Telenowele

syla6667 · Wysłany: 0:31:22 22-09-16 Temat postu:

W sumie zabawnie czyta się te posty jak są tak nie po kolei

Ja dopiero kończę 7 odc

Wczoraj obejrzałam 6, który był genialny pod względem scenek Hayat&Murata, a ten 7 to taki bardziej smutny

Jak widzę te Wasze komentarze o zazdrosnym Muracie to aż korci żeby włączyć już teraz ten 11 odc

Kasica · Wysłany: 0:34:39 22-09-16 Temat postu:

Shelle ależ oczywiście , że się szykujemy

ja to nawet muffinki sobie upiekę na seansik

Syla nie wiem czy jest sens bo bez 10 odcinka nie zrozumiesz 11 dlaczego Hayat tak się zmieniła itp

Aczkolwiek dla tych spojrzeń zazdrosnych i tego poprawiania koszuli przy szyi przez Murata warto załączyć odcinek no i końcówka zawałowa ....

Kasica · Wysłany: 0:36:11 22-09-16 Temat postu:

Matthias przyznam się bez bicia 8 znam na pamięć już w 3/4 części odcinka

ostatniej nie znam na pamięć bo nie skupiałam się już na przepisywaniu bo jakiś miły młodzieniec zrobił niespodziankę Anecie

, jak coś na fb na grupie mnie znajdziesz z tym samym zdjęciem profilowym i słowem Kasica między imieniem i nazwiskiej jak chcesz porozmawiać

Matthias_96 · Wysłany: 0:39:04 22-09-16 Temat postu:

Najzabawniejsze są sytuacje, kiedy zbiera się bardzo wielu ludzi i zaczynają rozmowę

. Tłumaczenie jest tragiczne. Człowiek sobie wtedy zadaje pytanie: co autor miał na myśli

.
Dzisiaj obejrzę 11, już widzę, że na Youtube dodany został odcinek

.

A to już się drogie panie, doczekać nie możecie seansu?

.

Matthias_96 · Wysłany: 0:42:07 22-09-16 Temat postu:

Młodzieniec? Niespodziankę? A to ciekawe

.
Nie wtrącam się

.
To Wam się trafiło

.
Czyli rozumiem, że to Ty jesteś odpowiedzialna za napisy?

. Dobrze wiedzieć

.
Już tyle znasz? Csiii. Proszę nie zdradzać szczegółów

. Aczkolwiek końcówkę kojarzę... :p

Dzisiaj jak się ogarnie rano człowiek, to poszukam

.
Wstydziocham się

. Żartuje oczywiście

syla6667 · Wysłany: 0:42:16 22-09-16 Temat postu:

Skoro 10 jest kluczowy do oglądania 11 to będę musiała chyba jednak wytrzymać i obejrzeć po kolei

A jak ma być niedługo 8 odc z napisami to cudownie

Kasica · Wysłany: 0:46:30 22-09-16 Temat postu:

Matthias nie no pomagałam Anecie by było szybciej , ja to laik potrafię tylko zwiastun z ruskiego przetłumaczyć i wstawić na you tuba z napisami

Ale cieszę się , że zrobiłeś taką niespodziankę

Matthias_96 · Wysłany: 0:52:16 22-09-16 Temat postu:

Matthias_96 · Wysłany: 0:58:09 22-09-16 Temat postu:

Kasica · Wysłany: 0:59:55 22-09-16 Temat postu:

Ja na szczęście z ruskiego to nie mam problemu , ale bałabym się wziąść chyba za tłumaczenie całego odcinka ... Choć może kiedyś spróbuje

Matthias_96 · Wysłany: 1:04:13 22-09-16 Temat postu:

Polecam

.
Człowiek usiądzie i się oderwać nie może żeby zaprzestać tłumaczyć dalej

.
Widzę, że już się późno zrobiło

.

Trzeba się zbierać, seans rano czeka

11 - szykuj się!
Miłej i spokojnej nocy wszystkim życzę

.
Dobranoc

.

Kasica · Wysłany: 1:05:48 22-09-16 Temat postu:

Dobranoc

Może kiedyś się skuszę

EDIT:
Na dzień dobry składam na Wasze ręce niespodziankę i fragman 12 boluma przetłumaczony

https://youtu.be/dHbu5w1pKjg

oraz kilka fotek z 11 boluma (mam nadzieję, że nie powieliłam )
[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

Kamelita · Wysłany: 8:45:30 22-09-16 Temat postu:

Obejrzałam 11 odcinek i powiem jedno rewelacja

od samego początku początku do końca jest świetny

Zdecydowanie w tym odcinku króluje Murat

....patrzeć na jego zazdrość ,to rozkosz dla oczu

...przy tym jest taki uroczy i słodki

Jestem ciekawa co knuje Didem iDarya

i ile z ich rozmowy usłyszała babcia,która dzięki temu być może pokrzyżuje im trochę plany

Tuval ,jedyna ,niepowtarzalna i nie sposób jej nie kochać

Czarne chmury widzę nad Hayat bo dwie żmije D&D są na drodze do odkrycia prawdy

.
Hayat jest sama sobie trochę winna ,bo wydaje mi się ,że tak się wczuła w rolę Suny ,że sama zapomniała kim jest

Końcówka boska

w myślach krzyczałam ,no pocałuj ją w końcu.

...a tu koniec odcinka

Kasica dzięki za przetłumaczenie

super

Matthias_96 Witaj!

ewelka03 · Wysłany: 9:39:52 22-09-16 Temat postu:

Kasica · Wysłany: 9:46:04 22-09-16 Temat postu:

proszę bardzo dziewczyny

znalazłam tłumaczenie i się zabrałam by nam zrobić wersję polską

Mnie ciekawi kwestia Kerema również ....
Patrzyłam właśnie na ranking i no cóż spadliśmy, ale prawda jest taka to była mocna środa z mocnymi wejściami KS z kwestią czy Emir żyje, No309 z kwestią ślubu (po mocnym fragmanie gdzie Lale mówiła, że nie chce wyjść za Onura i te mdlenie " to było wiadome , że będzie mega walka ALA o ranking , ale nasi też nie zawiedli dali świetny odcinek i oby utrzymali poziom.
Ja się przyznam spojrzałam w nocy na KS i hmmm szału nie było , d... mi nie urwało mi się nie podobał....