|
Telenowele Forum Telenowel
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Jagoda.Julia Wstawiony
Dołączył: 07 Lis 2015 Posty: 4224 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:02:58 30-06-16 Temat postu: |
|
|
Z 1 odcinka.
Mały Yigit rozmawia z Deniz o puzzlach.
Deniz dostrzega małą dziewczynkę na puzzlu i pyta o nią Yigita.
On opowiada, że ta mała nie patrzy na tańczącą parę tylko, ten facet jej się podoba i na niego patrzy. Ona mówi że to jak ukryty obraz (obraz w obrazie).
Potem w scenie gdy dorosły Yigit przytula Irem pod fontanną, Deniz mówi do siebie, że teraz ona patrzy na parę jak ta dziewczynka z puzzli, która chce być tam, ale nie może. Jak ten ukryty obraz.
W restauracji Yigit wypytuje Irem co robi itd.
Ona mówi że się uczy.
On powiedział, że jest producentem, że ojciec został w Ameryce, i mieszka blisko Kalifornii, a Yigit w Nowym Yorku. A że są oboje bardzo zajęci nie widują się za często.
Irem spytała o mamę Yigita, na co reakcja Deniz była żywiołowa , bo matka chyba umarła czy coś i zapytała czy ojciec się powtórnie ożenił. Nie, nie ożenił się.
Potem spytała, jak to się stało, że o niej sobie przypomniał (o Deniz).
On powiedział, że przed wyjazdem do Stambułu natknął się w domu na pudełko. W nim były listy które wymieniali ze sobą w dzieciństwie.
Przypomniał sobie o niej, o ich dzieciństwie. Zaczął szukać jej w internecie, ale nigdzie jej nie było. W końcu znalazł jej adres mailowy na liście absolwentów. A potem napisał, że chce się spotkać. I zapytał dlaczego przestała się z nim kontaktować.
Irem powiedziała, że oni też się przeprowadzali i zgubiła jego adres.
Potem zapytał ją o ich puzzle.
P.S. Czy wam się też wydawało ze Irem powiedziała Iplikci kizim? a chodziło o ikinci kizim
Bitwa w toalecie: Irem chciała pójść i wszystko wyśpiewać Yigitowi
fantasma ta scena o którą pytałaś
Zanim Yigit przyjechał do Stambułu przy sprzątaniu znalazł pudełko z puzzlami i je ułożył. Jak w dzieciństwie, tylko tym razem było mu trudniej ułożyć, bo jej nie było obok. Ale myślał o niej jak je układał. Wspominał jak był jej wdzięczny, jak go chroniła. Zazwyczaj bohaterami dziewczyn są faceci..ale jego bohaterem była Deniz. Była jego pierwszym przyjacielem. Zbawcą, który się pojawil w trudnym dla niego momencie. Pokazała mu że świat może być wspaniały. Zawsze była tą idealną, którą podziwiał. Tak jak i teraz. Dlatego chciał ją zobaczyć, napisać. Dobrze, że to zrobił.
Co Yigit mówił w deszczu przy ławce:
Mówią, że niedokończone jest łatwiej zapamiętać.
Może dlatego, nie mogłem ciebie zapomnieć.
Ty jesteś brakującą częścią mojego życia.
Widocznie takie jest życie. Musimy to zaakceptować.
Znaczy, że życie zaplanowało dla nas taką rozłąkę.
Znaczy, że nasze drogi skrzyżowały się po 15 latach ostatni raz i rozchodzą się do nieskończoności.
Żegnaj moja pierwsza miłości.
Kto wie, może nasza niedokończona historia pewnego dnia zacznie się w miejscu w którym stanęła.
Irem pracuje w hotelu przyjaciela swojego ojca.
Ta Nasa?? ( co przeprowadzała rozmowę kwalifikacyjną), powiedziała dlaczego zatrudniła Deniz. Ponieważ jest inna niż wszystkie dziewczęta, nie będzie flirtować z facetami, nie będzie się rozpraszać, widać że nie planuje małżeństwa a to znaczy że nie odejdzie w najbliższym czasie z pracy itp itd Znaczy, że posiada wszystko to co stażysta powinien mieć. |
|
Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65 Generał
Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:34:52 30-06-16 Temat postu: |
|
|
Sagol J.J.
