 |
Telenowele Forum Telenowel
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Shelle Arcymistrz

Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:17:29 22-09-16 Temat postu: |
|
|
cybills napisał: | Szerii napisał: | cybills Zgodzi Ona zawsze wygląda bosko. Moja tęsknota za nowym odcinkiem
Gdyby nie nasze ,, spamy '' było by trudno  |
Kurczę nie pomyślałam,że to może być spam... przepraszam ale chyba za dużo spamu tu nie ma  |
Bo to jest "spam" według innej definicji czyli "posty, których zwykły śmiertelnik nigdy nie zrozumie ani nie doceni"  |
|
Powrót do góry |
|
 |
cybills Motywator

Dołączył: 19 Sie 2016 Posty: 217 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Opole Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:21:21 22-09-16 Temat postu: |
|
|
Niestety kochane muszę już was na dzisiaj opuścic i przygotować się na jutro do pracy Jednakże cały czas będę monitrowała sytuację na telefonie No chyba,że mnie wena najdzie to wpadnę  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Shelle Arcymistrz

Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:24:11 22-09-16 Temat postu: |
|
|
cybills napisał: | Niestety kochane muszę już was na dzisiaj opuścic i przygotować się na jutro do pracy Jednakże cały czas będę monitrowała sytuację na telefonie No chyba,że mnie wena najdzie to wpadnę  |
Dobranoc, kochana, i trzymam kciuki, żeby wena się jeszcze odezwała  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Szerii Mistrz

Dołączył: 07 Paź 2014 Posty: 14536 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 22:34:04 22-09-16 Temat postu: |
|
|
cybills Dobranoc A wena niech cie nie opuszcza  |
|
Powrót do góry |
|
 |
cukierki Generał

Dołączył: 16 Cze 2014 Posty: 7714 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:41:31 22-09-16 Temat postu: |
|
|
Shelle napisał: | Cały czas celuję w sobotę wieczór, ale to wszystko się w sobotę okaże... Mogę się rozchorować, mogę nie mieć weny na tłumaczenie, może mnie piorun trafić... Różne mogą być przeszkody  |
Wez królowo nie strasz co my bez ciebie zrobimy? Piorun strzeli nie chodzi tylko o tlumaczenie odcinkow ale w ogole...
Jedna z najlepszych scen protow juz w najblizszym odcinku ??? i jak tu spac??? 
Ostatnio zmieniony przez cukierki dnia 23:43:55 22-09-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
Shelle Arcymistrz

Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:53:31 22-09-16 Temat postu: |
|
|
cukierkiOyku napisał: | Shelle napisał: | Cały czas celuję w sobotę wieczór, ale to wszystko się w sobotę okaże... Mogę się rozchorować, mogę nie mieć weny na tłumaczenie, może mnie piorun trafić... Różne mogą być przeszkody  |
Wez królowo nie strasz co my bez ciebie zrobimy? Piorun strzeli nie chodzi tylko o tlumaczenie odcinkow ale w ogole...
Jedna z najlepszych scen protow juz w najblizszym odcinku ??? i jak tu spac???  |
Ale może Wasze odczucia co do tej sceny będą inne... Bo magia tej sceny nie jest taka oczywista, jest bardziej subtelna i trochę ukryta, ale mnie osobiście ta scena rozłożyła na łopatki. Już niedługo zobaczymy czy Was też  |
|
Powrót do góry |
|
 |
cukierki Generał

Dołączył: 16 Cze 2014 Posty: 7714 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:54:17 22-09-16 Temat postu: |
|
|
Nom zobaczymy kochanieńka, zobaczymy
shelle widze ze nie spisz w temacie ALA wiec i ja dorzucilam swoja cegiełkę tam. A co niech wiedzą co tracą
Dobra zmykam lulu baj baj 
Ostatnio zmieniony przez cukierki dnia 0:13:51 23-09-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
Szerii Mistrz

Dołączył: 07 Paź 2014 Posty: 14536 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 8:23:54 23-09-16 Temat postu: |
|
|
Jmn sobota jest jutro ? Shelle Trzymam kciuki aby wszystko poszło tak jak powinno i żeby 26 odcinek był gotowy na jutro )
I jeszcze mały zwiastun w postaci zdjęcia 
Ostatnio zmieniony przez Szerii dnia 8:31:56 23-09-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
Pan Mert Mistrz

