 |
Telenowele
Forum Telenowel
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
*Espinava97
Mistrz
Dołączył: 04 Lip 2012
Posty: 10797
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 22:27:19 01-02-16 Temat postu: |
|
|
| MonicaVeronica65 napisał: | Siska To niestety przeróbka  |
Kurde... A tak się już jarałam   Coś mi się tak wydawało, że to mi wygląda na scenkę z 22 odcinka, jak Defo przybiegła powiedzieć Omusiowi "Evet" i siedzieli sobie wtuleni na kanapie
| Siska napisał: | MonicaVeronica65 *Espinava97 Faktycznie przeróbka - wkleili z 21 odcinka ich, dopiero dojrzałam to!
Kolejne info/przypuszczenie fragmanowe:
Sinan mówi coś o Biagino, więc być może dowiedział się o relacji Defne&Omera i jest zły przez co mają problemy w pracy.
Scena z fragmanu 1 - Defne proponuje wspólne mieszkanie, żeby uspokoić sytuacje i pomóc Omerowi. Potem CHYBA jest coś o podróży do Milano, więc też jakiś związek z Biagino.
Anyway, raczej kwestia wynajmu się nie wydała.. |
Dzięki za info  Cóż...jak już pisałam - zaczynam się obawiać, że wynajem nie wyjdzie na jaw   ale...przynajmniej będziemy w końcu mieć jakieś normalne scenki DefOm |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Jagoda.Julia
Wstawiony
Dołączył: 07 Lis 2015
Posty: 4224
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:27:21 01-02-16 Temat postu: |
|
|
Na yt ktoś pytał o co chodzi w nowym fragmanie i dostał taka oto odp 
"Defne wat's to be together with him again. I wonder if Sude tells the truth to omer or not !!?I dont think so otherwise omer's reaction would have been very different.
I think he looks upset from something that other people said or did, not defne."
Ostatnio zmieniony przez Jagoda.Julia dnia 22:38:04 01-02-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Juli Blueberry
Mistrz
Dołączył: 23 Sty 2011
Posty: 13339
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:27:25 01-02-16 Temat postu: |
|
|
| Siska napisał: | Kolejne info/przypuszczenie fragmanowe:
Sinan mówi coś o Biagino, więc być może dowiedział się o relacji Defne&Omera i jest zły przez co mają problemy w pracy.
Scena z fragmanu 1 - Defne proponuje wspólne mieszkanie, żeby uspokoić sytuacje i pomóc Omerowi. Potem CHYBA jest coś o podróży do Milano, więc też jakiś związek z Biagino.
Anyway, raczej kwestia wynajmu się nie wydała.. |
Stwierdzam, że to ma sens, ale nie podoba mi się, że sprawa wynajmu wciąż wisi w powietrzu... I chyba nie będą brać ślubu tylko po to, aby uspokoić tego Włocha... 
Ostatnio zmieniony przez Juli Blueberry dnia 22:29:12 01-02-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:34:05 01-02-16 Temat postu: |
|
|
| Siska napisał: | MonicaVeronica65 *Espinava97 Faktycznie przeróbka - wkleili z 21 odcinka ich, dopiero dojrzałam to!
Kolejne info/przypuszczenie fragmanowe:
Sinan mówi coś o Biagino, więc być może dowiedział się o relacji Defne&Omera i jest zły przez co mają problemy w pracy.
Scena z fragmanu 1 - Defne proponuje wspólne mieszkanie, żeby uspokoić sytuacje i pomóc Omerowi. Potem CHYBA jest coś o podróży do Milano, więc też jakiś związek z Biagino.
Anyway, raczej kwestia wynajmu się nie wydała.. |
Czyli pewnie będą udawać, by go uspokoić
Ej, a może tak - zaczną udawać, by go uspokoić, a pod koniec odcinka się dowie - w końcu po co byłoby to całe zebranie (Necmi, Sude, Sinan, Koriś) ? I wtedy wszystko wybuchnie? |
|
| Powrót do góry |
|
|
dharma
Dyskutant
Dołączył: 21 Paź 2015
Posty: 135
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:39:19 01-02-16 Temat postu: |
|
|
| *Espinava97 napisał: | | Siska napisał: | | *Espinava97 napisał: | Hmm zapewne
OMG!  To nowa fotka czy jakiś photoshopek?  |
Podobno z wczorajszego kręcenia!