Słowa Yigita w deszczu
Tez słyszałam Iplikci
Coraz bardziej urzeka mnie ten serial |
|
Powrót do góry |
|
|
cukierki Generał
Dołączył: 16 Cze 2014 Posty: 7714 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:50:37 30-06-16 Temat postu: |
|
|
Jagoda.Julia napisał: | Z 1 odcinka.
Mały Yigit rozmawia z Deniz o puzzlach.
Deniz dostrzega małą dziewczynkę na puzzlu i pyta o nią Yigita.
On opowiada, że ta mała nie patrzy na tańczącą parę tylko, ten facet jej się podoba i na niego patrzy. Ona mówi że to jak ukryty obraz (obraz w obrazie).
Potem w scenie gdy dorosły Yigit przytula Irem pod fontanną, Deniz mówi do siebie, że teraz ona patrzy na parę jak ta dziewczynka z puzzli, która chce być tam, ale nie może. Jak ten ukryty obraz.
W restauracji Yigit wypytuje Irem co robi itd.
Ona mówi że się uczy.
On powiedział, że jest producentem, że ojciec został w Ameryce, i mieszka blisko Kalifornii, a Yigit w Nowym Yorku. A że są oboje bardzo zajęci nie widują się za często.
Irem spytała o mamę Yigita, na co reakcja Deniz była żywiołowa , bo matka chyba umarła czy coś i zapytała czy ojciec się powtórnie ożenił. Nie, nie ożenił się.
Potem spytała, jak to się stało, że o niej sobie przypomniał (o Deniz).
On powiedział, że przed wyjazdem do Stambułu natknął się w domu na pudełko. W nim były listy które wymieniali ze sobą w dzieciństwie.
Przypomniał sobie o niej, o ich dzieciństwie. Zaczął szukać jej w internecie, ale nigdzie jej nie było. W końcu znalazł jej adres mailowy na liście absolwentów. A potem napisał, że chce się spotkać. I zapytał dlaczego przestała się z nim kontaktować.
Irem powiedziała, że oni też się przeprowadzali i zgubiła jego adres.
Potem zapytał ją o ich puzzle.
P.S. Czy wam się też wydawało ze Irem powiedziała Iplikci kizim? a chodziło o ikinci kizim
Bitwa w toalecie: Irem chciała pójść i wszystko wyśpiewać Yigitowi
fantasma ta scena o którą pytałaś
Zanim Yigit przyjechał do Stambułu przy sprzątaniu znalazł pudełko z puzzlami i je ułożył. Jak w dzieciństwie, tylko tym razem było mu trudniej ułożyć, bo jej nie było obok. Ale myślał o niej jak je układał. Wspominał jak był jej wdzięczny, jak go chroniła. Zazwyczaj bohaterami dziewczyn są faceci..ale jego bohaterem była Deniz. Była jego pierwszym przyjacielem. Zbawcą, który się pojawil w trudnym dla niego momencie. Pokazała mu że świat może być wspaniały. Zawsze była tą idealną, którą podziwiał. Tak jak i teraz. Dlatego chciał ją zobaczyć, napisać. Dobrze, że to zrobił.
Co Yigit mówił w deszczu przy ławce:
Mówią, że niedokończone jest łatwiej zapamiętać.
Może dlatego, nie mogłem ciebie zapomnieć.
Ty jesteś brakującą częścią mojego życia.
Widocznie takie jest życie. Musimy to zaakceptować.
Znaczy, że życie zaplanowało dla nas taką rozłąkę.
Znaczy, że nasze drogi skrzyżowały się po 15 latach ostatni raz i rozchodzą się do nieskończoności.
Żegnaj moja pierwsza miłości.
Kto wie, może nasza niedokończona historia pewnego dnia zacznie się w miejscu w którym stanęła.
Irem pracuje w hotelu przyjaciela swojego ojca.
Ta Nasa?? ( co przeprowadzała rozmowę kwalifikacyjną), powiedziała dlaczego zatrudniła Deniz. Ponieważ jest inna niż wszystkie dziewczęta, nie będzie flirtować z facetami, nie będzie się rozpraszać, widać że nie planuje małżeństwa a to znaczy że nie odejdzie w najbliższym czasie z pracy itp itd Znaczy, że posiada wszystko to co stażysta powinien mieć. |
Fajny serial. Jest jakas na nadzieja na odcinki pl? |
|
Powrót do góry |
|
|
Jagoda.Julia Wstawiony
Dołączył: 07 Lis 2015 Posty: 4224 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:36:08 30-06-16 Temat postu: |
|
|
cukierkiOyku niestety na tłumaczenia całości na pl nie mam czasu bo już się zajęłam innym serialem, ale może ktoś kiedyś się nim zainteresuje i zacznie tłumaczyć |
|
Powrót do góry |
|
|
fantasma Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011 Posty: 3815 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 9:46:40 01-07-16 Temat postu: |
|
|
Jagoda.Julia napisał: | Z 1 odcinka.
Mały Yigit rozmawia z Deniz o puzzlach.
Deniz dostrzega małą dziewczynkę na puzzlu i pyta o nią Yigita.
On opowiada, że ta mała nie patrzy na tańczącą parę tylko, ten facet jej się podoba i na niego patrzy. Ona mówi że to jak ukryty obraz (obraz w obrazie).
Potem w scenie gdy dorosły Yigit przytula Irem pod fontanną, Deniz mówi do siebie, że teraz ona patrzy na parę jak ta dziewczynka z puzzli, która chce być tam, ale nie może. Jak ten ukryty obraz.
W restauracji Yigit wypytuje Irem co robi itd.
Ona mówi że się uczy.
On powiedział, że jest producentem, że ojciec został w Ameryce, i mieszka blisko Kalifornii, a Yigit w Nowym Yorku. A że są oboje bardzo zajęci nie widują się za często.
Irem spytała o mamę Yigita, na co reakcja Deniz była żywiołowa , bo matka chyba umarła czy coś i zapytała czy ojciec się powtórnie ożenił. Nie, nie ożenił się.
Potem spytała, jak to się stało, że o niej sobie przypomniał (o Deniz).
On powiedział, że przed wyjazdem do Stambułu natknął się w domu na pudełko. W nim były listy które wymieniali ze sobą w dzieciństwie.
Przypomniał sobie o niej, o ich dzieciństwie. Zaczął szukać jej w internecie, ale nigdzie jej nie było. W końcu znalazł jej adres mailowy na liście absolwentów. A potem napisał, że chce się spotkać. I zapytał dlaczego przestała się z nim kontaktować.
Irem powiedziała, że oni też się przeprowadzali i zgubiła jego adres.
Potem zapytał ją o ich puzzle.
P.S. Czy wam się też wydawało ze Irem powiedziała Iplikci kizim? a chodziło o ikinci kizim
Bitwa w toalecie: Irem chciała pójść i wszystko wyśpiewać Yigitowi
fantasma ta scena o którą pytałaś
Zanim Yigit przyjechał do Stambułu przy sprzątaniu znalazł pudełko z puzzlami i je ułożył. Jak w dzieciństwie, tylko tym razem było mu trudniej ułożyć, bo jej nie było obok. Ale myślał o niej jak je układał. Wspominał jak był jej wdzięczny, jak go chroniła. Zazwyczaj bohaterami dziewczyn są faceci..ale jego bohaterem była Deniz. Była jego pierwszym przyjacielem. Zbawcą, który się pojawil w trudnym dla niego momencie. Pokazała mu że świat może być wspaniały. Zawsze była tą idealną, którą podziwiał. Tak jak i teraz. Dlatego chciał ją zobaczyć, napisać. Dobrze, że to zrobił.
Co Yigit mówił w deszczu przy ławce:
Mówią, że niedokończone jest łatwiej zapamiętać.
Może dlatego, nie mogłem ciebie zapomnieć.
Ty jesteś brakującą częścią mojego życia.
Widocznie takie jest życie. Musimy to zaakceptować.
Znaczy, że życie zaplanowało dla nas taką rozłąkę.
Znaczy, że nasze drogi skrzyżowały się po 15 latach ostatni raz i rozchodzą się do nieskończoności.
Żegnaj moja pierwsza miłości.
Kto wie, może nasza niedokończona historia pewnego dnia zacznie się w miejscu w którym stanęła.
Irem pracuje w hotelu przyjaciela swojego ojca.
Ta Nasa?? ( co przeprowadzała rozmowę kwalifikacyjną), powiedziała dlaczego zatrudniła Deniz. Ponieważ jest inna niż wszystkie dziewczęta, nie będzie flirtować z facetami, nie będzie się rozpraszać, widać że nie planuje małżeństwa a to znaczy że nie odejdzie w najbliższym czasie z pracy itp itd Znaczy, że posiada wszystko to co stażysta powinien mieć. |
Boska jesteś
i mam prośbę mogłabyś jeszcze dorzucić to co mówi Deniz w tej scenie.
Ostatnio zmieniony przez fantasma dnia 9:48:40 01-07-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Jagoda.Julia Wstawiony
Dołączył: 07 Lis 2015 Posty: 4224 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 12:36:38 01-07-16 Temat postu: |
|
|
fantasma napisał: |
i mam prośbę mogłabyś jeszcze dorzucić to co mówi Deniz w tej scenie. |
Mówisz masz
Deniz: Nie jest łatwo powiedzieć "do widzenia" w jednej chwili po 15 latach snu o tobie.
Ale tej nocy żegnam się z tobą Yigit. Żegnaj.
Powinieneś był mnie chronić przy naszym następnym spotkaniu. Tak powiedziałeś.
Dotrzymałeś słowa.
Teraz, może nie ty, ale twoja parasolka mnie ochroni. |
|
Powrót do góry |
|
|
fantasma Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011 Posty: 3815 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 12:42:59 01-07-16 Temat postu: |
|
|
Jagoda.Julia napisał: | fantasma napisał: |
i mam prośbę mogłabyś jeszcze dorzucić to co mówi Deniz w tej scenie. |
Mówisz masz
Deniz: Nie jest łatwo powiedzieć "do widzenia" w jednej chwili po 15 latach snu o tobie.
Ale tej nocy żegnam się z tobą Yigit. Żegnaj.
Powinieneś był mnie chronić przy naszym następnym spotkaniu. Tak powiedziałeś.
Dotrzymałeś słowa.
Teraz, może nie ty, ale twoja parasolka mnie ochroni. |
Dziękuję jesteś kochana |
|
Powrót do góry |
|
|
Jagoda.Julia Wstawiony
Dołączył: 07 Lis 2015 Posty: 4224 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 13:06:01 01-07-16 Temat postu: |
|
|
fantasma Proszę Cię bardzo
Podrzucam tekst z fragmana 4 odc
Y - Wiesz jakich ludzi najbardziej ze wszystkich jest mi żal?
Tych, którzy jak idioci powtarzają to samo, a niczego nie mogą osiągnąć.
To znaczy, takich jak Ty!
D - Stój!
I - Często graliśmy z tatą jak byłam dzieckiem.
Y - Naprawdę? Nie przypominam sobie tego...
D - Stójcie, stójcie.
T - Między Tobą i tym człowiekiem jest coś o czym my nie wiemy?
D - Trochę widzę, trochę, panie Yigit.
Y - Czasami ktoś staje przede mną, na przykład, jako dziecko, to sprawiało, że zapominałem o wszystkich problemach.
I - Na przykład kto?
D - Tak naprawdę ja Ciebie... |
|
Powrót do góry |
|
|
fantasma Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011 Posty: 3815 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 13:20:17 01-07-16 Temat postu: |
|
|
Jagoda.Julia napisał: | fantasma Proszę Cię bardzo
Podrzucam tekst z fragmana 4 odc
Y - Wiesz jakich ludzi najbardziej ze wszystkich jest mi żal?
Tych, którzy jak idioci powtarzają to samo, a niczego nie mogą osiągnąć.
To znaczy, takich jak Ty!
D - Stój!
I - Często graliśmy z tatą jak byłam dzieckiem.
Y - Naprawdę? Nie przypominam sobie tego...
D - Stójcie, stójcie.
T - Między Tobą i tym człowiekiem jest coś o czym my nie wiemy?
D - Trochę widzę, trochę, panie Yigit.
Y - Czasami ktoś staje przede mną, na przykład, jako dziecko, to sprawiało, że zapominałem o wszystkich problemach.
I - Na przykład kto?
D - Tak naprawdę ja Ciebie... |
no nie mam wielka nadzieję, ze się bedzie rehabilitował, bo juz przegina...
