| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Shelle
Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 23:29:44 10-12-15 Temat postu: |
|
|
| EizPerAng napisał: | Sorry za pytanko nie w temacie ale ciekawość mnie zżera 
fantasma Jaki turecki serial będziesz tłumaczyła? |
Z tego co wiem to nie będzie tłumaczyła a jedynie wrzucała napisy do Ask Yeniden. Ktoś przetłumaczył 2 czy 3 odcinki 2 sezonu, ale napisów niestety nie ma. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
fantasma
Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011
Posty: 3815
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:40:20 10-12-15 Temat postu: |
|
|
| Shelle napisał: | | EizPerAng napisał: | Sorry za pytanko nie w temacie ale ciekawość mnie zżera
fantasma Jaki turecki serial będziesz tłumaczyła? |
Z tego co wiem to nie będzie tłumaczyła a jedynie wrzucała napisy do Ask Yeniden. Ktoś przetłumaczył 2 czy 3 odcinki 2 sezonu, ale napisów niestety nie ma. |
Dokładnie, bede wrzucała napisy do Ask Yeniden, znalazła sie dobra dusza, która nam tłumaczy z rosyjskiego, a ja spróbuję z wrzuceniem ich tak, zeby mozna było obejrzeć odinek, bo co prawda jest szansa, ze puls wykupi drugi sezo, ale jak już są to szkoda żeby sie zmarnowały 
narazie sie bawiłam ze sciagnieciem odcinkó, ale znalazłam na dailmotion i dzięki stronce podanej przez Shell mam nadzieje, ze nie bede miała wiecej problemów ze sciągnieciem.
A w miedzy czasie obejrzałam 4 odcinek i coaz bardziej mnie ten serial wciaga no i wzrok Omera, cudo... |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:50:33 10-12-15 Temat postu: |
|
|
| Magdalena.Kamila napisał: | | Pg123 napisał: | | Magdalena.Kamila napisał: | | fantasma napisał: |
A tak swoja drogą to ten Sinan tez niczego sobie |
zgadza się, jest w temacie grupa wielbicielek  |
Jako kandydata na męża dla mojej siostry, wybrałbym Sinana, ale jak miałbym wybierać postać na serialowego amanta, wybrałbym Omera. |
a to Omer nie nadaje się na męża  |
Z Umusiem to ciężko jest. Muzyka by mu nie spasowała na ślubie i wytłukłby całe prezenty ślubne (zastawy, kieliszki, jak to zwykle się daje ) i co z takim począć?
Pg123 Wysłać smutnego Omera  You made my day
To wysłać jeszcze do kompletu Umusia z wazonem z dopiskiem - "Następna będziesz ty" 
(ale serio - ludzie się wycwanili i zamiast pisać komentarze zaczęli pisać prywatne wiadomości i zawalają skrzynkę odbiorczą  )
Nowości
Podobno po 25 odc znów ma być zmiana reżysera 
I mina pt. "Komu to dam, jak Ziuty już nie ma? "
Boisko?  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Pg123
Big Brat
Dołączył: 08 Gru 2015
Posty: 946
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Chotynia
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 23:52:59 10-12-15 Temat postu: |
|
|
| Widzę, źe szybko ci idzie oglądanie KA. Dzięki, pracę nad AY, choc to świetny serial, to mocno przegrywa z KA, ale fajnie bedzie coś obejrzeć dla urozmaice od KA. |
|
| Powrót do góry |
|
|
fantasma
Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011
Posty: 3815
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:01:40 11-12-15 Temat postu: |
|
|
nom dla mnie AY jest jak narazie niedoścignionym wzorem, ale KA jest zaraz za nim teraz troche nadrabiam, bo w najbliższe dni pewnie nie bede miała kiedy ogladać
I dobrze, ze z napisami są, bo tak moge sobi d czasu do czasu w pracy spojrzec i sie odstresowac |
|
| Powrót do góry |
|
|
Averina
Idol
Dołączył: 28 Wrz 2015
Posty: 1446
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:03:22 11-12-15 Temat postu: |
|
|
| MonicaVeronica65 napisał: |
Podobno po 25 odc znów ma być zmiana reżysera
Boisko? |
Znowu inny reżyser? tak dalej pójdzie to reżyserów braknie...
Może meczyk  
Pg123 jak chcesz urozmaicenia to zapraszam do tematu Kara Sevda... co prawda totalnie inny klimat niż KA, ale też da się lubić  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Pg123
Big Brat
Dołączył: 08 Gru 2015
Posty: 946
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Chotynia
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 0:03:50 11-12-15 Temat postu: |
|
|
| Coś mi telefon zjada słowa , ale mój ostatni post jest zrozumiały(o AY) ? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Pg123
Big Brat
Dołączył: 08 Gru 2015
Posty: 946
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Chotynia
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 0:07:55 11-12-15 Temat postu: |
|
|
| KS oglądam i jest fajne |
|
| Powrót do góry |
|
|
Shelle
Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:10:11 11-12-15 Temat postu: |
|
|
No u mnie na razie KA jest absolutnym numerem 1 jeśli chodzi o tureckie produkcje, ale za dużo to ich jeszcze nie widziałam A AY mam zdecydowanie w planach
Pg123, spoko, da się zrozumieć Twoje posty nawet jak Ci telefon coś pozjada |
|
| Powrót do góry |
|
|
cukierki
Generał
Dołączył: 16 Cze 2014
Posty: 7714
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:18:38 11-12-15 Temat postu: |
|
|
Iyi akşamlar!
