Telenowele

Jagoda.Julia · Wysłany: 12:07:02 01-07-16 Temat postu:

Co mówił Onur do Lale na kolacji z japończykami.
- Lale, przepięknie wyglądasz.
- Dziękuję.
- Jesteś jakaś inna. Jestem bardzo zaskoczony.
- Dlaczego zaskoczony, nie rozumiem.
- Zazwyczaj inaczej się ubierasz, dlatego.
- I teraz zasługuję na to, żeby siedzieć z naszym Lordem?
- Co to znaczy?
- Znaczy, że jestem dla ciebie zbyt zwyczajna. Nie odróżniam się od innych,
jestem zbyt prosta dla ciebie.
- Lale, o czy ty mówisz?
- Mówię o twoim stylu.
- Czyli mam się zmusić do ubierania tak jak wszyscy. Wszystko co noszę jest szyte specjalnie dla mnie. Dobrze by było, żebyś i ty rozeznała się w modzie.
- W porządku ubierasz się stylowo, ale nie każdego dnia chodzisz po właściwej ścieżce. Nie można się tak przywiązywać do ubioru. Masz 2 metry wzrostu i pomyśl..
- 1,90
- Widzisz, ja mówię 2, a ty 1,90, od razu mnie poprawiasz.
- Ale mam 1,90. Ogólnie, potem o tym porozmawiamy, ok?
(.......)
- Zapomniałabym mam upominek dla naszych gości.
- Poważnie? Jesteś bardzo taktowna. Bardzo dziękuję.

Wróżba Lale: Dostrzeż uroki, które podarowało ci życie i panuj nad nimi.

W aucie.
- Dziękuję ci Lale, że dotrzymałaś mi towarzystwa na kolacji.
- Proszę, kolacja była bardzo udana. Zapytam cię o coś, nie obraziłam cię w żaden sposób?
- Na jaki temat?
- No chodzi o ego..
- Nie, może i masz rację. Mogę się wydawać ludziom chłodny w obejściu.
Ale uwierz, to nie egoizm, to..
- Metoda samoobrony.
- Na to wygląda.
(.....)
L - To nie dziecko. Raczej jedzenie.
O - Nasze dziecko.
L - Nasze dziecko.

palinecka dzięki za tłumaczenie rozmowy z Pelinsu

Co za zołza, to tak sobie wymyśliła, że w ten sposób rozdzieli Lale i Onura

MonicaVeronica65 · Wysłany: 14:18:48 01-07-16 Temat postu:

syla6667 · Wysłany: 14:24:30 01-07-16 Temat postu:

Jagoda.Julia dzięki za dialogi

A był już jakiś fragman do kolejnego odc?

Jagoda.Julia · Wysłany: 14:47:07 01-07-16 Temat postu:

syla6667 niestety jeszcze nie wypuścili żadnego fragmanu

MonicaVeronica65 · Wysłany: 16:14:32 01-07-16 Temat postu:

syla6667 · Wysłany: 16:22:38 01-07-16 Temat postu:

czyli za tydzień nie będzie odcinka?

Jagoda.Julia · Wysłany: 17:19:31 01-07-16 Temat postu:

MonicaVeronica65 · Wysłany: 19:05:14 01-07-16 Temat postu:

Myślę, że skoro nie dali fragmana, to właśnie dlatego, że będzie przerwa i dadzą pewnie w przyszłym tyg (już tak było w KA we wrześniu bodajże - w tych pięknych czasach, gdy jeszcze dawali NORMALNIE fragmany

Ta panika na yt była bezcenna

)

olenka0505 · Wysłany: 20:54:49 04-07-16 Temat postu:

Kurcze, kurcze brakuje mi czasu na ten serial, ale muszę się za niego wziąć.

MonicaVeronica65 · Wysłany: 22:21:02 04-07-16 Temat postu:

Po-le-ca-my

syla6667 · Wysłany: 22:28:57 04-07-16 Temat postu:

Shelle · Wysłany: 22:36:59 04-07-16 Temat postu:

Poza tym, że serial jest w ogóle świetny to jego zaletą jest, że nie ma za dużo nadrabiania, nawet jakby ktoś chciał oglądać po turecku

olenka0505 · Wysłany: 22:50:33 04-07-16 Temat postu:

Shelle · Wysłany: 22:53:44 04-07-16 Temat postu: