Telenowele

fantasma · Wysłany: 12:20:41 13-08-16 Temat postu:

Tłumaczka w tej chwili ma trochę mniej czasu na to z racji na pracę, ale pisała, ze moze w weekend będzie nowy odcinek.

A tymczasem jakby ktoś chciał to fragment odcinka 8 i tłumaczenie

https://www.youtube.com/watch?v=_qLQ0x8dn_I

Kerem: BRACIE!!
Spojrz na mnie! w porzadku?

Jakaś dziewczyna z Oliwi:
Był wypadek. Ktoś potracił młodego chłopaka. Mówili, ze źle z nim.
Ece: Moze pójdziemy i sprawdzimy co z nim, mogłbyśmy?

Kerem: Wyjdzie z tego, prawda?
Nurse: Jest zbyt wcześnie, aby cos stwierdzic.

Bedia: mert
Driver: mrs bedia?
Bedia: to zegarek Merta.

Ercan: Badź cierpliwa Ece. W porzadku, uspokój się.
Ece: Dlaczego? To ktoś, kogo znamy?
Ercan: W zasadzie, to ktoś kogo znasz dość dobrze, dość dobrze.

Ece: Kerem özkan. Mial wypadek samochodowy? Gdzie mogę go znaleźć?

Kerem: Próbował mnie powstrzymac. To moja wina.
Cansu: Dlaczego miałaby być to twoja wina?

Bedia: Jestem jego babcią. Prosze, powiedź, ze z moim wnukiem wszystko w porzadku.

Shelle · Wysłany: 20:34:02 21-08-16 Temat postu:

Obejrzałam 3 odcinek i tradycyjnie serducho zabiło mocniej przy scenach Ece i Merta

Oni są po prostu przecudni razem!!! Rozwaliły mnie te sceny podczas kolacji jak on się tak starał, a ona ciągle zarywała do "Merta"

Za to ten ją tak elegancko zbywał, że w końcu wylądowała na kurczaku z prawdziwym Mertem, gdzie przedstawiła mu certyfikat na ryż organiczny

Co do protów to nadal nie mogę się do nich przekonać. Te ich spojrzenia są jak dla mnie zbyt wymuszone. I mówię to jako osoba, która uwielbia eye sex, ale tutaj mi coś po prostu nie gra.

Świetna była scena Cansu z matką. Nadal nie znoszę tej kobiety, bo tak czy inaczej to wszystko o czym mówiła to nie wina Cansu, ale jednak mieliśmy okazję zobaczyć jakie miała życie u boku swojego mężusia.

Scena z wazonem za 20 000

fantasma · Wysłany: 9:20:55 22-08-16 Temat postu:

Odcinek 4 też już można obejrzeć

https://youtu.be/amOzlWXaX_g

Ajj uwielbiam scenkę jak Ece rozmawia z babcią Merta i te jej zachwyty na "Mertem" i mina babuni...

Shelle · Wysłany: 18:08:08 22-08-16 Temat postu:

Obejrzałam właśnie 4 odcinek i coraz bardziej uwielbiam Merta i Ece

Po prostu rozbrajają mnie w każdym odcinku!!! Jak ona sobie zażyczyła, żeby dla niech zatańczył to myślałam, że padnę ze śmiechu

Rozwaliły mnie też wizyty Aysen i Bedii w sklepie

Aysen jaki agresor na Ece, a babcia jakie zdziwko jak słuchała opowieści o swoim wnuku

Pan Mert · Wysłany: 21:01:14 23-08-16 Temat postu:

Nadrobiłem wszystkie scenki KerCan i MerEc i szczerze po przejrzeniu ich zdecydowanie wolę MerEc

Każde ich scenka w tych 9 bolumach mnie rozbrajała, a proci mnie nie przekonują

A pocałunek MerEc w szpitalu i potem ta kolacja, po prostu poezja i potem, jak Mer zasnął, gdy Ece się zagadała i potem razem zasnęli

