| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Mari92
Prokonsul
Dołączył: 02 Mar 2015
Posty: 3770
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 17:03:22 25-08-16 Temat postu: |
|
|
Mimo że studiowała za granicą, nadal mnie to nie przekonuje
Naciagane trochę to wszystko  może trochę się czepiam |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Kasica
Idol
Dołączył: 07 Sie 2016
Posty: 1355
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Orzesze
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:35:03 25-08-16 Temat postu: |
|
|
Troszku naciągane ale jakoś byłabym skłonna w to uwierzyć nawet 
oby się szybko wszystko rozwiązało z tym oszustwem tożsamości i byłyby piekne sceny miłości protów i ewentualnych zazdrośników  |
|
| Powrót do góry |
|
|
ewelka03
Komandos
Dołączył: 29 Sty 2016
Posty: 602
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:49:03 25-08-16 Temat postu: |
|
|
| Shelle napisał: | Ja oglądam tylko odcinki z napisami, ale oczywiście info o ciąży ciężko było uniknąć... Motyw tak oklepany, że aż głowa boli, ale w związku z tym są możliwe dwa rozwiązania, z których zawsze jedno okazuje się prawdziwe:
1) Didem wcale nie jest w ciąży.
2) Didem jest w ciąży, ale dziecko nie jest Murata.
Innej opcji w tego typu serialu być nie może  |
zgadzam się co do oklepanego wątku liczyłam na coś lepszego, ale zobaczymy jak to się dalej potoczy 
myślę, że opcja 1 jest bardziej prawdopodobna, bo raczej z nikim innym Didem nie była od czasu jak była tą parą z Muratem (choć ja nie wiem, jak w ogóle on mógł być z Didem, ale neyse). Od początku serialu za nim lata więc zdecydowanie nie jest w ciąży tylko dobrze kombinuję.
co do tego czy Murat wie, myślę że nie. Na początku coś podejrzewał, ale potem się zakochał i widać, że nawet już mu to przez myśl nie przechodzi i nie widzi tego, że Hayat zdecydowanie różni się do dziewczyn z wyższych sfer.
Mari92 evet evet ten wątek, że bliscy przyjaciele nie wiedzą jak wyglądają ich dzieci jest naciągany bardziej bym uwierzyła, gdyby to był córka jakiegoś dawnego przyjaciela z wojska, czy coś takiego |
|
| Powrót do góry |
|
|
Juli Blueberry
Mistrz
Dołączył: 23 Sty 2011
Posty: 13339
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:36:54 26-08-16 Temat postu: |
|
|
| ewelka03 napisał: | | Mari92 evet evet ten wątek, że bliscy przyjaciele nie wiedzą jak wyglądają ich dzieci jest naciągany bardziej bym uwierzyła, gdyby to był córka jakiegoś dawnego przyjaciela z wojska, czy coś takiego |
Dla mnie ten wątek też jest naciągany, ale powiedzmy, że dzieci nie zawsze muszą przepadać za przyjaciółmi swoich rodziców i nie muszą ich znać, ale dla mnie jest bardzo dziwne, że nawet po zatrudnieniu "Suny" w firmie wszyscy nie poszli na jakąś wspólną kolację, albo nawet herbatę, czy kawę. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Espi1122
Idol
Dołączył: 01 Lip 2015
Posty: 1333
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasica
Idol
Dołączył: 07 Sie 2016
Posty: 1355
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Orzesze
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 12:06:01 27-08-16 Temat postu: |
|
|
znalazłam tłumaczenie na angielski :
Murat: I couldn't have done it otherwise.
Murat: There was no other way.
Hayat: You don't deserve me, mom.
Murat: So you're saying that protect distance, huh ?
Hayat: You can't close the distance between us by approaching me, anymore.
İpek's Dad (I don't he's name): Ungrateful !
Kerem: I don't touch her yet, who are you ?
Kerem: I'll break your hand ?
İpek's Dad: I'm her dad.
Tuval: It's sad for both of you.
Tuval: Look at your situation, you're in pain.
Hayat: What are you doing here ?
Murat: Are you going to get angry me, Hayat ?
Hayat: You're not even worth my anger.