mozna wiedziec jaki klimacik ma kera sevda? aktor rownie tam powala swoja urodą
Dla mnie KA lepsze od KM a juz na pewno od AY..ale wszystkie te tureckie seriale deklasują inne 
Ostatnio zmieniony przez cukierki dnia 0:21:31 11-12-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Averina
Idol
Dołączył: 28 Wrz 2015
Posty: 1446
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:25:29 11-12-15 Temat postu: |
|
|
| cukierkiOyku napisał: | Iyi akşamlar!
mozna wiedziec jaki klimacik ma kera sevda? aktor rownie tam powala swoja urodą
Dla mnie KA lepsze od KM a juz na pewno od AY..ale wszystkie te tureckie seriale deklasują inne |
Wbijaj do tematu KS http://www.telenowele.fora.pl/seriale-tureckie,136/kara-sevda,31548.html i zobacz czy cię powali urodą
A co do klimatu to na pewno poważniejszy: zdrada, nieuczciwość, ciemne sprawki, zemsta... |
|
| Powrót do góry |
|
|
Juli Blueberry
Mistrz
Dołączył: 23 Sty 2011
Posty: 13337
Przeczytał: 4 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:26:46 11-12-15 Temat postu: |
|
|
Co? Tak szybko zmiana reżysera? Ostatnio nie zmieniali go koło 20 odcinka?
Ja na razie mam 3 ulubione tureckiego seriale, czy będzie ich więcej to się pewnie w przyszłości okaże |
|
| Powrót do góry |
|
|
Pg123
Big Brat
Dołączył: 08 Gru 2015
Posty: 946
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Chotynia
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 0:39:30 11-12-15 Temat postu: |
|
|
| Juli Blueberry napisał: | Co? Tak szybko zmiana reżysera? Ostatnio nie zmieniali go koło 20 odcinka?
Ja na razie mam 3 ulubione tureckiego seriale, czy będzie ich więcej to się pewnie w przyszłości okaże |
Mam nadzieję,że zmiany nie wpłyną na jakośc serialu. Dla mnie KA zdecydowanie przebija inne seriale tureckie o zabarwieniu komediowym, bo nie męczy widza miernym humorem oraz ciekawie wprowadza wątki dramatyczne. No i wspaniali DefOM. Drugim najlepszym serialem po KA jest OHB, które zdecydowanie dla mnie przebija inne seriale dramatyczne, bo jest oparte o prawdziwą historię, a po za tym widz nie wie ile jeszcze intryg są w stanie wymyślić Efsun z Nuran i jak długo będą wygrywać z losem, co rzadko się zdarza w innych dramatycznych serialach. No i wątek Atesa i Bahar z miernego wątku miłosnego reżyserzy zrobili dramatyczną walkę dwóch młodych osób o miłość i prawdę.
Ostatnio zmieniony przez Pg123 dnia 0:52:15 11-12-15, w całości zmieniany 3 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
EizPerAng
King kong
Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:46:28 11-12-15 Temat postu: |
|
|
| fantasma Oj to będziesz miała ciężko bo odcinki z "Surec Film" są blokowane na Yt Dlatego też napisy trzeba dodawać przez program bo inaczej się nie da Choć nie wiem może z AY jest inaczej niż z KM. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Juli Blueberry
Mistrz
Dołączył: 23 Sty 2011
Posty: 13337
Przeczytał: 4 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 1:06:43 11-12-15 Temat postu: |
|
|
| Pg123 napisał: | | Juli Blueberry napisał: | Co? Tak szybko zmiana reżysera? Ostatnio nie zmieniali go koło 20 odcinka?
Ja na razie mam 3 ulubione tureckiego seriale, czy będzie ich więcej to się pewnie w przyszłości okaże |
Mam nadzieję,że zmiany nie wpłyną na jakośc serialu. Dla mnie KA zdecydowanie przebija inne seriale tureckie o zabarwieniu komediowym, bo nie męczy widza miernym humorem oraz ciekawie wprowadza wątki dramatyczne. No i wspaniali DefOM. Drugim najlepszym serialem po KA jest OHB, które zdecydowanie dla mnie przebija inne seriale dramatyczne, bo jest oparte o prawdziwą historię, a po za tym widz nie wie ile jeszcze intryg są w stanie wymyślić Efsun z Nuran i jak długo będą wygrywać z losem, co rzadko się zdarza w innych dramatycznych serialach. No i wątek Atesa i Bahar z miernego wątku miłosnego reżyserzy zrobili dramatyczną walkę dwóch młodych osób o miłość i prawdę. |
Ja też mam taką nadzieję, bo jak na razie serial jest świetny. Ja niewiele komediowych seriali oglądałam, ale na razie nie ma jak dla mnie żenującego humoru. Mi też się bardzo podoba OHB i dopiero niedawno dowiedziałam się, że fabuła została oparta na prawdziwiej historii Jak skończę oglądać (aby sb nie narobić spoilerów) poszukam, może znajdę, co wymyślili na potrzeby serialu, a co było autentyczne. A tak à propos KA i OHB, w jednym z niedawnych odcinków OHB (83, albo 84, albo 85) grała matka Nihan (zapomniałam imienia).
Ostatnio zmieniony przez Juli Blueberry dnia 1:12:11 11-12-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
