| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
 Wysłany: 22:24:23 25-06-17 Temat postu: |
|
|
| Ludwika napisał: | | czy ja mam dobre wiadomości, że są 4 z pl ? |
tak, 4 odcinki udostępnione były przez ZTS , ale pojawiło się info, że już nie będzie u nich tego serialu |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Lineczka
Arcymistrz
Dołączył: 31 Lip 2015
Posty: 27549
Przeczytał: 2 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rzeszów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:26:37 25-06-17 Temat postu: |
|
|
| Eclipse napisał: | | Ludwika napisał: | | czy ja mam dobre wiadomości, że są 4 z pl ? |
tak, 4 odcinki udostępnione były przez ZTS , ale pojawiło się info, że już nie będzie u nich tego serialu |
Nie będzie Maral na Zakątku?  Pierwsze słyszę. Serial będzie nadal tłumaczony tylko gdzie indziej czy tłumaczenie zostaje wstrzymane? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Shelle
Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:28:23 25-06-17 Temat postu: |
|
|
| Lineczka napisał: | | Eclipse napisał: | | Ludwika napisał: | | czy ja mam dobre wiadomości, że są 4 z pl ? |
tak, 4 odcinki udostępnione były przez ZTS , ale pojawiło się info, że już nie będzie u nich tego serialu |
Nie będzie Maral na Zakątku? Pierwsze słyszę. Serial będzie nadal tłumaczony tylko gdzie indziej czy tłumaczenie zostaje wstrzymane? |
Serial będzie tłumaczony gdzie indziej. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 22:29:33 25-06-17 Temat postu: |
|
|
| Takie info na Zakątku się pojawiło wczoraj chyba. Ma być na grupie Klasa Wyższa, która go tłumaczy |
|
| Powrót do góry |
|
|
aneta3721
Motywator
Dołączył: 21 Mar 2015
Posty: 288
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Trn
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:30:18 25-06-17 Temat postu: |
|
|
| Lineczka napisał: | | Eclipse napisał: | | Ludwika napisał: | | czy ja mam dobre wiadomości, że są 4 z pl ? |
tak, 4 odcinki udostępnione były przez ZTS , ale pojawiło się info, że już nie będzie u nich tego serialu |
Nie będzie Maral na Zakątku? Pierwsze słyszę. Serial będzie nadal tłumaczony tylko gdzie indziej czy tłumaczenie zostaje wstrzymane? |
do wypowiedzi Ani dodam tylko, że my tego serialu nie tłumaczyłyśmy, robiłyśmy do niego synchro, ale już nie współpracujemy z tą grupą. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Lineczka
Arcymistrz
Dołączył: 31 Lip 2015
Posty: 27549
Przeczytał: 2 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rzeszów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:34:13 25-06-17 Temat postu: |
|
|
Dzięki za informację.  Przejrzałam posty na Zakątku i ten o Maral gdzieś mi umknął. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Ludwika
Dyskutant
Dołączył: 25 Lis 2016
Posty: 123
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:53:34 26-06-17 Temat postu: |
|
|
| mam rozumieć z kilku wypowiedzi, że Maral będzie dalej tłumaczony, ale linki nie będą zamieszczane w dotychczasowym poście, czy dobrze rozumiem ? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Konstancja
Dyskutant
Dołączył: 29 Gru 2016
Posty: 144
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 11:10:30 26-06-17 Temat postu: |
|
|
| Ludwika napisał: | | mam rozumieć z kilku wypowiedzi, że Maral będzie dalej tłumaczony, ale linki nie będą zamieszczane w dotychczasowym poście, czy dobrze rozumiem ? |
Ludwika Tak, serial będzie dalej tłumaczony przez grupę Klasa Wyższa, jednak udostępniany wyłącznie na ich grupie na fb. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Ludwika
