Telenowele

Jantar · Wysłany: 23:59:25 02-01-17 Temat postu:

Dzięki, nie mogę się po prostu doczekać 12 stycznia. Już moja pracownica wie, że wcześniej wychodzę z pracy w ważnych sprawach rodzinnych i nawet trzęsienie ziemi mnie nie zatrzyma

A tu prezent. Zwiastun nr 4 Olene Kadar z polskimi napisami

[link widoczny dla zalogowanych]

Pan Mert · Wysłany: 0:03:09 03-01-17 Temat postu:

Ja zaniedbam seanse filmowe z koleżankami, ale dla Engina wszystko

Sagol za tłumaczenie

Po nim jeszcze bardziej chcę juz 12

Jantar · Wysłany: 11:01:55 03-01-17 Temat postu:

Haa, niby dobre jest wrogiem lepszego, ale może nie tym razem. Tłumaczenie zwiastunów do Olene Kadar Latynosom (brawo EAUFC) trochę zajęło, ponieważ próbowali odgadnąć co mówią szepty i im się udało. Obejrzałam zwiastun z angielskimi i hiszpańskimi napisami i zastanawiałam się, czy uzupełnić go. Stwierdziłam, że przynajmniej jedne szepty są dość ważne, więc je dokleiłam. Proszę, oto uzupełniony zwiastun nr 4 Olene Kadar

[link widoczny dla zalogowanych]

genialna animka ze zwiastunu, świetne aktorstwo Enginita

mysia_ks · Wysłany: 14:39:35 04-01-17 Temat postu:

Witam wszystkich i NAJLEPSZEGO 2017

Kolejny serial na który wyczekiwałam, głównie za sprawą Engina. Powalił mnie w KPA, potem w GF. Mam jeszcze w planach BBO....od jakiegoś czasu wypatrywałam jakiegoś serialu z nim i mam prezent noworoczny

Historia też zapowiada się ciekawie, lubie takie klimaty....oby tylko to nie był przerost formy nad treścią....Musze przyznać że mega dobrze zmontowane zapowiedzi....Dziękuję za wszystkie tłumaczenia i nowinki.
A czy to jest remake jakiegoś innego sierialu ?

Jantar · Wysłany: 17:15:27 04-01-17 Temat postu:

Nie, historia oryginalna. Też mam taką nadzieję. Ale ponieważ to ekipa BBO, to mocno wierzę w to, co robią

Fahryie Evcen czyli piękna Selvi Mardin na planie. Tym razem jej sesja

a tu Selbi i Daghan, prześliczna para. Oby i na ekranie.

flo · Wysłany: 0:33:44 05-01-17 Temat postu:

Cytat z wypowiedzi z innego forum - bardzo celnej moim zdaniem:
"(...) this is the first time that we will see an all Engin dominated series. Previously, in BBO, Narin was intended to be the main protagonist. She was the victim. Her name came first in the credits and the first scene belonged to her (it is a different story and purely unintentional that Engin and Mustafa Bulut stole the show). In FGSN Fatmagul was the victim. Her name appeared first in the credits. In KPA Omer and Elif had equal roles. In BKEM also, Farah had equal role, if not bigger. But in Olene Kadar it is Engin who is everywhere. Engin is with Gulcan, Engin is with Fahriye, Engin has enemies, Engin is the victim and Engin will take revenge. It's a complete Engin dominated story."

Znaczy się będziemy mieć prawdziwą Enginową ucztę.

Jantar · Wysłany: 21:03:39 05-01-17 Temat postu:

Widziałam ten cytat, ciekawe spostrzeżenie

Olene Kadar.. pogoda nam nie straszna

po prostu piękni

Edit

Sarp i Gulcan. Ona naprawdę jest prześliczna

Jantar · Wysłany: 16:06:10 06-01-17 Temat postu:

Nowa Enginita z planu, bez komentarza, bo brakło mi słów...

EDIT

Jantar · Wysłany: 17:58:58 06-01-17 Temat postu:

Postacie i opis Olene Kadar:

Jak tylko opisy postaci przetłumaczą na angielski, to przetłumaczę i wstawię

EDIT NR 2

takie szczątkowe informacje

Najważniejsze, zmieniono imię bohatera Sarpa z Omera na Ender . Z takich szczątków, co są przetłumaczone, to Beril poroni, ze rozpaczy, stresu. Selvi nie będzie siostrą Endera, tylko Yilmaza, którego zagra Tansu Bicer (w 4 zwiastunie to on strzela). A Ender i Beril będą znali się od dzieciństwa, Beril po wydostaniu się na wolność Daghana będzie rozdarta między pierwszą miłością a mężem (Enderem), którego poślubiła po śmierci ojca, wtrąceniu Daghana do więzienia i poronieniu. Yilmaz- brat Selvi zabije ojca Beril (w tym się pomyliłam). Zrobił to dla ratowania siostry na życzenie endera, wstąpił na drogę przestępczą gdy zachorowała na serce i zrobił to, by ratować jej życie. Tak skrzyżowały się jego losy i Endera, dla którego zabił. Stąd pewnie Selvi wie że Daghan jest niewinny, zrobił to jej brat, nie potrafi dać sobie rady z wyrzutami sumienia, bo przecież zrobił to w celu ratowania jej życia, dlatego też go nie wydaje.

Jantar · Wysłany: 22:17:54 06-01-17 Temat postu:

Olene Kadar, 1 fragment 1 odcinka
https://www.youtube.com/watch?v=yiaqvbACXnk

Shelle · Wysłany: 22:19:54 06-01-17 Temat postu:

Jantar, dzięki za wszystkie prezenty

Te foty Engina to po prostu

Pan Mert · Wysłany: 22:42:17 06-01-17 Temat postu:

Jantar sagol za pracę, jaka tu wykonujesz

Opisy naprwdę super, sporo rzeczy bedzie pogmatwanych i to jeszcze bardziej mnie napala na czwartkowy seans. Fragman genialny

A focie sama słodycz, nic tylko poić się enginem

kokosanka_j · Wysłany: 23:11:49 06-01-17 Temat postu:

Szczęśliwego Nowego Roku Wszystkim

Jantar dziękuję za stałą dostawę newsów z planu

Po obejrzeniu minuty z pierwszego odcinka muszę przyznać, że jeszcze bardziej nakręciłam się na ten serial. Ciekawy scenariusz. Tzn wiadomo, historie o osobach niesłusznie oskarżonych o przestępstwo znamy nie od dziś, ale jakoś "uwiodło" mnie to, że wprowadzono trochę innowacji. Czyli choćby to, że gł. bohater nie ucieka zaraz od razu, ale niesłusznie odsiaduje karę, i że Selvi - osoba, której zeznania obciążą gł, bohatera, po wielu latach będzie chciała to naprawić. Engin i Fahriye to wizualnie przepiękna para, oby aktorsko też wypadli równie dobrze.

Czekam czekam