Co do fragmana to w scenie gdy Defne się przytula do Omera mają chyba ubrania z odcinka 31! |
O mamciuuuuu  No to na prawdę się ciekawie zapowiada  I oby tego nie spieprzyli... 
| annamonika2303 napisał: | | Jak dla mnie on cos juz wie o zakladzie bo jest dziwny na łóżku niby chce objac Defne ale jakoś nie moze cofa reke. Wydaje mi sie ze teraz on z nia w cos "zagra".... |
Fakt, mnie też zdziwiło, że chce ją objąć ale tego nie robi... Jednak wątpię, żeby w tym momencie wiedział już o wynajmie. Byłby wściekły, a tu tego po nim nie widać. Coś innego się kroi...i obstawiam, że jakieś kłopoty w firmie |
Ja myślę , że on się boi że znowu Defne go skrzywdzi.On się boi znowu zaangażować dlatego jest taki zamyślony, nie wie co robić.
Ostatnio zmieniony przez dharma dnia 22:40:09 01-02-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Siska
Komandos
Dołączył: 19 Gru 2009
Posty: 663
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:39:59 01-02-16 Temat postu: |
|
|
Pierwsze tłumaczenie (mogą być błędy):
DEFNE: I missed you so much. If we could not talk, if we could just stay silent like this.
EMPLOYEE VOICES: Is Omer Bey really doing that badly? Don’t exaggerate, tamam…(voices, voices)
DEFNE: I wish we didn’t have any problems, if we could be happy.
If we could be good to each other (benefit each other) again. If I could make you smile. If you could just stay by my side like this without doing anything. Let everything stay behind this door.
SINAN: Look, Omer…really, if we lose Biaggino, we are finished!
OMER: I will take care of it, calm down.
SINAN: Let’s go to Milano next week.
DEFNE: Will you stay long? Don’t stay long, please. I will miss you.
Potwierdzają się problemy z Biaggino, no i Mediolan, ale kwestia najbardziej nas nurtująca - czyli wynajem i jak się Defne znalazła w ogóle u Omera NIET.
Ostatnio zmieniony przez Siska dnia 22:43:03 01-02-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
anias26
Detonator
Dołączył: 05 Sty 2016
Posty: 443
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:43:07 01-02-16 Temat postu: |
|
|
| MonicaVeronica65 napisał: | | Siska napisał: | MonicaVeronica65 *Espinava97 Faktycznie przeróbka - wkleili z 21 odcinka ich, dopiero dojrzałam to!
Kolejne info/przypuszczenie fragmanowe:
Sinan mówi coś o Biagino, więc być może dowiedział się o relacji Defne&Omera i jest zły przez co mają problemy w pracy.
Scena z fragmanu 1 - Defne proponuje wspólne mieszkanie, żeby uspokoić sytuacje i pomóc Omerowi. Potem CHYBA jest coś o podróży do Milano, więc też jakiś związek z Biagino.
Anyway, raczej kwestia wynajmu się nie wydała.. |
Czyli pewnie będą udawać, by go uspokoić
Ej, a może tak - zaczną udawać, by go uspokoić, a pod koniec odcinka się dowie - w końcu po co byłoby to całe zebranie (Necmi, Sude, Sinan, Koriś) ? I wtedy wszystko wybuchnie? |
Mogłoby tak być.Wreszcie coś by zaczęło się dziać. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Marzena G
Big Brat
Dołączył: 27 Wrz 2015
Posty: 864
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 22:45:25 01-02-16 Temat postu: |
|
|
Frag
D: bardzo tęskniłam za Tobą. Nie będziemy rozmawiać, pomilczymy, zostaniemy tak
-- pan Omer, a prawda, nie jest już tak dobry...nie idź...tak, w Turcji jest jednym z takich, ale może nie być w międzynarodowym..pan Omer ma dużo pracy za granicą...nie wygłupiaj...
D: Nie mielibyśmy kłopotów, problemów, rozweselałabym Ciebie, a Ty nie musiałbyś nic robić, byłbyś tylko razem ze mną. Wszystko zostałoby za tymi drzwiami
S: spójrz, Omer jeśli my naprawdę stracimy tego Biaggino, to stracimy wszystko, to będzie nasz koniec
O: spokojnie, poradzimy sobie
S: w przyszłym tygodniu jedziemy do Milano
D: Ty na długo tam, proszę, nie zostawaj ram długo, stęsknię się |
|
| Powrót do góry |
|
|
*Espinava97
Mistrz
Dołączył: 04 Lip 2012
Posty: 10797
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:48:29 01-02-16 Temat postu: |
|
|
| anias26 napisał: | | MonicaVeronica65 napisał: | | Siska napisał: | MonicaVeronica65 *Espinava97 Faktycznie przeróbka - wkleili z 21 odcinka ich, dopiero dojrzałam to!
Kolejne info/przypuszczenie fragmanowe:
Sinan mówi coś o Biagino, więc być może dowiedział się o relacji Defne&Omera i jest zły przez co mają problemy w pracy.
Scena z fragmanu 1 - Defne proponuje wspólne mieszkanie, żeby uspokoić sytuacje i pomóc Omerowi. Potem CHYBA jest coś o podróży do Milano, więc też jakiś związek z Biagino.
Anyway, raczej kwestia wynajmu się nie wydała.. |
Czyli pewnie będą udawać, by go uspokoić
Ej, a może tak - zaczną udawać, by go uspokoić, a pod koniec odcinka się dowie - w końcu po co byłoby to całe zebranie (Necmi, Sude, Sinan, Koriś) ? I wtedy wszystko wybuchnie? |
Mogłoby tak być.Wreszcie coś by zaczęło się dziać. |
Ja na to właśnie liczę. Jeśli już to taką bombkę zaserwują Nam pod koniec, żeby były emocje, zaskoczenie i oczywiście znowu wielkie oczekiwanie na fragmany oraz następny odcinek
Siska kolejne dzięki za tłumaczenie Ciekawe co będzie przyczyną tych kłopotów i możliwością stracenia Biagginiego... |
|
| Powrót do góry |
|
|
agnieszka80
King kong
Dołączył: 05 Wrz 2015
Posty: 2256
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: świnoujście
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:49:15 01-02-16 Temat postu: |
|
|
Aby Ci się miło żyło
Aby życie lekkim było
By miłości dostarczało
By radości zapewniało
Aby praca znośna była
A nauka całkiem miła
By Ci szczęście dopisało
No i zdrowie nie cierpiało
Byś potańczyć zawsze mogła
Na rodzinie nie zawiodła
Miej też uśmiech na swej twarzy
I dąż do spełnienia marzeń
100-lat Pani Prezes🎂 |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:49:31 01-02-16 Temat postu: |
|
|
| Siska napisał: | Pierwsze tłumaczenie (mogą być błędy):
DEFNE: I missed you so much. If we could not talk, if we could just stay silent like this.
EMPLOYEE VOICES: Is Omer Bey really doing that badly? Don’t exaggerate, tamam…(voices, voices)
DEFNE: I wish we didn’t have any problems, if we could be happy.
If we could be good to each other (benefit each other) again. If I could make you smile. If you could just stay by my side like this without doing anything. Let everything stay behind this door.
SINAN: Look, Omer…really, if we lose Biaggino, we are finished!
OMER: I will take care of it, calm down.
SINAN: Let’s go to Milano next week.
DEFNE: Will you stay long? Don’t stay long, please. I will miss you.
Potwierdzają się problemy z Biaggino, no i Mediolan, ale kwestia najbardziej nas nurtująca - czyli wynajem i jak się Defne znalazła w ogóle u Omera NIET. |
Hmm, czyli może jednak doczekamy się tych scen kręconych we Włoszech, ale wątpię, bo chyba na bieżąco piszą scenariusz, a te fotki były kilka miesięcy temu. Kurde, no i dali zagwozdkę |
|
| Powrót do góry |
|
|
*Espinava97
Mistrz
Dołączył: 04 Lip 2012
Posty: 10797
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Kobieta
|
|
| Powrót do góry |
|
|
-osita-
King kong
Dołączył: 03 Sty 2016
Posty: 2704
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:04:05 01-02-16 Temat postu: |
|
|
| Marzena G napisał: | Frag
D: bardzo tęskniłam za Tobą. Nie będziemy rozmawiać, pomilczymy, zostaniemy tak
-- pan Omer, a prawda, nie jest już tak dobry...nie idź...tak, w Turcji jest jednym z takich, ale może nie być w międzynarodowym..pan Omer ma dużo pracy za granicą...nie wygłupiaj...
D: Nie mielibyśmy kłopotów, problemów, rozweselałabym Ciebie, a Ty nie musiałbyś nic robić, byłbyś tylko razem ze mną. Wszystko zostałoby za tymi drzwiami
S: spójrz, Omer jeśli my naprawdę stracimy tego Biaggino, to stracimy wszystko, to będzie nasz koniec
O: spokojnie, poradzimy sobie
S: w przyszłym tygodniu jedziemy do Milano
D: Ty na długo tam, proszę, nie zostawaj ram długo, stęsknię się |
Dzięki kochana za tłumaczenie. 
Teraz to już nic nie wiem.
Były zdjęcia jakby spalonego domu Defne - powód żeby się do niego wprowadziła...Ale teraz Biagino i Mediolan....
oby nie było jak ktoś pisał, że wezmą ślub we Włoszech żeby go uspokoić. ufff yaaa
Moim zdaniem w 32 odcinku tylko dziadek dowie się o wynajmie i pocieszy Defo, a ona pobiegnie szczęśliwa do Omusza.... |
|
| Powrót do góry |
|
|
agnieszka80
King kong
Dołączył: 05 Wrz 2015
Posty: 2256
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: świnoujście
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:12:13 01-02-16 Temat postu: |
|
|
Dziękuję za wszelakie tłumaczenia,zdjęcia,plotki,ciekawostki a nawet fotomontaże 😊
Niestety dziś nie będzie podsumowania wolałam sklecić wierszyk z życzeniami dla EizPerAng,mam nadzieję że nie macie mi tego za złe (chyba wczoraj nie obiecywałam,a jeśli tak przepraszam)jednak uważam że Pani Prezes należy się wielkie podziękowanie za całokształt twórczości.
Postaram się jutro napisać 19 podsumowanie 😊 |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:16:54 01-02-16 Temat postu: |
|
|
| -osita- napisał: | | Marzena G napisał: | Frag
D: bardzo tęskniłam za Tobą. Nie będziemy rozmawiać, pomilczymy, zostaniemy tak
-- pan Omer, a prawda, nie jest już tak dobry...nie idź...tak, w Turcji jest jednym z takich, ale może nie być w międzynarodowym..pan Omer ma dużo pracy za granicą...nie wygłupiaj...
D: Nie mielibyśmy kłopotów, problemów, rozweselałabym Ciebie, a Ty nie musiałbyś nic robić, byłbyś tylko razem ze mną. Wszystko zostałoby za tymi drzwiami
S: spójrz, Omer jeśli my naprawdę stracimy tego Biaggino, to stracimy wszystko, to będzie nasz koniec
O: spokojnie, poradzimy sobie
S: w przyszłym tygodniu jedziemy do Milano
D: Ty na długo tam, proszę, nie zostawaj ram długo, stęsknię się |
Dzięki kochana za tłumaczenie.
Teraz to już nic nie wiem.
Były zdjęcia jakby spalonego domu Defne - powód żeby się do niego wprowadziła...Ale teraz Biagino i Mediolan....
oby nie było jak ktoś pisał, że wezmą ślub we Włoszech żeby go uspokoić. ufff yaaa
Moim zdaniem w 32 odcinku tylko dziadek dowie się o wynajmie i pocieszy Defo, a ona pobiegnie szczęśliwa do Omusza.... |
A to nie były czasem foty z przeprowadzki z 30 boluma?
Też mi się wydaje, że Def coś wskóra u dziadka, skoro będzie taka pewna siebie.
Dziękuję za linki i tłumaczenia |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
