Telenowele

Shelle · Wysłany: 20:11:06 31-08-16 Temat postu:

No cały czas na Ciebie czekamy w temacie PK, bo przyda nam się męski punkt widzenia w naszych dyskusjach

Na Twoje nieszczęście (hehe

), ja ostatnio dosyć szybko tłumaczę, ale 21 odcinków to też nie jest jakaś granica nie do pokonania

Wierzę w Ciebie

Serio No 309 miało w zeszłym tygodniu ponad 8??? WOW!!!! Ale w sumie to się cieszę, bo to mój ulubiony ze wszystkich obecnych romcomów

Pan Mert · Wysłany: 20:20:23 31-08-16 Temat postu:

Serio

8,08

Ale przy braku ALA, to pewnie zawyżony wynik

Czekam na dzisiejszy rating, jak będzie ALA

Wiem, że czekacie

Aż się boję

Wy tam wszystko tak rozpisujecie, że nie wiem, co będę komentował, aby was zaskoczyć

Shelle · Wysłany: 20:23:56 31-08-16 Temat postu:

Fakt, zapomniałam, ze w zeszłym tygodniu nie było ALA. Zapewne to się przyczyniło do tak zabójczego ratingu. Zobaczymy jak będzie dzisiaj.

A w temacie PK to rzeczywiście rozkładamy wszystko na czynniki pierwsze, ale im więcej punktów widzenia tym ciekawiej, więc jak to mówią "Don't be a stranger"

Pan Mert · Wysłany: 20:29:45 31-08-16 Temat postu:

Dzięki tobie lepiej ogląda mi sie bolum

Bo tak samemu pisać w temacie to nudno

Jutro się przekonamy, ale super bolum, więc stawiam na ponad 5

może 6

W zeszłym tygodniu byli pierwsi w całotygodniowym zestawieniu, jak dobrze widziałem

tak już jest, jak grupa sympatyków serialu się razem spotka

Gdzieś to już widziałem

Aaa w KA dziewczyny rozkminiały wszystko

tęsknię za tym

mewka93 · Wysłany: 17:49:50 01-09-16 Temat postu:

Piotrek głowa do góry jeszcze trochę i w KA od nowa strony zaczną się mnożyć szybciej niż grzyby po deszczu

a co do odcinka No309 to nawet nawet

babcia dalej działa

Eroll i dwie kolejne kucuk kizlar do ogarnięcia

No i oczywiście ostatnia scenka

choć trochę mnie zastanawia co Pelinsu wykluje z tego że Lali miała spotkać się z doktorem a nie z jej Onurem

I skąd ta mina u Lali we fragmanie

Jagoda.Julia · Wysłany: 21:50:24 01-09-16 Temat postu:

Selam

Wpadam zostawić zwiastuna i tłumaczonko

Niestety/stety nikt nie przetłumaczył jeszcze kwestii Kurtulusa

Chyba płakać nikt z tego powodu nie będzie?

Lale - Jak on mógł mnie publicznie pocałować?
Onur - Co to za zazdrość? Co za złość? Dzieckiem jesteś?
Nilufer/Nergis - Oczywiście, że jesteś zakochana!
Onur - Ja już dłużej tak nie mogę.
Songul - Chodź, chodź, chodź niech cię uściskam.
Kurtulus - .....
Erol - Bracie Kurtulus!
Nilufer/Songul - Mashallah! 10 punktów!
Onur - Zatańczysz?
Lale - Kiedy taniec się skończył..on uklęknął..
Onur - Wyjdziesz za mnie?
Songul - Dziewczyno, ty będziesz bardzo szczęśliwa.
Pelinsu - Może po tym wszystkim, nie będzie już niczego. Ale ja żyję a dla ciebie nie będzie już nic.
Urzędnik - Lale Yenilmez, czy bierzesz Onura Sarihana jako swojego męża?

Oto i fragman https://www.youtube.com/watch?v=5s8_VWG7M78

Pan Mert · Wysłany: 22:07:11 01-09-16 Temat postu:

JJ dzięki za.tłumaczenie

mewciu sam ciekawy jestem co to za.mina.Lale

pewnie ta jędza P...su coś jej nagada

Pan Mert · Wysłany: 20:14:55 07-09-16 Temat postu:

No to zaczynamy

Onur pocałował Lale, a ta go odrzuciła

Biedaczek

syla6667 · Wysłany: 20:24:15 07-09-16 Temat postu:

Szkoda, że tak zakończyło się to beso

Pan Mert · Wysłany: 20:26:57 07-09-16 Temat postu:

Oj Lale, Lale

Już marnie widze ten ślub

syla6667 · Wysłany: 20:30:09 07-09-16 Temat postu:

Półnagi Onusz i wspomnienia

Pan Mert · Wysłany: 20:31:34 07-09-16 Temat postu:

Ale był uroczy, ale i Lale też nie może zapomnieć o pocałunku

Niech nareszcie da mu szansę

Sen erola

I potem to chra[anie Filiz

syla6667 · Wysłany: 20:36:54 07-09-16 Temat postu:

hahaha dobry ten sen Erola i jego mini córeczek ala Filiz

Pan Mert · Wysłany: 20:40:40 07-09-16 Temat postu:

Onur zerwał z Pelli....su

Czy się przesłyszałem

syla6667 · Wysłany: 20:44:14 07-09-16 Temat postu:

Tak mi się wydaje... ale ona pewnie coś wymyśli