| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Mel
King kong
Dołączył: 10 Maj 2009
Posty: 2633
Przeczytał: 16 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 23:19:54 14-02-19 Temat postu: Nöbet - Pana Film/Show TV - 2019 |
|
|
Nöbet
Serial turecki, 2019 r.
Produkcja: Pana Film
Kanał: Show TV
Sezony: 1
Odcinki: 8
Emisja: 03/03/19 - 28/04/19
Dzień tygodnia: niedziela
Godzina: 20:00
Scenariusz: Necati Şaşmaz, Ali Alper Erze, Murat Koca
Reżyseria: Gökhan Erkut
Tłumaczenie: brak
Opis: (by Mel)
Każdy obywatel Turcji jest z natury żołnierzem. Nazywamy ich "bohaterami". To naród, który dzień i noc walczy o przetrwanie dopóki nie nadejdzie śmierć.
Obsada:
Yurdaer Okur - Barış Kalender
Saygın Soysal - Yiğit Alkan
İpek Karapınar - Zeynep Alkan
Deniz Bolışık - Ayşe Kalender
Kürşat Alnıaçık - Ziya Cevran
İbrahim Kendirci - Kerem Gezgin
Murat Kılıç - Ergün Aydın
Tuncay Beyazıt - Zühtü Balaban
Sultan Elif Taş - Şirin Balaban
Nevzat Yılmaz - Melik Nizamoğlu
Yılmaz Meydaneri - Şahin Çelebi
Salih Bayraktar - Ferit Cevran
Özden Özkan - Selvi Cevran
Burak Sarımola - Vedat Leblebici
Gökhan Gencebay - Oğuz Berhudar
Kaan Sevi - Koray Yıldız
Bahadır Buyruk - Necmi Koçak
Ziya Çiçek - Yunus Tut
Orçun Kaptan - Veli Kaya
Mehmet Pala - Tayfun
Orkun Ok - Namık
Çetin Yeltekin - Zılfo
Alma Terzic - Jennifer
Fulden Akyürek - Sitare
Nezih Işıtan - Darko
Özlem Şendinç - Demet
Ostatnio zmieniony przez Mel dnia 21:38:45 19-08-20, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Mel
King kong
Dołączył: 10 Maj 2009
Posty: 2633
Przeczytał: 16 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 15:57:35 15-02-19 Temat postu: |
|
|
Coś jakby Söz i Savaşçı.
Jedyna chyba zapowiedź bez grupy tłumaczącej  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Matthias_96
Mocno wstawiony
Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 16:00:26 15-02-19 Temat postu: |
|
|
| Eclipse napisał: | Coś jakby Söz i Savaşçı.
Jedyna chyba zapowiedź bez grupy tłumaczącej |
Savasci do tej pory nikt nie wziął   .
Ciężka tematyka.
Ale zauważyłem, że jak Soz odniósł sukces, to coraz więcej pojawia się produkcji o tematyce militarnej. |
|
| Powrót do góry |
|
|
ewunia13410029
Idol
Dołączył: 06 Lip 2015
Posty: 1897
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 23:38:12 15-02-19 Temat postu: |
|
|
| Matthias_96 napisał: | | Eclipse napisał: | Coś jakby Söz i Savaşçı.
Jedyna chyba zapowiedź bez grupy tłumaczącej |
Savasci do tej pory nikt nie wziął .
Ciężka tematyka.
Ale zauważyłem, że jak Soz odniósł sukces, to coraz więcej pojawia się produkcji o tematyce militarnej. |
O ile w Turcji tą tematykę kupują, o czym świadczą wysokie reytingi nie tylko Soz, tak za granicą fani już nie bardzo.
Fox jako odpowiedź na "Soz" dał Savasci, który jest nietłumaczony na polski - ani angielskiego, ani również rosyjskiego tłumaczenia nie ma.
W 2017 roku Kanal D wystawił też w stylu SOZ serial "Isimsizler" też tłumaczeń (polskich, angielskich, rosyjskich) nie uświadczysz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Matthias_96
Mocno wstawiony
Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 0:38:37 16-02-19 Temat postu: |
|
|
| ewunia13410029 napisał: | | Matthias_96 napisał: | | Eclipse napisał: | Coś jakby Söz i Savaşçı.
Jedyna chyba zapowiedź bez grupy tłumaczącej |
Savasci do tej pory nikt nie wziął .
Ciężka tematyka.
Ale zauważyłem, że jak Soz odniósł sukces, to coraz więcej pojawia się produkcji o tematyce militarnej. |
O ile w Turcji tą tematykę kupują, o czym świadczą wysokie reytingi nie tylko Soz, tak za granicą fani już nie bardzo.
Fox jako odpowiedź na "Soz" dał Savasci, który jest nietłumaczony na polski - ani angielskiego, ani również rosyjskiego tłumaczenia nie ma.
W 2017 roku Kanal D wystawił też w stylu SOZ serial "Isimsizler" też tłumaczeń (polskich, angielskich, rosyjskich) nie uświadczysz |
Nie ma rosyjskich, to nie ma angielskich. Nie ma rosyjskich i angielskich - nie ma polskich . Chyba, że dadzą na bałkanach wersję z napisami, to jeszcze by przeszło .
Jeden serial o takiej tematyce przejdzie, ale ile można wałkować to samo...  . Życzę zatem dobrze temu nowemu serialowi - aczkolwiek ja odpadam. Zapewne turkom przypadnie do gustu i będzie ponad 20 odcinków. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Mel
King kong
Dołączył: 10 Maj 2009
Posty: 2633
Przeczytał: 16 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:03:51 20-02-19 Temat postu: |
|
|
Emisja w niedzielę. Premiera 3 marca.
Zwiastun pierwszego odcinka: https://www.youtube.com/watch?v=HuKAzrwhPSg
Myślałam, że ze względu na Soz i Savasci poniedziałki i niedziele automatycznie odpadają, zwłaszcza, że oba seriale mają stałą widownię, ale jak widać nie. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Mel
King kong
Dołączył: 10 Maj 2009
Posty: 2633
Przeczytał: 16 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mel
King kong
Dołączył: 10 Maj 2009
Posty: 2633
Przeczytał: 16 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:39:17 12-04-19 Temat postu: |
|
|
| Finał 28 kwietnia. Będzie osiem odcinków. |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