Hayat: I'll leave you with your shame. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Aylin92
Motywator
Dołączył: 22 Sie 2015
Posty: 211
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:59:13 27-08-16 Temat postu: |
|
|
| Dołączam do oglądanie obejrzałam w całości wszystkie dostępne odcinki z napisami oraz pobieżnie odcinki bez tłumaczenia w sumie to nawet nie spodziewałam się,że ten serial aż tak mi się spodoba |
|
| Powrót do góry |
|
|
ewelka03
Komandos
Dołączył: 29 Sty 2016
Posty: 602
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 12:21:12 28-08-16 Temat postu: |
|
|
| Juli Blueberry napisał: | | ewelka03 napisał: | | Mari92 evet evet ten wątek, że bliscy przyjaciele nie wiedzą jak wyglądają ich dzieci jest naciągany bardziej bym uwierzyła, gdyby to był córka jakiegoś dawnego przyjaciela z wojska, czy coś takiego |
Dla mnie ten wątek też jest naciągany, ale powiedzmy, że dzieci nie zawsze muszą przepadać za przyjaciółmi swoich rodziców i nie muszą ich znać, ale dla mnie jest bardzo dziwne, że nawet po zatrudnieniu "Suny" w firmie wszyscy nie poszli na jakąś wspólną kolację, albo nawet herbatę, czy kawę. |
dokładnie, albo ojciec Suny nie przyszedł odwiedzić córki w nowej pracy.. jak już ktoś napisał, to chyba przed nami, bo jakoś musi się wyda że Hayat to nie Suna
Espi1122 sagol za link do fragmana 
Kasica dzięki za tłumaczenie
Aylin92 witaj  ja ta się nie dziwie, że Ci się spodobał, bo to fajna i wciągająca turecka produkcja! proci i pozostali aktorzy bardzo dobrze zostali dobrani    |
|
| Powrót do góry |
|
|
Shelle
Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 14:14:25 30-08-16 Temat postu: |
|
|
| Ostatnio mi się obiło o uszy (a raczej oczy ), że serial ma liczyć 26 odcinków. Ktoś coś wie na ten temat czy to tylko jakieś spekulacje czyjeś były? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Espi1122
Idol
Dołączył: 01 Lip 2015
Posty: 1333
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:39:50 30-08-16 Temat postu: |
|
|
| Shelle napisał: | | Ostatnio mi się obiło o uszy (a raczej oczy ), że serial ma liczyć 26 odcinków. Ktoś coś wie na ten temat czy to tylko jakieś spekulacje czyjeś były? |
Tylko 26 ?  Ja na ten temat nigdzie jeszcze nic nie widziałam. Szkoda by było gdyby serial tak szybko się zakończył  ale może ze względu na dobre wyniki przedłużą emisje
A gdzie jeśli można wiedzieć to wyczytałaś ?  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 17:45:08 30-08-16 Temat postu: |
|
|
| Ja uważam, że i tak wszystko zależy od oglądalności |
|
| Powrót do góry |
|
|
Shelle
Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:54:16 30-08-16 Temat postu: |
|
|
| Espi1122 napisał: | | Shelle napisał: | | Ostatnio mi się obiło o uszy (a raczej oczy ), że serial ma liczyć 26 odcinków. Ktoś coś wie na ten temat czy to tylko jakieś spekulacje czyjeś były? |
Tylko 26 ? Ja na ten temat nigdzie jeszcze nic nie widziałam. Szkoda by było gdyby serial tak szybko się zakończył ale może ze względu na dobre wyniki przedłużą emisje
A gdzie jeśli można wiedzieć to wyczytałaś ? |
Na jednym anglojęzycznym forum, ale tam też właśnie było na zasadzie, że ktoś napisał "Ponoć serial ma mieć 26 odcinków", ale nikt nie podawał żadnego konkretnego źródła, więc pomyślałam, że zapytam czy tutaj ktoś może coś wie.
Edit: Sprawa się poniekąd wyjaśniła... Otóż od początku planowano 26 odcinków serialu, ale znając życie jak będzie dobra oglądalność to zrobią z tego drugie KA
Ostatnio zmieniony przez Shelle dnia 21:02:32 30-08-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Espi1122
Idol
Dołączył: 01 Lip 2015
Posty: 1333
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:17:15 30-08-16 Temat postu: |
|
|
Shelle dzięki za wyjaśnienie
Wyniki oglądalności jak na razie są zadowalające , więc ciekawe jak to rozwiąże stacja , kończyć czy kontynuować |
|
| Powrót do góry |
|
|
Shelle
Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:22:37 30-08-16 Temat postu: |
|
|
| No właśnie pytanie czy wyniki są jedynie zadowalające czy na tyle dobre, że będą przedłużać... Zapewne z czasem się dowiemy... |
|
| Powrót do góry |
|
|
Espi1122
Idol
Dołączył: 01 Lip 2015
Posty: 1333
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:22:22 30-08-16 Temat postu: |
|
|
| Shelle napisał: | | No właśnie pytanie czy wyniki są jedynie zadowalające czy na tyle dobre, że będą przedłużać... Zapewne z czasem się dowiemy... |
Nie wiem czy dobrze mi przetłumaczyło, ale z tego co tutaj pisze : [link widoczny dla zalogowanych] to ALA ma chyba najlepsze wyniki biorąc pod uwagę tylko ten kanał
Ostatnio zmieniony przez Espi1122 dnia 22:23:17 30-08-16, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
