Telenowele

kasia4 · Wysłany: 21:47:05 24-01-17 Temat postu:

Emilia95. Nie ma za co

Poprawiłam opis (wujek) i dopisałam jeszcze jedno zdanie do opisu Kubi ( spieszyłam się bo za pierwszym razem prawie cały post mi się skasował i pominęłam to zdanie)
P.S. Dopisałam też do Kursata

Ten pośpiech mnie gubi

Alice13 · Wysłany: 21:59:47 24-01-17 Temat postu:

To już wiemy, dlaczego tak dużo Ozgura z Ozge na zdjęciach. Zapewne będzie robił za ochroniarza Haziran i pilnować, aby się jej krzywda nie stała.

kasia4 dzięki za resztę informacji o postaciach. Nie ma co poszaleli z cyferkami

Emilia95 świetnie ci wychodzą te napisy

Tłumaczenie filmiku [link widoczny dla zalogowanych] od 57 sekundy gdzieś tak do 1:57 tylko tyle znalazłam, a i teraz już nie ma tego tłumaczenia
C: Jestem jego mamą. Uciekam stąd.
B: Nieśmiała. Pokażemy i tatę. Tatuś.
F: Pozdrowienia. Mój syn. Berk Cankat.
OK: To wasz dom?
B: Nasz dom. I nasza motorówka. Motorówka nazywa się Julietta.
OK: A dlaczego Julietta?
B:Dlatego, że u nas rodzina artystów. Dlatego nazwaliśmy go po szekspirowsku Julietta.
M:Pozdrowienie dla wszystkich!
OK: Bardzo kochacie swojego syna?
F:Tak, bardzo. Mój Aras. Aras, Aras.
B: Spytał jak Berka.
OP: Kochacie go jako Arasa czy jako Berka?
M: Mój drogi. Jako Berka czy jako Arasa? Obu kocham.
B: Super. To jest dobre. Doskonała odpowiedź. Nam bardzo się poszczęściło, co pracuję z Mesutem. Tak, właśnie tak.
M: Mogę powiedzieć to samo o was. Wszyscy doskonali, wszystko idzie doskonale.
OK: Spotkamy się z wami w ten piątek.
M:Tak rozpoczynamy w ten piątek.

Monika24 · Wysłany: 22:31:26 24-01-17 Temat postu:

Alice13 · Wysłany: 22:37:46 24-01-17 Temat postu:

Atessa · Wysłany: 22:39:35 24-01-17 Temat postu:

kasia4 Dzięki za opis pozostałych postaci

Jestem pozytywne zaskoczona opisem postaci Kursata bo gdy przeczytałam z tłumaczenia na tt, że to będzie brat Gulcin byłam pewna, że będą do siebie podobni a z tłumaczenia opisu wynika, że będzie jej przeciwieństwem

Tylko ten jego wiek

Kubilay taki trochę cwaniaczek jednak ale chyba o dobrym sercu mimo wszystko

kasia4 · Wysłany: 23:14:23 24-01-17 Temat postu:

Kursat do brat Gulcin. Dopisałam. Pośpiech z wcześniej podanej przyczyny i opuściłam ten fakt

Alice13 · Wysłany: 9:00:51 25-01-17 Temat postu:

Głosowanie na najbardziej oczekiwany serial [link widoczny dla zalogowanych]

Monika24 · Wysłany: 10:56:34 25-01-17 Temat postu:

już zagłosowałam

YS dobrze sobie radzi jak narazie w tym głosowaniu

Nowe

bardzo mi się podoba

Alice13 · Wysłany: 11:22:38 25-01-17 Temat postu:

Monika24 · Wysłany: 11:33:51 25-01-17 Temat postu:

marta87 · Wysłany: 14:57:38 25-01-17 Temat postu:

kasia4 · Wysłany: 19:11:46 25-01-17 Temat postu:

Od Rosjan z BD

Elmas
Mąż ją porzucił, zamienił na inną kobietę-piosenkarkę. Wróciła z córką do ojca. Całe miasto mówi tylko o niej, jedzenie które gotuje jest legendą w okolicy i to jak gotuje Tekirtag Koftesi.
Próbuje ukryć sprawy swojego brata i córki przed ojcem. Jest przeciw marzeniom Haziran aby stać się piosenkarką.
Brat zna jej nieposłuszeństwo. Miłość Haziran do sławy/popularności starają się ukryć przed gospodarzem (ojcem) Ragip.
Przede wszystkim kategorycznie sprzeciwia się marzeniom Haziran o zostaniu piosenkarką.
Ragip
Jest bardzo konkretny/ srogi. Jest niezadowolony ze swojego syna Kubi. Każdego ranka czyta gazety i pije 3 kubki herbaty. Haziran jest jego ulubienicą.
Lila
Jest główną tancerką Arasa i jego byłą dziewczyną. Kiedy tańczy wszyscy chłopcy tracą głowę. Jaka by nie była konkretna/skupiona w studiu tańca, na zewnątrz jest taka wesoła. Z Arasem kiedyś spotykali się ale potem postanowili zostać przyjaciółmi. Mimo to ona z czasem zrozumie, że go do tej pory kocha.
Teo
Stylista Arasa. Ponieważ Gulcin cały czas go krytykuje on jej nienawidzi.
Mebruke
Sekretarka Fikreta. Wesoła kobieta. Jej marzenie- zagrać w teledysku Arasa.
Koray
Najlepszy przyjaciel Arasa jeszcze z czasów szkoły. Lubi chodzić do nocnych klubów.
Feraye
Zajmuje się sprawami społecznymi( mediami?,promocją?) Arasa. Zawsze wygląda jak dopiero co obudzona. Jest przyjacielem Arasa.
Mercan
Wojownicza dziewczyna. Jej charakter drażni Zeyno ale Zeyno ona i jej wybryki się podobają. Mimo że nie kształciła się muzycznie ma talent.

Alice13 · Wysłany: 20:02:59 25-01-17 Temat postu:

marta87 dzięki za zdjęcia a kasia4 za tłumaczenia opisów postaci

Miałam dobre przeczucia co do niechęci matki Haziran względem jej niechęci do kariery muzycznej córki. Nic dziwnego, skoro zostawił je dla piosenkarki. Mam tylko nadzieję, że nie dla Zeyno, ale nic nie wiadomo

Lila może bruździć Haziran i Arasowi tak samo jak Filkret i Gulcin

Monika24 · Wysłany: 20:10:40 25-01-17 Temat postu: