Telenowele Forum Telenowel    FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj  No: 309 - Gold Film/FOX - 2016-2017 Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 35, 36, 37 ... 60, 61, 62  Następny          Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie niewyemitowane Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat   Autor Wiadomość fantasma Prokonsul Dołączył: 21 Sty 2011 Posty: 3815 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/3 Płeć: Kobieta Wysłany: 11:48:00 01-07-16    Temat postu: palinecka napisał: Pozwoliłam przetłumaczyć sobie rozmowę Lale i Pelinsu -Cześć, możemy chwilę porozmawiać? -Oczywiście. Usiądziesz? -Nie trzeba. I tak nie będę tu za długo. Zapewne wiesz, że kiedy urodzisz, rozwiedziecie się. -Tak. -Pięknie. Wiem o umowie, którą podpisaliście. To znaczy, że po porodzie na podstawie umowy dziecko będzie twoje. -Nie rozumiem. -Przyszłam, aby cię ostrzec. Przypadkiem się nie oszukuj. To ja jestem kobietą, którą Onur kocha i z którą się ożeni. Gdy dziecko się urodzi, nigdy więcej nie zobaczysz Onura. Ale nie martw się, będziemy dbać o dziecko. -Co ty mówisz? -Mówię ci, że więcej go nie zobaczysz. Nie martw się. -Wynoś się stąd! -Onur i nic nie powiedział, ale... -Mówiłam, że masz się stąd wynosić! -Ja tylko cię ostrzegam, że nie pobędziesz długo w naszym życiu. Do zobaczenia. dzieki za tłumaczenie i tak jak piszecie, zeby sie nie przeliczyla z tym rozwodem Powrót do góry Jagoda.Julia Wstawiony Dołączył: 07 Lis 2015 Posty: 4224 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć: Kobieta Wysłany: 12:07:02 01-07-16    Temat postu: Co mówił Onur do Lale na kolacji z japończykami. - Lale, przepięknie wyglądasz. - Dziękuję. - Jesteś jakaś inna. Jestem bardzo zaskoczony. - Dlaczego zaskoczony, nie rozumiem. - Zazwyczaj inaczej się ubierasz, dlatego. - I teraz zasługuję na to, żeby siedzieć z naszym Lordem? - Co to znaczy? - Znaczy, że jestem dla ciebie zbyt zwyczajna. Nie odróżniam się od innych, jestem zbyt prosta dla ciebie. - Lale, o czy ty mówisz? - Mówię o twoim stylu. - Czyli mam się zmusić do ubierania tak jak wszyscy. Wszystko co noszę jest szyte specjalnie dla mnie. Dobrze by było, żebyś i ty rozeznała się w modzie. - W porządku ubierasz się stylowo, ale nie każdego dnia chodzisz po właściwej ścieżce. Nie można się tak przywiązywać do ubioru. Masz 2 metry wzrostu i pomyśl.. - 1,90 - Widzisz, ja mówię 2, a ty 1,90, od razu mnie poprawiasz. - Ale mam 1,90. Ogólnie, potem o tym porozmawiamy, ok? (.......) - Zapomniałabym mam upominek dla naszych gości. - Poważnie? Jesteś bardzo taktowna. Bardzo dziękuję. Wróżba Lale: Dostrzeż uroki, które podarowało ci życie i panuj nad nimi. W aucie. - Dziękuję ci Lale, że dotrzymałaś mi towarzystwa na kolacji. - Proszę, kolacja była bardzo udana. Zapytam cię o coś, nie obraziłam cię w żaden sposób? - Na jaki temat? - No chodzi o ego.. - Nie, może i masz rację. Mogę się wydawać ludziom chłodny w obejściu. Ale uwierz, to nie egoizm, to.. - Metoda samoobrony. - Na to wygląda. (.....) L - To nie dziecko. Raczej jedzenie. O - Nasze dziecko. L - Nasze dziecko. palinecka dzięki za tłumaczenie rozmowy z Pelinsu Co za zołza, to tak sobie wymyśliła, że w ten sposób rozdzieli Lale i Onura Ostatnio zmieniony przez Jagoda.Julia dnia 12:13:19 01-07-16, w całości zmieniany 2 razy Powrót do góry MonicaVeronica65 Generał Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta Wysłany: 14:18:48 01-07-16    Temat postu: palinecka napisał: Pozwoliłam przetłumaczyć sobie rozmowę Lale i Pelinsu -Cześć, możemy chwilę porozmawiać? -Oczywiście. Usiądziesz? -Nie trzeba. I tak nie będę