Telenowele

Atessa · Wysłany: 18:45:07 29-03-16 Temat postu:

Rzeczywiście chyba trzeba się będzie wziąć za naukę rosyjskiego skoro oni tak hurtem tłumaczą te tureckie seriale.

Shelle · Wysłany: 18:49:33 29-03-16 Temat postu:

Lepszej motywacji niż właśnie taka nie można sobie wyobrazić

Z telkami też tak miałam ładnych parę lat temu i całkiem dobrze na tym wyszłam

Shaunee · Wysłany: 19:03:05 29-03-16 Temat postu:

patka92 dziękuję, ale swoja przygodę z rosyjskim nawet jeśli zacznę to zapewne dopiero po obronie mgr, czyli w lipcu lub we wrześniu

Ale faktycznie seriale tureckie to dobry pretekst by sie nauczyć tego języka, a ja go zawsze tak unikałam, bo wywoływał, i nadal wywołuje, u mnie raczej odruch zniechęcenia, no ale czego sie nie robi dla tureckich seriali

Shelle · Wysłany: 19:06:20 29-03-16 Temat postu:

Mimo wszystko zawsze łatwiej ogarnąć rosyjski niż turecki

Shaunee · Wysłany: 19:46:10 29-03-16 Temat postu:

Powiem szczerze, że przez chwilę zastanawiałam się czy nie zacząć się uczyć tureckiego przez internet

tak nie znosze rosyjskiego, że w sumie nie robi mi to wielkiej różnicy czy rosyjski czy turecki, tym bardziej, że ten alfabet rosyjski to jakaś masakra

w tureckim chociaż litery w znacznej większości są takie same jak u nas

Shelle · Wysłany: 19:52:04 29-03-16 Temat postu:

Shaunee · Wysłany: 19:58:44 29-03-16 Temat postu:

Ehh będę to musiała dobrze przemysleć, z drugiej strony turecki to zawsze turecki i wtedy już nie ma żadnych ograniczeń w oglądaniu produkcji z tego kraju

Shelle · Wysłany: 20:03:15 29-03-16 Temat postu:

patka92 · Wysłany: 20:03:28 29-03-16 Temat postu:

Jednak rosyjski jest mimo wszystko chyba bardziej przydatny

Gdzie nie pojechać, tam rosjanie robią interesy

A jeśli przeraża cię pisownia to polecam arabski

tam to dopiero można sie załamać

Shaunee · Wysłany: 20:38:07 29-03-16 Temat postu:

Oo nie, arabski to już w ogóle nie mój klimat

ale faktycznie rosyjski jest nawet bardziej zbliżony do polskiego, więc chyba jednak on mi pozostaje

Atessa · Wysłany: 21:44:20 29-03-16 Temat postu:

Czyli nie mamy wyjścia, jednak jesteśmy skazane na rosyjski

Shaunee · Wysłany: 22:56:52 29-03-16 Temat postu:

Da, da

Chociaż pojedyncze słowa z tureckiego też już rozumiem

Shelle · Wysłany: 22:59:19 29-03-16 Temat postu: