 |
Telenowele
Forum Telenowel
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
RutilaCasillas
Wstawiony
Dołączył: 16 Lip 2015
Posty: 4024
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 15:43:47 28-08-17 Temat postu: |
|
|
Fotki:
 |
|
| Powrót do góry |
|
 |
piotr_dziuron
Obserwator
Dołączył: 06 Cze 2017
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Opole
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 1:26:40 23-02-18 Temat postu: |
|
|
| Zapraszam na grupe na fb - serialowe ekranizacje tureckie. Tlumacze 2 sezon serialu. |
|
| Powrót do góry |
|
|
dharma
Dyskutant
Dołączył: 21 Paź 2015
Posty: 135
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:31:36 24-02-18 Temat postu: |
|
|
| piotr_dziuron napisał: | | Zapraszam na grupe na fb - serialowe ekranizacje tureckie. Tlumacze 2 sezon serialu. |
A czy mi się wydaje, czy ten serial nie tłumaczy Turecka Serialomania na FB?
Ostatnio zmieniony przez dharma dnia 23:51:15 24-02-18, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasica
Idol
Dołączył: 07 Sie 2016
Posty: 1355
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Orzesze
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:54:14 24-02-18 Temat postu: |
|
|
Witam serdecznie
Panie Piotrze nie wstyd Panu wchodzić w paradę tłumaczce, która poświęca swój czas na tłumaczenie tego serialu od 1 odcinka?
Najpierw promował pan swój blog w obu grupach Tureckiej Serialomanii, przymkneliśmy na to oko.
Potem posunął się pan za daleko zaczął udostępniac odcinki 2 sezonu promując się na naszej grupie TS - ASK używając nawet naszej wersji tytułu polskiego!!! Pana tłumaczenia wprowadzają fanów w błąd, nie są one spójne.... Jeśli tak bardzo zależało panu by tłumaczyć mógł się pan zgłosić do nas i zaoferować pomoc. Po usunięciu pana z grupy TS ASK za złamanie regulaminu przyszedł pan promować swoje odcinki ma główną grupę Tureckiej Serialomanii gdy tam panu zablokowano te opcje założył pan grupę i promuje siebie tutaj. Wstyd! Yazik!!
Ostatnio zmieniony przez Kasica dnia 1:41:05 25-02-18, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
tessia
King kong
Dołączył: 09 Lut 2010
Posty: 2976
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Meksysk
|
| Wysłany: 16:01:51 22-09-18 Temat postu: |
|
|
Czy ktoś śledzi ten serial?
Wpadłam na niego i nie wiem czemu w trzecim sezonie nie ma głównej cudnej pary? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Matthias_96
Mocno wstawiony
Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 16:41:12 22-09-18 Temat postu: |
|
|
| tessia napisał: | Czy ktoś śledzi ten serial?
Wpadłam na niego i nie wiem czemu w trzecim sezonie nie ma głównej cudnej pary? |
Z tego co mi wiadomo, to oficjalnie pożegnali się w jakimś programie.
Postanowili odejść, ale na 100% nie jestem pewien. Iprodukcja była zmuszona załatać dziury i skompletować obsadę.
A szkoda. Bo nie wiem, czy bez nich czasem serial nie straci... |
|
| Powrót do góry |
|
|
tessia
King kong
Dołączył: 09 Lut 2010
Posty: 2976
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Meksysk
|
| Wysłany: 17:38:56 22-09-18 Temat postu: |
|
|
| Matthias_96 napisał: | | tessia napisał: | Czy ktoś śledzi ten serial?
Wpadłam na niego i nie wiem czemu w trzecim sezonie nie ma głównej cudnej pary? |
Z tego co mi wiadomo, to oficjalnie pożegnali się w jakimś programie.
Postanowili odejść, ale na 100% nie jestem pewien. Iprodukcja była zmuszona załatać dziury i skompletować obsadę.
A szkoda. Bo nie wiem, czy bez nich czasem serial nie straci... |
A wiadomo dlaczego?
Nakręcili 365 odcinków,mogli zakończyć serial jakoś fajnie,a nie nową parę wrzucać.
Kurcze ta para jest niesamowita.
Podobna tematyka do Yasaka,czyli porzucenie przez matką powoduje,że Omer jest taki jaki jest ,jednak tu ta para podoba mi się tysiąckrotnie bardziej niż para z Yasaka.
Mimo,że nie przepadam za taką różnicą wzrostu tu mi to w ogóle nie przeszkadza.I zarówno Zehra jak Omer mają dużo więcej uroku niż para z Yasaka.
Nie oglądałam tego wcześniej,ale sądząc po tym,że leci trzeci sezon serial musiał mieć dobrą oglądalność.
Szkoda,że dalej ich nie ma,bo nawet taka ilość odcinków mnie nie przeraża.
Od nich nie można oderwać wzroku.
