Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Piotr004 Debiutant
Dołączył: 10 Lut 2016 Posty: 38 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Polska Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 16:12:37 12-02-16 Temat postu: |
|
|
Shelle napisał: | Piotr004 napisał: | Cieszę się, że serial wzbudza tak wiele emocji już na starcie I jaki to świat mały - aktor grający tutaj Guneya (Buğra Gülsoy) jest także znany. Ba, na pewno znaleźlibyście więcej analogii między serialami
Gratuluję także umiejętności hiszpańskiego Mam tylko nadzieję, że w tej wersji nie wycinają scen (na fanpage są robione na bazie oryginalnych tureckich).
|
Jest dosyć prawdopodobne, że coś tam wycinają, ale myślę, że jakoś to przeżyję. Dla mnie ważniejsze jest, że jak oglądam z dubbingiem czy lektorem to nie muszę być wgapiona w ekran i mogę sobie coś tam na boku porobić, a niestety w naszym zabieganym życiu ciężko znaleźć 2-godzinną chwilę, którą można poświęcić tylko i wyłącznie na oglądanie odcinka serialu. |
Oczywiście, wszystko rozumiem, tak tylko pytałem z ciekawości, bo po hiszpańsku sam nie oglądam, a jak już to właśnie tureckie z napisami albo z dubbingiem jak jest w telewizji, ale tego akurat nie ma Turcy mają taki zwyczaj robienia dwugodzinnych odcinków, ale sądzę, że to nie problem, bo przecież nikt nie zmusza za jednym zamachem obejrzeć wszystko - to przewaga internetu, że można dowolną ilość razy o dowolnej porze
Pozdrawiam |
|
Powrót do góry |
|
|
Piotr004 Debiutant
Dołączył: 10 Lut 2016 Posty: 38 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Polska Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 18:42:26 19-03-16 Temat postu: |
|
|
Jakby co, to na tę chwilę przetłumaczone są 22 epizody, więc jeśli ktoś się martwi, że nie odcinki nie będą tłumaczone, to nie ma podstaw do obaw |
|
Powrót do góry |
|
|
Piotr004 Debiutant
Dołączył: 10 Lut 2016 Posty: 38 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Polska Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 18:09:08 24-03-16 Temat postu: |
|
|
Wielka promocja na święta! Czas ograniczony
[link widoczny dla zalogowanych] |
|
Powrót do góry |
|
|
fantasma Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011 Posty: 3815 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 0:45:41 09-04-16 Temat postu: |
|
|
No prosze a mnie własnie przywiódł do tego serialu właśnie aktor i aktualnie jestem po pierwszym odcinki i nie zamierza przestać ogladać, ale najpierw musze sie zająć moim odcinekm AY i dopiero wracam do kolejnego odcinka KG
Ale widze, ze prace nad kolejnymi odcinkami cały czas trwaja i to jakby nie patrzeć w zawrotnym tempie, dzieki za napisy |
|
Powrót do góry |
|
|
AgataAs Motywator
Dołączył: 20 Lut 2016 Posty: 228 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Polska Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:29:38 28-04-16 Temat postu: |
|
|
fantasma napisał: | No prosze a mnie własnie przywiódł do tego serialu właśnie aktor i aktualnie jestem po pierwszym odcinki i nie zamierza przestać ogladać, ale najpierw musze sie zająć moim odcinekm AY i dopiero wracam do kolejnego odcinka KG
Ale widze, ze prace nad kolejnymi odcinkami cały czas trwaja i to jakby nie patrzeć w zawrotnym tempie, dzieki za napisy |
Mam ten serial na liście do pooglądania . Koleżanka oglądała i ma o nim badzo dobra opinię .Ciekawa historia dwóch braci i ich pogmatwane losy.
Aktor ponoć w Turcji jest bardzo popularny. porównują go do Brada Pitta Ciekawostka grał w Imperium miłości , Kurta i wyglądał bosko! .Grała tam też Elcin z Kiralik Ask i ponoć mają zagrać razem w filmie !. |
|
Powrót do góry |
|
|
Piotr004 Debiutant
Dołączył: 10 Lut 2016 Posty: 38 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Polska Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 2:20:07 15-09-16 Temat postu: |
|
|
Witajcie ponownie
Chciałem poinformować, że serial Kuzey Güney został w CAŁOŚCI przetłumaczony Ponadto rozpocząłem kolejny świetny projekt także ze znanymi aktorami. Tutaj stronka:
[link widoczny dla zalogowanych]
A teraz wymienię chociaż aktorów (pełny opis na stronce).
