Telenowele

olenka0505 · Wysłany: 18:46:22 10-02-16 Temat postu:

Chyba już podawałam ale tu jest link do grupy na fejsie
[link widoczny dla zalogowanych]

Alvidaa · Wysłany: 19:31:40 10-02-16 Temat postu:

Ja bym też mogła spróbować z wklejaniem napisów

fantasma · Wysłany: 19:49:01 10-02-16 Temat postu:

Ja jak cos to cały czas czekam na tłumaczenie i co do synchro jestem jak najbardziej pomocna

Co prawda pomagam też juz przy jednej telce tłumaczonej, ale nie ukrywam, ze ten serial jest dla mnie priorytetem

patka92 · Wysłany: 19:59:44 10-02-16 Temat postu:

no to świetnie, jakoś sobie razem poradzimy

nie wiem w jakim tempie będzie mi to szło, bo jak wspominałam jeszcze tego nie robiłam
jakieś podpowiedzi jak i gdzie to zapisywać, w jakim formacie?

Alvidaa · Wysłany: 20:03:19 10-02-16 Temat postu:

fantasma jak chcesz mozemy podzielic sie wtapianiem napisow. Patka jak dla mnie to mozesz nawet w wordzie robić z prośbą tylko aby napisac imie kto mówi kwestię

fantasma · Wysłany: 20:04:27 10-02-16 Temat postu:

wiesz co dla mnie najlepeij jakbyś to robiła w notatniku, bo nie mam offica zainstalowanego i tak jak to robiła vieja najlepiej pisac kto co mówi, bo mi to ułatwia i każda kwestie od oddzielnej linijki zaczynac, jeśli to dla Ciebie nie za duzy kłopot a i mozę odezwij sie do mnie na FB bedzie nam sie wygodniej kontaktowac

[link widoczny dla zalogowanych]

alvidaa jak chcesz to oczywiście mozemy sie podzielić zawsze to łatwiej

i moze Ty też sie odezwij do mnie na fb

Alvidaa · Wysłany: 20:10:10 10-02-16 Temat postu:

Kochana włącza mi się tylko fb, nie Twój profil

fantasma · Wysłany: 20:11:56 10-02-16 Temat postu:

olenka0505 · Wysłany: 20:12:48 10-02-16 Temat postu:

Ah dobre duszyczki

Alvidaa · Wysłany: 20:16:39 10-02-16 Temat postu:

Jakby co moje fb [link widoczny dla zalogowanych]

patka92 · Wysłany: 20:25:42 10-02-16 Temat postu:

spoko, więc będę pisać tak jak radzicie

do końca tego tygodnia mam jeszcze trochę spraw związanych z przeprowadzką, ale od przyszłego tygodnia zacznę działać

Shelle · Wysłany: 21:29:00 10-02-16 Temat postu:

Ach jak cudownie, że będą tłumaczone kolejne odcinki

Ja po prostu pochłaniam ten serial, a przecież przetłumaczonych odcinków jest tylko do 22 zdaje się i zaraz mi się skończą

I tak kurcze pochłaniam te odcinki, że aż z wrażenia zapomniałam komentować

Jestem już po 8 odcinku i zostawiam Wam poniżej kilka luźnych przemyśleń...

Scenka, którą chyba najbardziej zapamiętałam z tych paru odcinków to jak zazdrosna Zeynep przerwała Fathiemu randkę z grupą pań zachwyconych Selimem, zabrała małego i pożegnała się słowami "Pomachaj paniom" czy jakoś tak

Przez pięć minut nie mogłam się po tym pozbierać.

No i jeszcze nie mogłam ze śmiechu jak Fatih postanowił ugotować dla Zeynep zupę, ale nie wiedział jak

Cała akcja z robieniem zdjęć ślubnych, choć totalnie absurdalna, była naprawdę urocza

Zwłaszcza jak Fatih próbował załatwić puszki i samochód z "Cust married"

No i ogólnie uwielbiam jak Zeynep i Fatih się kłócą i udają, że im na sobie nie zależy

Podobała mi się bardzo scena jak Zeynep zapraszała Fathiego na randkę

Ale pocałunek oczywiście musiał zostać przerwany

Ogólnie założenie całego serialu jest dosyć absurdalne, no bo jak długo można udawać, że się jest małżeństwem jak się nim nie jest, ale jest to zrobione na tyle fajnie, że człowiek puszcza to płazem

Choć rozśmieszyło mnie jak babcia zapisała cały majątek na Selima bez wpisywania żadnych jego danych ani nic...

Ale tak jak napisałam ogólnie serial jest przeuroczy i przezabawny i uwielbiam go!!!

Alvidaa · Wysłany: 22:00:45 10-02-16 Temat postu:

Cieszę się, że się wciągnęłaś ;-) Ja jestem zafascynowana, zdecydowanie ma u mnie pierwsze miejsce.

Shelle · Wysłany: 22:08:04 10-02-16 Temat postu:

No u mnie raczej KA nic nie ruszy, ale AY podoba mi się dużo bardziej niż na przykład KM