Dyskutant
Dołączył: 25 Lis 2016
Posty: 123
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:32:03 26-06-17 Temat postu: |
|
|
| Konstancja napisał: | | Ludwika napisał: | | mam rozumieć z kilku wypowiedzi, że Maral będzie dalej tłumaczony, ale linki nie będą zamieszczane w dotychczasowym poście, czy dobrze rozumiem ? |
Ludwika Tak, serial będzie dalej tłumaczony przez grupę Klasa Wyższa, jednak udostępniany wyłącznie na ich grupie na fb. |
Konstancja, przynależę do wielu grup, ale nie wiem jak sprawdzić czy do grupy Klasa Wyższa  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Konstancja
Dyskutant
Dołączył: 29 Gru 2016
Posty: 144
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:50:53 26-06-17 Temat postu: |
|
|
| Ludwika kiedy na fb wyszukasz sobie grupę Klasa Wyższa i wejdziesz na jej profil u góry wyświetli Ci się po lewej stronie "Należysz". Analogicznie, jeśli nie jesteś członkiem tej grupy, nie będziesz widzieć jej postów i u góry będzie opcja "Dołącz do grupy". |
|
| Powrót do góry |
|
|
Ludwika
Dyskutant
Dołączył: 25 Lis 2016
Posty: 123
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:35:13 27-06-17 Temat postu: |
|
|
| Konstancja napisał: | | Ludwika kiedy na fb wyszukasz sobie grupę Klasa Wyższa i wejdziesz na jej profil u góry wyświetli Ci się po lewej stronie "Należysz". Analogicznie, jeśli nie jesteś członkiem tej grupy, nie będziesz widzieć jej postów i u góry będzie opcja "Dołącz do grupy". |
Konstancja dzięki
mam jeszcze pytanie odnośnie, gdy ktoś pisze, że " coś jest na grupie" - czy to chodzi zawsze o grupę o konkretnej nazwie (tak jak Ty podałaś w podpowiedzi - Klasa Wyższa), czy grupa z numerem ???, nie załapałam tego jeszcze |
|
| Powrót do góry |
|
|
Konstancja
Dyskutant
Dołączył: 29 Gru 2016
Posty: 144
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 11:45:22 27-06-17 Temat postu: |
|
|
W odpowiedzi na Twoje pierwsze pytanie- tak, jeśli ktoś tak pisze, to zazwyczaj odnosi się to do grupy, która ten serial tłumaczy (lub do grup angielskich, bo przeważnie jako pierwsze, prócz rosyjskich grup, udostępniają odcinki z angielskimi napisami, więc można szybciej obejrzeć odcinek).
Grupa z numerem? Wyjaśnij proszę, aż tak rozeznana nie jestem.
Mam nadzieję, że pomogłam i już cieszysz się serialem. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 12:26:30 27-06-17 Temat postu: |
|
|
Grupy na FB to mają nazwy, nie numery.
Np. Zakątek Tureckich Seriali, Turecka Serialomania. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Ludwika
Dyskutant
Dołączył: 25 Lis 2016
Posty: 123
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:02:53 27-06-17 Temat postu: |
|
|
| Eclipse napisał: | Grupy na FB to mają nazwy, nie numery.
Np. Zakątek Tureckich Seriali, Turecka Serialomania. |
Eclipse dziękuję, Twoja odpowiedź jest dla mnie b. pomocna, ale problem jak dla mnie tkwi w tym, że skąd mam wziąć nazwę grupy (wszystkie), która to nazwa wpisane w wyszukiwarkę, przekieruje mnie do linków seriali tej grupy ??? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 19:19:19 27-06-17 Temat postu: |
|
|
Wszystkich nazw grup to chyba nikt nie zna. Tyle ich jest i każda tłumaczy czasem po kilka seriali. Jeśli interesuje Cię jakiś konkretny serial to trzeba pytać np. na forum czy ktoś ma wiedzę czy i gdzie jest tłumaczony i wtedy można szukać po fb.
Nie wiem czy moja odpowiedź coś wyjaśnia... |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