tu za długo. Zapewne wiesz, że kiedy urodzisz, rozwiedziecie się. -Tak. -Pięknie. Wiem o umowie, którą podpisaliście. To znaczy, że po porodzie na podstawie umowy dziecko będzie twoje. -Nie rozumiem. -Przyszłam, aby cię ostrzec. Przypadkiem się nie oszukuj. To ja jestem kobietą, którą Onur kocha i z którą się ożeni. Gdy dziecko się urodzi, nigdy więcej nie zobaczysz Onura. Ale nie martw się, będziemy dbać o dziecko. -Co ty mówisz? -Mówię ci, że więcej go nie zobaczysz. Nie martw się. -Wynoś się stąd! -Onur i nic nie powiedział, ale... -Mówiłam, że masz się stąd wynosić! -Ja tylko cię ostrzegam, że nie pobędziesz długo w naszym życiu. Do zobaczenia. Dziękuję Chcę widzieć minę Onura jak się dowie o tych słowach Pelinsu J.J. Sagol kizim Powrót do góry syla6667 Arcymistrz Dołączył: 16 Paź 2009 Posty: 30270 Przeczytał: 3 tematy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdańsk Płeć: Kobieta Wysłany: 14:24:30 01-07-16    Temat postu: Jagoda.Julia dzięki za dialogi A był już jakiś fragman do kolejnego odc? Powrót do góry Jagoda.Julia Wstawiony Dołączył: 07 Lis 2015 Posty: 4224 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć: Kobieta Wysłany: 14:47:07 01-07-16    Temat postu: syla6667 niestety jeszcze nie wypuścili żadnego fragmanu Powrót do góry MonicaVeronica65 Generał Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta Wysłany: 16:14:32 01-07-16    Temat postu: Jagoda.Julia napisał: syla6667 niestety jeszcze nie wypuścili żadnego fragmanu Pewnie tak jak SS, tak NO309 też nie będzie - we wtorek kończy się ramadan więc pewnie w śr mają święto. Powrót do góry syla6667 Arcymistrz Dołączył: 16 Paź 2009 Posty: 30270 Przeczytał: 3 tematy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdańsk Płeć: Kobieta Wysłany: 16:22:38 01-07-16    Temat postu: czyli za tydzień nie będzie odcinka? Powrót do góry Jagoda.Julia Wstawiony Dołączył: 07 Lis 2015 Posty: 4224 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć: Kobieta Wysłany: 17:19:31 01-07-16    Temat postu: syla6667 napisał: czyli za tydzień nie będzie odcinka? Może i tak być, bo tak jak pisze MV SS też ma nie być w przyszłym tygodniu. Chociaż tam fragman dali więc może i tu dadzą. Do 5 odc dali 2 fragmany, ale do 4 był chyba tylko jeden. Tak różnie je zapodają że trudno odgadnąć Powrót do góry MonicaVeronica65 Generał Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta Wysłany: 19:05:14 01-07-16    Temat postu: Myślę, że skoro nie dali fragmana, to właśnie dlatego, że będzie przerwa i dadzą pewnie w przyszłym tyg (już tak było w KA we wrześniu bodajże - w tych pięknych czasach, gdy jeszcze dawali NORMALNIE fragmany Ta panika na yt była bezcenna ) Powrót do góry olenka0505 Idol Dołączył: 04 Sty 2016 Posty: 1004 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/3 Płeć: Kobieta Wysłany: 20:54:49 04-07-16    Temat postu: Kurcze, kurcze brakuje mi czasu na ten serial, ale muszę się za niego wziąć. Powrót do góry MonicaVeronica65 Generał Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta Wysłany: 22:21:02 04-07-16    Temat postu: Po-le-ca-my Powrót do góry syla6667 Arcymistrz Dołączył: 16 Paź 2009 Posty: 30270 Przeczytał: 3 tematy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdańsk Płeć: Kobieta Wysłany: 22:28:57 04-07-16    Temat postu: MonicaVeronica65 napisał: Po-le-ca-my Zdecydowanie! olenka0505 jak tylko znajdziesz czas to koniecznie nadrób odcinki Powrót do góry Shelle Arcymistrz Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/3 Płeć: Kobieta Wysłany: 22:36:59 04-07-16    Temat postu: Poza tym, że serial jest w ogóle świetny to jego zaletą jest, że nie ma za dużo