Co do odcinków polskich, to najlepsza scenka, jak Ece zachwycała się "Mertem" przed babcią

Biedaczka nie wiedziała co mówi

A druga scenka, to jak Mert próbawał poderwać Ece rysunkiem, a potem rzucił jej samolot

Biedak starał się jak mógł, a skończył z pogniecioną kartką

I w ogóle te jego podchody w 3 bolumie, normalnie bomba

Mert jeszcze nie wie, że już kocha Ece

Shelle · Wysłany: 21:06:09 23-08-16 Temat postu:

Pan Mert · Wysłany: 21:16:49 23-08-16 Temat postu:

Shelle nie przeszkadza Ci spoiler na czerwono

Jak tak, to będę pisał maczkiem

Niedługo coś się zmieni u Ece w stosunku do Merta

Zresztą, jak przeczytałaś spoiler, to wiesz

Shelle · Wysłany: 21:20:23 23-08-16 Temat postu:

Nie przeszkadza mi

W tego typu serialach jak dla mnie nic wielkiego się nie dzieje jak się natknę na spoiler. Co innego takie KPA czy PK

fantasma · Wysłany: 8:54:43 24-08-16 Temat postu:

Myśle, ze jesli chodzi o te dwie pary to na pewno chodzi o to jak są prowadzone ich wątki, główna para jest prowadzona niestety strasznie stereotypowo, a tu spojrzymy sobie w oczy, a tu dotkniemy sie za reke i już popierwszym spojrzenu jest wielka miłosc, u Ece i erta jest to przekomarzanie, te starania Merta i zlewanie go przez Ece, to jest u nich urocze, no i niestety, ale jakoś para katorka Ece i merta mnie bardziej przyciąga.

A i jak juz jesteś Piotrek na bieżąco z odcinkami to musze sie wyzalić na ten foch Cansu, no przepraszam, ale kto jak kto, ale ona secjalnie za szczera to też nie jest, a teraz obraza majestatu bo ją oszukał, nosz przyganiał kocioł garnkowi. Ece sie nie dziwię, bo ona z nich wszystkich jest najuczciwsza i nieczego nie udaje, ale Canu no litości...

Shelle · Wysłany: 9:02:15 24-08-16 Temat postu:

Pan Mert · Wysłany: 18:33:05 24-08-16 Temat postu:

fantasmo ja nie rozumiem Cansu

I jak dobrze rozumiem, to piszemy o zwiastunie 10 boluma

I tu masz rację, że Cansu nie ma prawa się złościć, ale Ece tak, no i ewentualnie babunia Merta, jak prawda do niej dotrze

No ale my reżyserami nie jesteśmy

Oby szybko Cansu się opamiętała

Shelle masz rację

I do tego dodajmy genialną chemię pomiędzy Meric i Ozanem i słabą, jakby grali z przymusu u Engina i Hazar

fantasma · Wysłany: 22:08:25 24-08-16 Temat postu:

Tak, tak mówię o zwiastunie i reakcji Cansu...

Pan Mert · Wysłany: 22:12:37 24-08-16 Temat postu:

fantasma · Wysłany: 8:29:32 25-08-16 Temat postu:

Pan Mert · Wysłany: 19:44:50 25-08-16 Temat postu:

Właśnie zaraz zaczyna się bolum i sie przekonamy

Jak seria ma mieć 13 bolumów, to boję się, że teraz zrobią dramę, aby pod koniec pogodzić protów z dramą w tle, która dopiero w 2s ich rozdzieli

A jak to tylko plotki, to liczę, że Cansu taka naiwna nie będzie i jak piszesz szybko się uspokoi

Ta końcówka 9 boluma

ale i tak bardziej podobał mi sie wieczór MerEc, niż KerCan

Już Cansu poznała prawdę

Kerem pokazał jej swój dowód

I wszystko powiedział

A Cansu..... sama zobaczysz I może z resztą komentarza się wstrzymam, aby nie psuć Ci oglądania, jedynie powiem, że scena prawdy, to nie koniec boluma