Telenowele

Eclipse · Wysłany: 12:14:54 15-08-16 Temat postu:

Jest odcinek nr 4

dziękuję za tłumaczenie

Juli Blueberry · Wysłany: 16:48:56 15-08-16 Temat postu:

Dziękuję za 4 odcinek

Jak Murat powiedział o kłamstwie to od razu skojarzył mi się z Omerem z KA.

Uwielbiam Hayat i Murata

Niestety końcówka okropna...

Jedyne, co mi się podobało to ten plaskacz. Szkoda tylko, że Murat już go nie widział...

Shelle · Wysłany: 19:18:51 15-08-16 Temat postu:

Espi1122 · Wysłany: 23:13:51 15-08-16 Temat postu:

Dziękuję za 4 odcinek

olenka0505 · Wysłany: 21:28:06 16-08-16 Temat postu:

Witam wszystkich, w sumie same znajome nicki

I ja wpadłam w sidła tego serialu:) Oczywiście czekałąm, aż pojawi się po polsku i na razie staram się trzymać tylko przetłumaczonych odcinków.
Robiłam 2 podejscia do serialu, miałam już trochę obrzydzone dużą ilością porównań z KA i fakt za pierwszym podejsciem miałam właczony tryb KA, ale kolejnym razem juz mi przeszło i bardzo przyjemnie się go oglądało. Murat i Hayat fajna para, też mam nadzieję, że tajemnica wyjdzie na jaw dość szybko, ale znając hayat( życie) tak nie będzie

Wyczekuje niecierpliwie kolejnych odcinków po polsku

Shelle · Wysłany: 21:33:14 16-08-16 Temat postu:

Espi1122 · Wysłany: 14:55:25 18-08-16 Temat postu:

olenka0505 witaj !

Rating wczorajszego odcinka 4.96

i drugie miejsce

Kamelita · Wysłany: 16:09:13 18-08-16 Temat postu:

Shelle · Wysłany: 17:45:34 18-08-16 Temat postu:

Super, że serial ma tak dobre ratingi! Gratulacje i oby tak dalej

ewelka03 · Wysłany: 18:44:38 18-08-16 Temat postu:

Merhaba!

nareszcie znalazłam trochę czasu i obejrzałam wszystkie odcinki po polsku

dziękuję ekipie z ZTS

#chemia między główną parą z odcinka na odcinek jest coraz lepsza

#uwielbiam babcie

#czarne charaktery w postaci macochy i Didem się rozkręcają i myślę, że jeszcze sporo namieszają w ALA

#podoba mi się zadziorna Hayat, która potrafi świetnie zripostować (czyt. pana ego

) aferin kiz

ogólnie potyczki słowne HaMur świetne

#Ipek&Kerem od początku zdobyli moją sympatię i nadal trzymają poziom

#Fadik i kolońska

Espi1122 · Wysłany: 20:34:41 21-08-16 Temat postu:

ewelka03 dzięki

No nawet całkiem całkiem ten İsmail

Podrzucam jeszcze 2 fragman 9 odc.

https://www.youtube.com/watch?v=sagQxPB0w6k

I filmik Hayat & Murat - Bırak Acıları Ardında

https://www.youtube.com/watch?v=DdPbHSczbyU

Eclipse · Wysłany: 14:59:06 22-08-16 Temat postu:

Jestem po odcinku 4

całkiem przyjemny, scenariusz dość stereotypowy dla romcomów, ale sceny protów urocze. Teraz jesteśmy zapewne na etapie cyklicznego zbliżania i oddalania się protów, ponieważ się sobą wzajemnie rozczarowują.
Oczywiście męczy mnie to wpadanie w coraz większe kłamstwa przez Hayat, ale cóż taka konwencja serialu.
Cieszę się że Deyra nie udało się skłócić braci, ale zapewne nadal będzie próbować.
A Tuval ma w sobie coś z Koraya z KA, ale jest mniej egocentryczna

Dziękuję za prace nad tłumaczeniem

Irina · Wysłany: 0:11:58 23-08-16 Temat postu:

Hej

Fajnie trafić na wątek, w którym mogę podzielić się moimi wrażeniami po odcinkach. Jestem tu nowa, a seriale tureckie oglądam od niedawna. Ten jest u mnie nr 2

Jest świetny. Proci mają fajną chemie. Protka jest fajna zadziorna i wygadana, nie żadna tam płaczka czy coś

Prot taki na początku gburowaty byl trochę

Ale z odcinka na odcinek się rozkręca. Super sceny jego i Hayat w 3 i 4 odcinku

Cieszę się, że nie tak od razu do siebie lecą i się wielce zakochują, tylko wszystko pomalutku.

Ipek i Kerem - ach uwielbiam ich

Czekam na sceny Asli i Doruka , coś czuję, że ich też trafi strzała amora

Oni są świetni -Asli taka szalona, słodka a jak trzeba to umie powiedzieć, Doruk równie słodki i szarmancki

Mam nadzieję, że szybko doczekam się ich wspólnych scen, bo może być ciekawie

A i Tuval jest super, uwielbiam sceny z nią, przypomina mi trochę Koraya z KA

Eclipse · Wysłany: 19:16:41 23-08-16 Temat postu:

Jest odcinek 5 z napisami PL.

Bardzo, bardzo dziękuję