Ona piękna calineczka,porcelanowa lalunia,On nieziemsko przystojny.
Momentami przypomina mi Ordynata Michorowskiego z Trędowatej.
I to ich przekomarzanie, ten proces przejścia od nienawiści do tak pięknej miłości,która jest tylko w bajkach strasznie mnie to urzekło.
Myślałam,że już wszystko widziałam w tureckich serialach,ale wciąż mnie zadziwiają.
Jak można przez 365 odcinków bez pocałunku, bez scen łóżkowych pokazać piękną miłość.
Jak bardziej pocałunek w policzek,przytulenie może oddać miłość.
Jestem kolejny raz zszokowana,pozytywnie.
Tak jak czasem potrafią zepsuć serial, w równym stopniu potrafią zadziwić.
Mam niedosyt tej pary pomimo,że jest tutaj 365 odcinków,co prawda godzinnych,ale to jest jakieś 140 odcinków takich ponad dwugodzinnych jakie obecnie serwują w serialach.
Wydaje się niemożliwe,żeby po takiej ilości wciąż mieć niedosyt.
Tym bardziej,że czasem potrafię po paru odcinkach rzucić serial,bo mnie zaczyna wkurzać,lub nurzyć. |
|
| Powrót do góry |
|
|
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:49:45 22-09-18 Temat postu: |
|
|
| tessia napisał: | | A wiadomo dlaczego? |
Jakiś czas temu o tym czytałam i kojarzę, ze po dwóch latach udziału oboje go porzucili z przyczyn nie do końca wiadomych. Było to niczym grom z jasnego nieba. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 17:58:17 22-09-18 Temat postu: |
|
|
Prywatne też chyba są razem.
Ona już gra w innym serialu |
|
| Powrót do góry |
|
|
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:18:55 22-09-18 Temat postu: |
|
|
Są razem, bo nie było jeszcze plotek o rozstaniu 
Ponoć w jakimś wywiadzie powiedzieli, ze chcą nadal razem grać, ale w innym projekcie. Potem pojawiła się wzmianka w jakimś magazynie, ze kroi się pewien wspólny projekt, który się pojawi w przyszłym sezonie (czyli tym, bo to było w sierpniu), ale Hazal przecież gra w Bir Umut Yeter ... więc to chyba były bajki ...
ps.
Oboje twierdzą, ze są rozchwytywani
Ostatnio zmieniony przez lucy dnia 18:19:35 22-09-18, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
tessia
King kong
Dołączył: 09 Lut 2010
Posty: 2976
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Meksysk
|
| Wysłany: 18:42:15 22-09-18 Temat postu: |
|
|
| lucy napisał: | Są razem, bo nie było jeszcze plotek o rozstaniu
Ponoć w jakimś wywiadzie powiedzieli, ze chcą nadal razem grać, ale w innym projekcie. Potem pojawiła się wzmianka w jakimś magazynie, ze kroi się pewien wspólny projekt, który się pojawi w przyszłym sezonie (czyli tym, bo to było w sierpniu), ale Hazal przecież gra w Bir Umut Yeter ... więc to chyba były bajki ...
ps.
Oboje twierdzą, ze są rozchwytywani |
Lucy okazuje się,że Ty wszystko wiesz co w tej Turcji się dzieje.
Powiedz mi zatem gdzie Erkan się pojawi bo chętnie bym popatrzyła jak poradzi sobie z inną partnerką.
Tu jak się okazuje są parą, więc może to pomogło w graniu,bo są bardzo naturalni.No i oboje mają urok.
Ale tak nawiasem mówiąc lekko jestem zszokowana,że w Turcji też te pary się tworzą przy tych serialach.Chodzi mi o to,że poznają się na planie,są para w realu,później znów kogoś innego poznają i zmieniają tych partnerów normalnie jak w latino.
Myślałam,że Turcja innymi prawami się rządzi,że bardziej są stali w uczuciach,że te małżeństwa są trwalsze,a tu co chwilę się słyszy,że to któraś żona,mąż,partner,partnerka. |
|
| Powrót do góry |
|
|
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:08:46 22-09-18 Temat postu: |
|
|
| tessia napisał: |
Lucy okazuje się,że Ty wszystko wiesz co w tej Turcji się dzieje.
Powiedz mi zatem gdzie Erkan się pojawi bo chętnie bym popatrzyła jak poradzi sobie z inną partnerką.
Tu jak się okazuje są parą, więc może to pomogło w graniu,bo są bardzo naturalni.No i oboje mają urok. |
Tessia zmusiłaś mnie do doczytania
Erkan dostał propozycję zagrania obok Hazal w tym serialu o latarniku, ale odmówił, bo postać prota wydała mu się zbyt szorstka. Czyli on chce grać tych bardziej "do rany przyłóż" 
Obecnie jest na etapie podpisywania umów na dwa różne i podobno bardzo ambitne projekty nowego sezonu. Ciekawe, który wybierze
| Cytat: | Ale tak nawiasem mówiąc lekko jestem zszokowana,że w Turcji też te pary się tworzą przy tych serialach.Chodzi mi o to,że poznają się na planie,są para w realu,później znów kogoś innego poznają i zmieniają tych partnerów normalnie jak w latino.