Dołączył: 03 Lut 2016 Posty: 11107 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 9:33:13 23-09-16 Temat postu: |
|
|
Miał być wiersz, ale jeszcze czegos w nim brakuje
odcinek1
Początek bardzo wymowny Poyraz robił, co mógł, aby schytać Tatara, nawet zaniedbał odebranie Sinana ze szkoły, aby tylko złapać tego dziada, A w nagrodę trafił do więzienia, stracił syna i w opinii kolegów stał się łapówkarzem Naprawdę dużą cenę zapłacił Poyraz za jeden błąd W tym wszystkim najgorszy cios zadał Poyrazowi Unsal Ja rozumiem, że to dziadek Sinana, że on kocha wnuka, ale w takich chwilach wspiera się ojca wnuka, a nie wsadza nów w plecy i odbiera dziecko
Pierwsze spotkanie Aysegul i Poyraza Aysegul chciała tylko pojechac taksówką A skończyła w środku rozgrywek rodzinnych o dziecko Scena porwania Sinana zarazem śmieszna i pełna smutku Zarazem śmiałem się z tych znaków Poyraza do Syna i jego dyskusji z Ayse, a z drugiej, jak ich złapała policja, naszło mnie na łzy Fajnie, że na koniec akcji Ayse zrobiło się szkoda Sinana i Poyraza i poprosiła Sefera o pomoc choc dla Poyraza, jako warunek pójścia do Ojca na modły za Onura, jak dobrze czytam
I tu przechodzimy do bardzo smutnej historii Ayse i jej ojca, Bahriego Ayse obwinia Babę, o to, że straciła brata, narkomana przez niego, zresztą jak i matkę Widać, jak Ayse cierpi po stracie brata(minęło 5lat) Nie radzi z tym sobie i choć jest dobrym lekarzem w Stambule, chce wyjechać do Londynu Zresztą Ayse wcale nie ma lepszych kontaktów ze swoim bratem Sadrettinenm(który, jak można wnioskować też ma problemy z alkoholem i ma agresywny charater) Naprawdę szkoda mi i Ayse i jej rodziny
Bahri mimo, że jest gansterem, to jednak dobry człowiek Jak o nim mówi Aysegul Był dobry dla wszystkich, tylko nie dla rodziny
Sefer, Zulfikar i Tas Kafa Mimo, że są gansterami, to nie da się ich nie lubić Naprawdę wszyscy są uroczy Sefer wyraźnie jest zauroczony prawniczką Baby, Semą wyczuwam, że może to być jeden z wątków miłosnych serialu
Sema, choć pracuje dla Baby, jako prawnik, to miła i dobra osoba I ma dobre relacje z Ayse
Zafer Nawet nie był minuty na ekranie,a zabił mojego kochanego Kurtulusa z No 309 Niech go dopadnę Dziad dąży do celu za wszelką cenę Chce umowy z Babą, to upozorował napad na jego życie i jakby nie Poyraz, który go obserwował w ramach akcji policji, która ma mu pomóc się oczyścić z zarzutów, to zapewne mogło być nieciekawie Zresztą było Taner, który walczył zaciekle o Ayse i poszedł Bahriego był ranny, a i oberwało się Tas Kafie Naprawdę mocna i realna scena Normalnie w filmie to ludzie Baby by wygrali A tu jednak była mała niespodzianka
Genialna scena nauki u Poyraza Nie wiem, co Poyraz pił, ale facet ma wyobraźnię Chciałbym takiego ojca Miałbym śmiesznie przy lekcjach
Poyraz w ramch odzyskania imienia ma rozpracować Bahriego na razie szło mu opornie, ale po uratowaniu mu życia, zapewne w ramach nagrody zostanie jego człowiekiem i tak zapewne zacznie go badać
I może tyle o odcinku który jest idealnym wstępem do całego serialu  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Shelle Arcymistrz

Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 10:04:06 23-09-16 Temat postu: |
|
|
cukierkiOyku, widziałam Twój komentarz w temacie ALA, niesamowicie mnie rozczulił Zwłaszcza końcówka była świetna
Szerii, póki co widoki na sobotni wieczór z Poyrazem są dobre. Jutro mam wprawdzie gości, ale dzisiaj się po pracy trochę podgoni z odcinkiem to jakoś to będzie Przynajmniej mam taką nadzieję!
Piotrek fan, witaj wreszcie oficjalnie w gronie poyrazomaniaków! Cieszę się, że wreszcie masz czas i możliwość oglądać jak człowiek PK. Dzięki za super opis 1 odcinka, jak zwykle wspominki mile widziane Choć cały czas czekam na ten opis wierszem, mam nadzieję, że do któregoś odcinka się doczekam  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Eclipse Mocno wstawiony

Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 10:57:14 23-09-16 Temat postu: |
|
|
Selam
Widzę, że pan Piotr zawitał, rozumiem, że ten opis pierwszego odcinka to po obejrzeniu go wreszcie z napisami naszymi. Bardzo jestem ciekawa czy zmienił Ci się odbiór serialu po zrozumieniu wszystkiego. Czy są jakieś różnice miedzy tym co "zrozumiałeś" oglądając w oryginale a z napisami.
Bo dla mnie do zawsze coś innego się wydaje, że oni mówią niż to się okazuje po obejrzeniu z napisami.
Wydaje mi się, że zwłaszcza w PK oglądanie w napisami daje pełne zrozumienie serialu. Bo jakoś nie wydaje mi się, abyś wiedział co mówi np. Zulfo o globalnym kapitalizmie, czy Poyraz podczas odrabiania lekcji Isy, a są to dość istotne elementy "poyrazowości"  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Shelle Arcymistrz

Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 11:17:14 23-09-16 Temat postu: |
|
|
No cóż, nie mogę się z Tobą nie zgodzić. Ja osobiście w ogóle nie uznaję oglądania bez zrozumienia, ale już PK to jest wybitny przykład serialu, który można docenić dopiero po zrozumieniu każdej kwestii. Wiadomo, że pewne rzeczy się załapie bez zrozumienia, wyczyta trochę ze spojrzeń, niektórymi gestami można się pozachwycać, bo do tego żaden tekst nie jest potrzebny, ale jednak największy geniusz PK tkwi w inteligentnych dialogach, a tutaj często nawet jakaś tam znajomość tureckiego nie wystarczy, żeby wszystko w pełni docenić.
A swoją drogą strasznie żałuję, że nie znam tureckiego na tyle, żeby móc rozumieć wszystko w oryginale. Bo choć tłumaczenie PK na angielski jest moim zdaniem bardzo dobre, to jednak fajnie by było chwytać wszystkie rzeczy, których często nie da się przetłumaczyć albo jak się przetłumaczy to trochę tracą na uroku. Cóż, może kiedyś mój turecki osiągnie taki poziom  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Eclipse Mocno wstawiony

Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 11:22:16 23-09-16 Temat postu: |
|
|
Shelle zawsze umyka mi zapytać o to, czy tłumaczenie angielskie z którego korzystasz jest bezpośrednio z tureckiego?
Ostatnio zmieniony przez Eclipse dnia 11:16:32 23-09-16, w całości zmieniany 2 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
Shelle Arcymistrz

Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 11:37:36 23-09-16 Temat postu: |
|
|
Magdalena.Kamila napisał: | Shelle zawsze umyka mi zapytać o to, czy tłumaczenie angielskie z którego korzystasz jest bezpośrednio z tureckiego? |
Tak, dziewczyna z tureckiego tłumaczy. I zawsze narzeka na Zulfo, że jak ten zaczyna swoje wywody to tłumacz ma ochotę sobie w łeb strzelić
Jak podszkolę trochę rosyjski to zerknę sobie na rosyjskie tłumaczenia, bo jestem bardzo ciekawa niektórych fragmentów  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Pan Mert Mistrz

Dołączył: 03 Lut 2016 Posty: 11107 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 12:27:39 23-09-16 Temat postu: |
|
|
Magdalena. Kamila W pierwszym odcinku dużo mi nie umknęło Najbardziej lekcja i dokładny powód chłodu Ayse wobec rodziny A tak jakoś nic mi nie umknęło Teraz się delektuję PK, więc na komentarz do 2-ego odcinka trochę poczekacie A poza tym musze się uporać z wierszem do 1-ego odcinka Zobaczymy, ile mi umknęło w innych odcinkach, bo to tylko bolum numer 1  |
|
Powrót do góry |
|
 |
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|