Telenowele

Shelle · Wysłany: 21:27:40 05-06-16 Temat postu:

Byłoby super, aczkolwiek trochę się obawiam o to jak długo te odcinki przetrwają w internecie... Oby Kanal D się nie czepiał, choć ich macki są naprawdę wszechobecne

Jagoda.Julia · Wysłany: 15:36:24 18-06-16 Temat postu:

Dziewczyny tłumaczące Cilek Kokusu miały zająć się Tatli Intikam, ale napisały że z przyczyn technicznych nie będą tego robiły.
Zapewne KanalD zadziałał w tej materii

No nic liczmy że na stronie podanej przez Siskę będzie coś dodawane

Shelle · Wysłany: 16:09:04 18-06-16 Temat postu:

Szkoda, bo bardzo chciałam obejrzeć ten serial, ale uroki Kanal D niestety znam i właśnie dlatego napisy do PK są tak ukryte

No cóż, najwyżej będę musiała przetestować swój rosyjski

Choć na razie i po polsku i po angielsku i po hiszpańsku mam co oglądać, więc trochę potrwa zanim wreszcie złapię do rosyjskiego

Siska · Wysłany: 21:29:40 20-06-16 Temat postu:

W przyszłym tygodniu albo za 2 tygodnie pierwsze odcinki po angielsku - praca trwa

Nie wiem czy ktoś ogląda na żywo, ale 13. odcinek okazał się szczęśliwy nie tylko w KA

AgataAs · Wysłany: 22:58:31 20-06-16 Temat postu:

Askim · Wysłany: 0:47:24 05-08-16 Temat postu:

Dobra, obejrzałam pierwszy odcinek z napisami angielskimi i mam mieszane uczucia. Pelin zachowuje się jak krowa, której wszystko się należy. Jej roszczeniowa postawa jest lekko przerażająca. Niby przeprasza Sinana, ale w każdym słowie przypomina, że robi to z egoistycznych pobudek.

Sinana mi szkoda, tyle się wydarzyło. Niby dorósł, niby zmądrzał, ajednak nadal biedny naiwniaczek z niego

Bliskość Pelin sprawia, że traci pewność siebie i znowu jest tym samym naiwnym chłopaczkiem, co przed laty.

Ciekawa jestem, co będzie z restauracją, jak przyjaciel Sinana dał pieniądze jego szwagrowi aż mną telepnęło. Kuurcze, przecież ten ptasi móżdżek musi zawsze wszystko popsuć

Shelle · Wysłany: 1:04:23 05-08-16 Temat postu:

A ja jakoś tak ciągle nie mogę się zabrać za ten serial... No ale jak mam jeszcze CK nieskończone to o czym my w ogóle rozmawiamy

Prędzej czy później do niego dojdę, choć czytałam że niestety przegięli w dalszych odcinkach z absurdami i niepotrzebnymi wątkami. No ale tak czy inaczej zamierzam sama sprawdzić czy to prawda

Askim · Wysłany: 1:09:54 05-08-16 Temat postu:

W sumie pierwszy odcinek już średnio logiczny jest, więc aż boję się, bo będzie dalej jest

Plus według mnie pierwszy odcinek jest mocno rozczarowujący. Ostatnio zaczęłam oglądac też No:309, ALA i Kontrakt i w porównaniu do nich pierwszy odcinek Tatli intikam jest zwyczajnie słaby wg mnie. Brak emocji, chemii, wyrazistych postaci.
Ale na szansy posuchy serialowej, gdy jest się na głodzie i czuje się palącą potrzebę obejrzenia czegoś będziesz miała idealną pozycję do oglądnięcia

Shelle · Wysłany: 1:13:09 05-08-16 Temat postu:

Askim · Wysłany: 1:26:32 05-08-16 Temat postu:

Eclipse · Wysłany: 8:21:52 13-08-16 Temat postu:

Jednak wygląda na to, że Zakątek Tureckich Seriali będzie tłumaczyć również ten serial

twoheartsxx · Wysłany: 21:43:24 31-08-16 Temat postu:

Czyli jednak serial nie będzie tłumaczony na 100%? Widziałam na jakiejś stronce na fb informację i teraz nie mogę jej znaleźć i się trochę zawiodłam...

PS Jestem tu nowa, witam serialomaniaczki!

Shelle · Wysłany: 21:46:25 31-08-16 Temat postu:

Cześć! Witamy na forum!

Serial ma zamiar tłumaczyć grupa Zakątek Tureckich Seriali (https://www.facebook.com/ZTSpl/), ale na razie jeszcze żaden odcinek się nie pojawił. Niestety jest problem z pozyskiwaniem odcinków w dobrej jakości, bo stacja transmitująca serial ich nie udostępnia.

aneta3721 · Wysłany: 14:46:36 05-09-16 Temat postu:

No i jest! 1 odcinek Tatli Intikam z napisami znajdziecie u nas na Zakątku!

To była droga przez mękę, ale dziewczyny dały radę!!!

syla6667 · Wysłany: 14:49:39 05-09-16 Temat postu:

Cudownie będzie oglądać TI z napisami pl

W sumie obejrzałam tylko kilka odc po turecku, ale sobie teraz będę ponownie oglądać z napisami