Myślałam,że Turcja innymi prawami się rządzi,że bardziej są stali w uczuciach,że te małżeństwa są trwalsze,a tu co chwilę się słyszy,że to któraś żona,mąż,partner,partnerka. |
Mnie to nie dziwi. W firmach podczas wspólnej pracy ludzie też się w sobie zakochują i zmieniają partnerów. Z tą tylko różnicą, że zwykłej pracy nie zmienia się co chwilę tak jak serial, w którym dochodzi do głosu jeszcze bliskość w scenkach miłosnych. Trudno się oprzeć każdej pokusie jeśli tych pokus jest tyle i ciągle dochodzą nowe ... świat showbiznesu to taka studnia pokus bez dna
Ostatnio zmieniony przez lucy dnia 19:24:38 22-09-18, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
tessia
King kong
Dołączył: 09 Lut 2010
Posty: 2976
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Meksysk
|
| Wysłany: 19:25:51 22-09-18 Temat postu: |
|
|
| lucy napisał: | | tessia napisał: |
Lucy okazuje się,że Ty wszystko wiesz co w tej Turcji się dzieje.
Powiedz mi zatem gdzie Erkan się pojawi bo chętnie bym popatrzyła jak poradzi sobie z inną partnerką.
Tu jak się okazuje są parą, więc może to pomogło w graniu,bo są bardzo naturalni.No i oboje mają urok. |
Tessia zmusiłaś mnie do doczytania
Erkan dostał propozycję zagrania obok Hazal w tym serialu o latarniku, ale odmówił, bo postać prota wydała mu się zbyt szorstka.
Obecnie jest na etapie podpisywania umów na dwa różne i podobno bardzo ambitne projekty nowego sezonu. Ciekawe, który wybierze
| Cytat: | Ale tak nawiasem mówiąc lekko jestem zszokowana,że w Turcji też te pary się tworzą przy tych serialach.Chodzi mi o to,że poznają się na planie,są para w realu,później znów kogoś innego poznają i zmieniają tych partnerów normalnie jak w latino.
Myślałam,że Turcja innymi prawami się rządzi,że bardziej są stali w uczuciach,że te małżeństwa są trwalsze,a tu co chwilę się słyszy,że to któraś żona,mąż,partner,partnerka. |
Mnie to nie dziwi. W firmach podczas wspólnej pracy ludzie też się w sobie zakochują i zmieniają partnerów. Z tą tylko różnicą, że zwykłej pracy nie zmienia się co chwilę tak jak serial, w którym dochodzi do głosu jeszcze bliskość w scenkach miłosnych. Trudno się oprzeć każdej pokusie jeśli tych pokus jest tyle i ciągle dochodzą nowe ... świat showbiznesu to taka studnia pokus bez dna |
No u nas jakoś nie widzę,żeby tak często partnerów zmieniali.Oczywiście są tam jakieś przypadki,ale wydaje mi się ich niewiele.Turcję oglądam od niedawna i mimo,że zbytnio się nie interesuje prywatnym życiem aktorów, co chwila gdzieś czytam,że ktoś się z kimś rozstał,związał,itp.
Myślałam,że Turasy są mniej kochliwi.
Oczywiście pokusy są,ale też nie znaczy,że co serial to nowa partnerka,partner,że chwile są małżeństwem i rozwód.
Co do Erkana nie widziałam go wcześniej w niczym. Przystojniutki model,chociaż ciut wysoki.Wg mnie bardzo dobrze gra ,przede wszystkim oczami,a oczęta ma piękne, rzęsy jak u laluni. Ząbeczki też śliczne,chociaż rzadko je pokazuje,raczej uśmiecha się półgębkiem.Śliczniutki jak na faceta,no męska lalunia chociaż przy tym bardzo męski.
Co do wyboru roli przez Erkana to też mnie to dziwi,bo tutaj przez pół serialu gra dupka,przez drugie pół cudnego księcia z bajki.
Tak,że to i to grał,ale wiadomo,że widz bardziej kocha ta dobrą postać.
Może On nie wybrał projektu z Hazal bo wolą razem nie pracować,gdyby chcieli to razem w tym serialu by grali.
Ostatnio zmieniony przez tessia dnia 19:55:09 22-09-18, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
tessia
King kong
Dołączył: 09 Lut 2010
Posty: 2976
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Meksysk
|
|
| Powrót do góry |
|
|
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 1:02:02 23-09-18 Temat postu: |
|
|
Tessia a co z Muratem? czyżbyś się już odkochała ?
Ostatnio zmieniony przez lucy dnia 1:03:02 23-09-18, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
