
|
|
[/b]Jagoda.Julia[b] dzięki trochę mi się rozjaśniło bo właśnie się zastanawiałam co Defo zrobiła z kasą od Rasputina, więc wychodzi na to że zapłaciła za kurs a cioteczkę będzie spłacać, nawet fajnie byle by w końcu zamknęła tą sprawę. A możesz mi powiedzieć kiedy Omer się o tym dowiedział |
|
Powrót do góry |
|
|
Jagoda.Julia Wstawiony
Dołączył: 07 Lis 2015 Posty: 4224 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 0:15:13 07-12-15 Temat postu: |
|
|
mewka93 napisał: | [/b]Jagoda.Julia dzięki trochę mi się rozjaśniło bo właśnie się zastanawiałam co Defo zrobiła z kasą od Rasputina, więc wychodzi na to że zapłaciła za kurs a cioteczkę będzie spłacać, nawet fajnie byle by w końcu zamknęła tą sprawę. A możesz mi powiedzieć kiedy Omer się o tym dowiedział |
Miał gdzies wychodzić z Nedzmim i jak gadali przez telefon to mu wujek powiedział. A on się wtedy rozmyślił i stwierdził że nie ma nastroju na wyjście i ze zostanie w domu. A potem Defo przyszła po buty
mewka93 napisał: | A dlaczego Yasemin nie wspomniała Defo a Denizie? w sensie myślałm że skoro Iso wie to jej też powie |
Tez się zastanawiam dlaczego nie wie. Czyżby był "cichym" sponsorem?? Oby Omer nie spotkał tam Deniza bo będzie wściekły
Ostatnio zmieniony przez Jagoda.Julia dnia 0:17:40 07-12-15, w całości zmieniany 2 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
mewka93 King kong
Dołączył: 02 Paź 2015 Posty: 2451 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 0:17:31 07-12-15 Temat postu: |
|
|
Jagoda.Julia napisał: | mewka93 napisał: | [/b]Jagoda.Julia dzięki trochę mi się rozjaśniło bo właśnie się zastanawiałam co Defo zrobiła z kasą od Rasputina, więc wychodzi na to że zapłaciła za kurs a cioteczkę będzie spłacać, nawet fajnie byle by w końcu zamknęła tą sprawę. A możesz mi powiedzieć kiedy Omer się o tym dowiedział |
Miał gdzies wychodzić z Nedzmim i jak gadali przez telefon to mu wujek powiedział. A on się wtedy rozmyślił i stwierdził że nie ma nastroju na wyjście i ze zostanie w domu. A potem Defo przyszła po buty |
Oki dziękuje ślicznie i przepraszam za post pod postem ale mój komputer zaczyna powoli wariować |
|
Powrót do góry |
|
|
dharma Dyskutant
Dołączył: 21 Paź 2015 Posty: 135 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 0:45:25 07-12-15 Temat postu: |
|
|
mewka93 napisał: | [/b]Jagoda.Julia[b] dzięki trochę mi się rozjaśniło bo właśnie się zastanawiałam co Defo zrobiła z kasą od Rasputina, więc wychodzi na to że zapłaciła za kurs a cioteczkę będzie spłacać, nawet fajnie byle by w końcu zamknęła tą sprawę. A możesz mi powiedzieć kiedy Omer się o tym dowiedział |
Ona kurs opłaciła z wygranej za zajęcie 1 miejsca. Dostała 12 tys. |
|
Powrót do góry |
|
|
mewka93 King kong
Dołączył: 02 Paź 2015 Posty: 2451 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 1:04:15 07-12-15 Temat postu: |
|
|
dharma napisał: | mewka93 napisał: | [/b]Jagoda.Julia[b] dzięki trochę mi się rozjaśniło bo właśnie się zastanawiałam co Defo zrobiła z kasą od Rasputina, więc wychodzi na to że zapłaciła za kurs a cioteczkę będzie spłacać, nawet fajnie byle by w końcu zamknęła tą sprawę. A możesz mi powiedzieć kiedy Omer się o tym dowiedział |
Ona kurs opłaciła z wygranej za zajęcie 1 miejsca. Dostała 12 tys. |
Yhm to Omerowi po prostu zrobiło się smutno że nie chciała żeby on za płacił za kurs? gubię się w tym bo w sumie nic nie było mówione o tej kasie a przecież 200 tys tak się nie ulatnia, no nic może po prostu nie wyłapałam tego z jakieś rozmowy |
|
Powrót do góry |
|
|
|