nadrabiania, nawet jakby ktoś chciał oglądać po turecku Powrót do góry olenka0505 Idol Dołączył: 04 Sty 2016 Posty: 1004 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/3 Płeć: Kobieta Wysłany: 22:50:33 04-07-16    Temat postu: Shelle napisał: Poza tym, że serial jest w ogóle świetny to jego zaletą jest, że nie ma za dużo nadrabiania, nawet jakby ktoś chciał oglądać po turecku Nie to co PK, nie? Po polsku są już 2? A po turecku ile? Z 5? Powrót do góry Shelle Arcymistrz Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/3 Płeć: Kobieta Wysłany: 22:53:44 04-07-16    Temat postu: olenka0505 napisał: Shelle napisał: Poza tym, że serial jest w ogóle świetny to jego zaletą jest, że nie ma za dużo nadrabiania, nawet jakby ktoś chciał oglądać po turecku Nie to co PK, nie? Po polsku są już 2? A po turecku ile? Z 5? Dokładnie tak A co do PK to aż tak znowu dużo ich nie ma po polsku No ale zdecydowanie więcej niż 2 Powrót do góry Wyświetl posty z ostatnich: Wszystkie Posty1 Dzień7 Dni2 Tygodnie1 Miesiąc3 Miesiące6 Miesięcy1 Rok Najpierw StarszeNajpierw Nowsze         Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie niewyemitowane Wszystkie czasy w strefie EET (Europa) Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 35, 36, 37 ... 60, 61, 62  Następny Strona 36 z 62   Skocz do: Wybierz forum Forum----------------Pomoc i informacjeWięcej o nas Telenowele----------------O nasZagubieniTajemnice SmallvilleŻycie na faliGotowe na wszystkoCzarodziejkiSkazany na śmierćModa na sukcesPogoda na miłośćPlotkaraPamiętniki wampirówBrzydUla Forum telenowelKlanM jak miłośćNa WspólnejMagda MKryminalniNianiaHarry PotterWładca pierścieniPierwsza miłośćJak Oni śpiewająTaniec z gwiazdamiSędzia Anna Maria WesołowskaW-11 Wydział ŚledczyYou can dance - po prostu tańczTelenowele wyemitowaneAktorkiNetflixAktorzyBiały welonGorzka zemstaPrzyjaciółki i rywalkiSerce z kamieniaBrzydulaKobieta w lustrzeBarwy grzechuHacjenda La TormentaMiłość na sprzedażCena marzeńJesteś moim życiemZdradzona miłośćWieczny płomień miłościGrzesznicaPrawo pożądaniaWdowa w bieliZemsta, moja miłośćMarinaZbuntowaniPo prostu miłośćMiłość jak czekoladaZorroMeandry miłości Nie igraj z aniołemTwarz AnalijiZaklęta miłośćMój grzechGdzie jest Elisa?Osaczona Morze miłościPustynna miłośćKobieta ze staliKiedy się zakocham Miłość i przeznaczenieTriumf miłości Ktoś Cię obserwuje Za głosem sercaPiosenkarzeZespoły Telenowele niewyemitowane w Polsce----------------TelevisaTelemundoGloboTelefe / Pol-kaAztecaTelenowele pozostałe Seriale tureckie----------------Forum seriali tureckichSeriale tureckie wyemitowaneSeriale tureckie niewyemitowaneAktorzy i aktorki tureccy Seriale----------------Forum ZagraniczneForum SensacyjneForum SitcomSeriale polskieSeriale azjatyckieSeriale hiszpańskieAktorki zagraniczneAktorzy zagraniczniAktorzy i aktorki polscy Nasze telenowele----------------Nasze telenoweleNasze zakończone telenowele i serialeArchiwum Tematyczne----------------MuzykaPiosenkarkiKsiążkiFilm & TVCelebryci & PrezenterzyKobietaMężczyznaElektronikaKuchniaRozrywkaGrafikaSzkołaSportWydarzeniaTurystykaUczuciaZwierzęta  Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group Regulamin Na skróty:ForumTelenoweleTelenowele niewyemitowane w PolsceSeriale tureckieSerialeNasze telenoweleTematyczneWięcej o nasTelenowele wyemitowaneAktorkiRozrywkaAktorzyTelevisaZbuntowaniAktorki zagraniczneSeriale tureckie niewyemitowaneForum ZagraniczneNasze zakończone telenowele i serialeAktorzy zagraniczniSeriale tureckie wyemitowaneMuzykaFilm & TVGrafikaForum telenowelO nasOsaczona Seriale polskieNasze telenoweleKobieta w lustrzeCena marzeń