Telenowele

Shelle · Wysłany: 10:31:19 14-05-16 Temat postu:

Też mam nadzieję, że to był proroczy sen i już niebawem pojawi się 6 odcinek

Eclipse · Wysłany: 19:45:41 14-05-16 Temat postu:

Obejrzałam odcinek 5

kolejny świetny, oglądając go miałam całą gamę odczuć od śmiechu (doskonałe poczucie humoru - walentynki są winne wymieraniu misi polarnych

) po wzruszenia, zresztą zwykle tak mam przy tym serialu

Ach ten Poyraz, chłopak z gitarą

wiadomo czy to Ilker śpiewa na żywo?
Cudny, dzięki Shelle

cukierki · Wysłany: 21:37:08 14-05-16 Temat postu:

Jest juz 6???

ominelo mnie to??? Jak to mozliwe

Shelle · Wysłany: 21:37:39 14-05-16 Temat postu:

Z tego co pamiętam wpisy na forum to śpiewał Ilker, ale chyba nie na żywo. Niemniej jednak ręki sobie nie dam uciąć.

Właśnie tłumaczę 8 odcinek i po raz kolejny podniecam się wspaniałością scenariusza w tym serialu. Naprawdę łatwość z jaką potrafią przechodzić pomiędzy dramatycznymi a lżejszymi scenami jest niesamowita! Ten scenarzysta jest po prostu genialny!

arlekin · Wysłany: 22:06:31 14-05-16 Temat postu:

Dzięki Shell. Spróbuje się z tym uwinąc i dam ci znać.

Eclipse · Wysłany: 22:16:00 14-05-16 Temat postu:

MoonaLisa · Wysłany: 17:38:30 15-05-16 Temat postu:

Słuchajcie, jakiego programu używacie do oglądania? Niestety mam problem z odtworzeniem polskich napisów. Real Player i Best player nie dają rady z napisami w trybie STR. Napisy po angielsku idą bez problemu. Pozdrawiam

Shelle · Wysłany: 18:18:01 15-05-16 Temat postu:

Ja osobiście polecam program VLC Player, ale mam również GOM Player, który też nie ma problemów z odtwarzaniem napisów.

A o którym odcinku mówisz? W razie czego upewnię się czy to na pewno nie wina napisów.

MoonaLisa · Wysłany: 18:20:21 15-05-16 Temat postu:

1szy

dopiero dzisiaj się zorientowałam, że mam już dostęp. Taka gapa ze mnie..... napisy angielskie idą bez problemu

Już po sprawie, dzięki za polecenie VLC Playera,

No to wiem, co będę robić dzisiaj wieczorem

Shelle · Wysłany: 18:26:28 15-05-16 Temat postu:

MoonaLisa · Wysłany: 18:29:34 15-05-16 Temat postu:

Pięknie ładują się napisy właśnie w tym programie VLC media player. Na pewno odezwę się po seansie

Shelle · Wysłany: 18:39:13 15-05-16 Temat postu:

VLC Player to jest właśnie jedyny, z którym nigdy nie miałam żadnych problemów. Pozostałe działają w 97% przypadków, ale zawsze się znajdzie jakiś za trudny, a VLC jeszcze nigdy mnie nie zawiódł

To miłego oglądania życzę w takim razie, a ja muszę iść sobie jakiś późny obiad zrobić

cukierki · Wysłany: 21:43:56 15-05-16 Temat postu:

Ja tez dzięki Shelle mam ten program i nie narzekam...
Weszlam tu z nadzieją na kolejny odcinek

Ale nie bede marudzic w koncu to nie ja go tłumacze

Shelle · Wysłany: 23:10:02 15-05-16 Temat postu:

No ja wiem, że wszyscy jak na szpilkach wyczekują tego 6 odcinka, ale musimy jakoś przetrwać ten ciężki okres

Ja na pocieszenie mogę Wam już oficjalnie powiedzieć, że odcinek 6 będzie w pakiecie z odcinkami 7 i 8

Tak więc tak jak teraz cierpliwie czekacie tak potem PK was zaleje

Shelle · Wysłany: 1:26:44 16-05-16 Temat postu:

Wybaczcie, że post pod postem, ale ważne info mam, więc sobie na to pozwoliłam

Kochani moi, chodzi o 6 odcinek. Otóż rozmawiałam z osobą, która go tłumaczyła i jednak troszkę się nie wyrabia czasowo, więc odesłała mi to co ma i ja będę kończyć ten odcinek. Myślę, że powinien się pojawić do końca tygodnia, ale nie trzymajcie mnie za słowo, bo wiadomo, że zawsze coś może wyskoczyć. No ale przynajmniej teraz będę w stanie na bieżąco informować o postępach

No i tak jak mówiłem - będzie pakiecik 3 odcinków