I dzięki |
|
Powrót do góry |
|
|
EizPerAng King kong
Dołączył: 09 Cze 2015 Posty: 2893 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łódź * Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 13:47:46 01-07-16 Temat postu: |
|
|
Dołączam do fanów serialu Wciągnął mnie od pierwszego odcinka
Postać Deniz śmieszkowa a Yigit taki #2 Ice King
Irem też jest świetna Jak ojciec ją uderzył za obrażanie macochy to aż mi się jej szkoda zrobiło
Z tego wszystkiego obejrzałam początkowe odcinki japońskiej wersji z ang nap, żeby ogarniać o czym mówią
Jagoda.Julia Dzięki za tłumaczonko
Ostatnio zmieniony przez EizPerAng dnia 13:48:36 01-07-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65 Generał
Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 14:09:47 01-07-16 Temat postu: |
|
|
fantasma napisał: | Jagoda.Julia napisał: | fantasma Proszę Cię bardzo
Podrzucam tekst z fragmana 4 odc
Y - Wiesz jakich ludzi najbardziej ze wszystkich jest mi żal?
Tych, którzy jak idioci powtarzają to samo, a niczego nie mogą osiągnąć.
To znaczy, takich jak Ty!
D - Stój!
I - Często graliśmy z tatą jak byłam dzieckiem.
Y - Naprawdę? Nie przypominam sobie tego...
D - Stójcie, stójcie.
T - Między Tobą i tym człowiekiem jest coś o czym my nie wiemy?
D - Trochę widzę, trochę, panie Yigit.
Y - Czasami ktoś staje przede mną, na przykład, jako dziecko, to sprawiało, że zapominałem o wszystkich problemach.
I - Na przykład kto?
D - Tak naprawdę ja Ciebie... |
no nie mam wielka nadzieję, ze się bedzie rehabilitował, bo juz przegina...
I dzięki |
Aynen
Deniz mu jeszcze zapewne pokaże
J.J. Również wielkie dzięki
EizCim Hos geldiniz kizim |
|
Powrót do góry |
|
|
Jagoda.Julia Wstawiony
Dołączył: 07 Lis 2015 Posty: 4224 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 14:32:44 01-07-16 Temat postu: |
|
|
Nooo Yigit jest okrutny w stosunku do Deniz
I mam nadzieję, że potem będzie za nią latał i ją przepraszał... no chyba, że strzeli focha na to że go okłamywały z Irem (ale dobrze mu tak)
Witamy Eiz
Fajnie ze też oglądasz
Nie mogłam się powstrzymać i bardzo chciałam zobaczyć jak wygląda aktorka grająca Deniz w ładnej fryzurze i makijażu
I przypomina mi Maite Perroni, a Wam?
Ostatnio zmieniony przez Jagoda.Julia dnia 14:35:30 01-07-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65 Generał
Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 14:36:37 01-07-16 Temat postu: |
|
|
Jagoda.Julia napisał: | Nooo Yigit jest okrutny w stosunku do Deniz
I mam nadzieję, że potem będzie za nią latał i ją przepraszał... no chyba, że strzeli focha na to że go okłamywały z Irem (ale dobrze mu tak)
Witamy Eiz
Fajnie ze też oglądasz
Nie mogłam się powstrzymać i bardzo chciałam zobaczyć jak wygląda aktorka grająca Deniz w ładnej fryzurze i makijażu
I przypomina mi Maite Perroni, a Wam?
|
Skrzyżowanie Shakiry z Maite Perroni |
|
Powrót do góry |
|
|
fantasma Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011 Posty: 3815 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 14:50:28 01-07-16 Temat postu: |
|
|
MonicaVeronica65 napisał: | Jagoda.Julia napisał: | Nooo Yigit jest okrutny w stosunku do Deniz
I mam nadzieję, że potem będzie za nią latał i ją przepraszał... no chyba, że strzeli focha na to że go okłamywały z Irem (ale dobrze mu tak)
Witamy Eiz
Fajnie ze też oglądasz
Nie mogłam się powstrzymać i bardzo chciałam zobaczyć jak wygląda aktorka grająca Deniz w ładnej fryzurze i makijażu
I przypomina mi Maite Perroni, a Wam?
|
Skrzyżowanie Shakiry z Maite Perroni |
Witamy nową fanke
o waw jakbyście mi nie powiedziały, że to ona to bym jej nie poznała. |
|
Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65 Generał
Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|