| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 23:15:31 07-10-15 Temat postu: |
|
|
Nowości w tureckiej tv:
Serial z Meryem Uzerli -->
[link widoczny dla zalogowanych]
Serial z Burakiem Özçivitem -->
[link widoczny dla zalogowanych]
Serial z Selimem ze Wspaniałego Stulecia -->
[link widoczny dla zalogowanych]
Ciekawa jestem tego serialu z Meryem 
Kara sevda wchodzi w środę (w miejsce Buraczków), a ten z Selimem w niedzielę i przez to każdy dzień tygodnia prócz czwartku jest czymś zajęty. Do tego planowana jest jeszcze premiera Muhtesem Yuzil Kosem (pewnie wejdzie właśnie w ten dzień) i oby tylko nam Kiralik nie spadł na rzecz tego z Meryem  (No bo w jaki dzień wprowadzą?) Premiera tego serialu jest na przełomie roku czyli KA miałoby wtedy ok. 25 odcinków. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Marzena G
Big Brat
Dołączył: 27 Wrz 2015
Posty: 864
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 23:51:22 07-10-15 Temat postu: |
|
|
| Magdalena.Kamila napisał: | | Marzena G tak dla zaspokojenia mojej ciekawości,Ty wcześniej dla siebie spisywałaś tłumaczenie, czy miałaś to w głowie i dopiero teraz spisujesz? |
coś TY nic nie spisywałam,moje dziewczyny jak mają doła,to u mnie przystań,i tak dla większego doła zaczęłm im pokazywać różne fazy perypetii miłosnych  o matko ale był ryk  i tak zaczęłam im tłumaczyć na nasz,bez zapisywania,ale jak już mamy swoje kółko Omusiowe,to teraz jestem na podgladzie i słowo w słowo piszę i wysyłam meila do twórczyni obrazy dzisiaj przetłumaczyłam 31 min,ha jeszcze trochę i cały film przetłumaczę w 15 min i jak nic oślepnę!! |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 0:01:34 08-10-15 Temat postu: |
|
|
| Marzena G napisał: | | Magdalena.Kamila napisał: | | Marzena G tak dla zaspokojenia mojej ciekawości,Ty wcześniej dla siebie spisywałaś tłumaczenie, czy miałaś to w głowie i dopiero teraz spisujesz? |
coś TY nic nie spisywałam,moje dziewczyny jak mają doła,to u mnie przystań,i tak dla większego doła zaczęłm im pokazywać różne fazy perypetii miłosnych o matko ale był ryk i tak zaczęłam im tłumaczyć na nasz,bez zapisywania,ale jak już mamy swoje kółko Omusiowe,to teraz jestem na podgladzie i słowo w słowo piszę i wysyłam meila do twórczyni obrazy dzisiaj przetłumaczyłam 31 min,ha jeszcze trochę i cały film przetłumaczę w 15 min i jak nic oślepnę!! |
To szacun, bo to żmudna praca. Dzięki za to |
|
| Powrót do góry |
|
|
EizPerAng
King kong
Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:19:21 08-10-15 Temat postu: |
|
|
Marzena G Ja dziękuje Tobie bardzo bo już mi się na yt wgrywa odcinek 2 więc jutro zacznę dodawać napisy, które mi wysłałaś Świetnie móc obejrzeć te odcinki jeszcze raz z napisami pl A skoro nikt nie chce tego ŚWIETNEGO  serialu tłumaczyć (Seriale z Turcji im wybaczam bo KM ♥ ani Tureckie Seriale ) To działam przeciwko systemowi i dzięki Tobie Marzenka KA będzie z napisami pl na youtube 
Twoje koleżanki będą mogły sobie pooglądać
Ten moment z pierwszego odcinka mnie rozwala I to spojrzenie Omera
Ostatnio zmieniony przez EizPerAng dnia 0:25:30 08-10-15, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
sullan92
Debiutant
Dołączył: 08 Wrz 2015
Posty: 75
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 11:49:08 08-10-15 Temat postu: |
|
|
| EizPerAng napisał: | Pragnę ogłosić, że po miesiącu (lol) pierwszy odcinek został przetłumaczony do końca! Yeeeeey Oczywiście dzięki Magdalena.Kamila
 https://www.youtube.com/watch?v=vdjJn4LhWyU&lc=z133v5fqltzyf542v23vehrpwyy3g11g004
Do odcinka 2 właśnie dodaje napisy a wszystko dzięki MArzena G Ja to po prostu cię ubóstwiam Także trzymajcie za mnie kciuki, żeby zawieszający się youtube ze mną nie wygrał A odcinek się szybko pojawi |
Obejrzane! Dzięki dziewczyny! |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 12:45:07 08-10-15 Temat postu: |
|
|
| Ciekawostka: Elçin Sangu grała także w Imperium Miłości - nie wiem jak duża była ta rola. I jest 2 lata starsza od Barisa. |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 14:45:54 08-10-15 Temat postu: |
|
|
Dzyń dzyń - STRESZCZENIE 16 odc KA po angielsku
[link widoczny dla zalogowanych] |
|
| Powrót do góry |
|
|
EizPerAng
King kong
Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 16:21:45 08-10-15 Temat postu: |
|
|
Super, dziękuję |
|
| Powrót do góry |
|
|
sullan92
Debiutant
Dołączył: 08 Wrz 2015
Posty: 75
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:36:53 08-10-15 Temat postu: |
|
|
Ja również dziękuję!
Sinan: Co ma zrobić? Dmuchać żeby wyschła?  |
|
| Powrót do góry |
|
|
EizPerAng
King kong
Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:39:35 08-10-15 Temat postu: |
|
|
| Mnie rozwala Neriman paląca głupa, że nie zna Defne |
|
| Powrót do góry |
|
|
arlekin
Idol
Dołączył: 17 Maj 2010
Posty: 1205
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:19:33 08-10-15 Temat postu: |
|
|
EizPerAng super że jest tłimaczenie Kiralik. Zaczne oglądać w ten weekend. Oczywiście po KM  |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:41:51 09-10-15 Temat postu: |
|
|
| Jedziemy! Ktoś ogląda na żywo? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 19:45:45 09-10-15 Temat postu: |
|
|
| MonicaVeronica65 napisał: | | Jedziemy! Ktoś ogląda na żywo? |
Podaj proszę jakiś link to dołączę jak spacyfikuje potomka |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:53:42 09-10-15 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Pokaż mu Umusia, na mnie to działa  |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