Występują m.in.:
🎭 Kıvanç Tatlıtuğ (znany w świecie z roli Kuzeya w serialu Kuzey Güney, a w Turcji wybił się przede wszystkim dzięki właśnie Aşk-ı Memnu; za główne role w obu wspomnianych serialach dostawał najbardziej prestiżową nagrodę - 🏆 Złotego Motyla 🏆 w kategorii Najlepszy Aktor)
🎭 Beren Saat (znana z takich seriali jak WS: Kösem, Grzech Fatmagul; za główną rolę w Aşk-ı Memnu dostawała aż DWA razy Z RZĘDU (jedynie jej się to udało) 🏆 Złotego Motyla 🏆 )
🎭 Nebahat Çehre (znana głównie z roli Sułtanki Matki we Wspaniałym Stuleciu)
🎭 Zerrin Tekindor (znana głównie ze wspaniałej roli Gülten w Kuzey Güney)
🎭 Nur Fettahoğlu (znana głównie z roli Mahidevran we Wspaniałym Stuleciu) |
|
Powrót do góry |
|
|
Sanaya Big Brat
Dołączył: 29 Paź 2015 Posty: 834 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:38:58 18-11-16 Temat postu: |
|
|
Nie przepadam za Kıvançem, ale muszę przyznać, że seriale z nim należą do tych lepszych tureckich prod. jakie oglądałam czy oglądam. Są sensowne i dobrze zagrane nie tylko przez Kıvança. |
|
Powrót do góry |
|
|
Ludwikag Obserwator
Dołączył: 31 Gru 2016 Posty: 5 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 23:31:40 31-12-16 Temat postu: |
|
|
Piotr 004 napisał "Chciałem poinformować, że serial Kuzey Güney został w CAŁOŚCI przetłumaczony", obejrzałam na YT 8 odcinków i nie mogę znaleźć 9 i następne, proszę o linka. Pozdrawiam.
Ostatnio zmieniony przez Ludwikag dnia 0:09:05 01-01-17, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Ludwikag Obserwator
Dołączył: 31 Gru 2016 Posty: 5 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 23:31:42 31-12-16 Temat postu: |
|
|
Piotr 004 napisał "Chciałem poinformować, że serial Kuzey Güney został w CAŁOŚCI przetłumaczony", obejrzałam na YT 8 odcinków i nie mogę znaleźć 9 i następne, proszę o linka. Pozdrawiam.
Ostatnio zmieniony przez Ludwikag dnia 0:08:39 01-01-17, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Eclipse Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 9:32:30 02-01-17 Temat postu: |
|
|
Ludwikag napisał: | Piotr 004 napisał "Chciałem poinformować, że serial Kuzey Güney został w CAŁOŚCI przetłumaczony", obejrzałam na YT 8 odcinków i nie mogę znaleźć 9 i następne, proszę o linka. Pozdrawiam. |
A sprawdzałaś tutaj? [link widoczny dla zalogowanych] |
|
Powrót do góry |
|
|
Ludwikag Obserwator
Dołączył: 31 Gru 2016 Posty: 5 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 18:11:15 02-01-17 Temat postu: |
|
|
Magdalena.Kamila - oczywiście, wchodziłam m. in. na tą stronę co podajesz adres, nie mogę trafić i na tej stronie na linki do kolejnych odcinków i na żadnej innej; na co kliknąć na podanej stronie, żeby dojść do odcinków z pl napisami, podpowiedz, będę wdzięczna. |
|
Powrót do góry |
|
|
Ludwikag Obserwator
Dołączył: 31 Gru 2016 Posty: 5 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 18:30:08 02-01-17 Temat postu: |
|
|
PROBLEM ROZWIĄZANY, a szkoda, że rozwiązanie było tak zawoalowane - wystarczyło podać stosowny adres strony
[link widoczny dla zalogowanych] |
|
Powrót do góry |
|
|
Ludwikag Obserwator
Dołączył: 31 Gru 2016 Posty: 5 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 19:04:15 10-01-17 Temat postu: |
|
|
COŚ SŁABO Z TYM FORUM, MOŻE I Z OGLĄDALNOŚCIĄ SERIALU ZE WZGLĘDU NA KOSZTY NAPISÓW; ZA PRZYKŁAD NIECH POSŁUŻY SERIAL KARA SEVDA/WIECZNA MIŁOŚĆ - NA CHWILĘ OBECNĄ 169 STRON FORUM założonego 06.12.15 r. (tylko 2 miesiące wcześniej niż to !!!), a szkoda bo serial KG bardzo dobry; POLECAM KS - NAPISY NIEODPŁATNIE ROBIONE, A SERIAL BARDZO DOBRY. polecam !!! |
|
Powrót do góry |
|
|
Ludwika Dyskutant
Dołączył: 25 Lis 2016 Posty: 123 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 11:27:48 06-02-17 Temat postu: |
|
|
Polecam serial Karadayi - rewelacyjny i darmowe napisy !!! |
|
Powrót do góry |
|
|
wdzko Wstawiony
Dołączył: 25 Lis 2010 Posty: 4079 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 17:46:29 17-07-17 Temat postu: |
|
|
Czy ktoś tu oglądał w całości?
Mam pytanie, jak długo będę musiała patrzeć na ten wrzód na **** (Simay)? Kiedy wyprowadzi się od Kuzeya, kiedy rozwód? Jak to w ogóle się u nich potoczy? Jestem na 19. odcinku ale ta dziewczyna naprawdę szarpie mi nerwy i psuje oglądanie do aktorki nic nie mam a nawet ją lubie, widziałam w dwóch innych produkcjach, ale tutaj rola Simay mimo, że dobrze zagrana, jest tragiczna! Nie znoszę takich głupich lasek bez honoru i jakiejkolwiek godności, wrrr! Kiedy biedny Kuzo się od niej uwolni? |
|
Powrót do góry |
|
|
|