Telenowele

Matthias_96

Tytuł: Menekşe ile Halil - Menekşe i Halil

Wytwórnia: Ay Yapım
Producent: Kerem Çatay
Reżyseria: Uluç Bayraktar
Scenariusz: Elif Şafak, Ece Yörenç, Melek Gençoğlu

Kanał: Kanal D
Emisja: 7 września 2007 - 24 maja 2008
Gatunek: Romans, Dramat
Ilość sezonów: 1
Ilość odcinków: 36

Opis:
Rodzina Doğantürk to rodzina tureckich imigrantów mieszkająca
w Berlinie. Menekşe to jedyna córka jej ojca. Nikt nie ma prawa się
mu sprzeciwić. Dziewczyna pracuje w cukierni razem z Halilem.
Z czasem zaczyna między nimi pojawiać się uczucie, lecz ojciec ma
wobec niej już inne plany - plany dosłownie sprzedania jej za mąż
za Mustafę, przyjaciela jej brata z wojska. Wszystko dzieje się wbrew
jej woli, a właściwie nie pytając nawet o zdanie.

Czy Menekşe będzie musiała ukryć Halila w swoim sercu
już na zawsze, żyjąc z kimś, kogo nie zna i nie kocha?
A może ucieknie z tego piekła?

Obsada:
Kıvanç Tatlıtuğ ........................... Halil Tuğlu
Sedef Avcı ........................... Menekşe Tuğlu
Hasan Küçükçetin ........................... Mustafa Genç
Murat Daltaban ........................... Mithat Ateş
Caner Candarlı ........................... Kadir Doğantürk
Fırat Tanış ........................... Yusuf Doğantürk
Yıldız Kültür ........................... Zarif Doğantürk
Mehmet Çevik ........................... Hasan Doğantürk
Nergis Çorakçı ........................... Süheyla Doğantürk
Ekin Türkmen ........................... Zeynep Sönmez
Tamay Kılıç ........................... Lale Doğantürk
Gökçer Genç ........................... Ömer Ceylan
Gülce Uğurlu ........................... Emine Değirmen
Begüm Benian ........................... Sema Ateş
Nihat Alptuğ Altınkaya ........................... Semih
Ezgi Asaroğlu ........................... Canay Balcı
Gülşah Ertuğrul ........................... Aysel Aycan
Fatoş Sılan ........................... Zerrin
İlkay Akdağlı ........................... Suphi

Serial tłumaczony przez grupę: Serialowa Turcja - P. Widelski.