Telenowele

polaku · Wysłany: 15:07:34 09-06-17 Temat postu:

Oryginalne odcinki "Elif" mają 60 minut, jednak z każdego wycinane przez dystrybutora jest kilka scen (w sumie ok. 15 minut), co powoduje, że u nas ten sam odcinek jest 45-minutowy (dzięki temu i w naszym, i w tureckim rozpoczęcia i zakończenia odcinków zazwyczaj się pokrywają).

Dodatkowo na początku emisji trzy 60-minutowe odcinki (tureckie nr 1, 2 i 5) zobaczyliśmy jako dwa krótsze odcinki każdy (odcinki 1-2, 3-4 i 7-8). To już była raczej chałupnicza robota montażowa TVP. Z tego powodu numeracja jest rozbieżna o 3. My dzisiaj zobaczyliśmy odcinek 25, turecki to 22. Ta różnica prawdopodobnie będzie się stale utrzymywać aż do końca sezonu, czyli do 183 tureckiego odcinka (w Polsce 186).

Ponoć od drugiej serii nic już nie tną, ale odcinki nadal są montowane w 45-minutowe, odcinków będzie o wiele więcej i przez to numeracja się już bardzo będzie rozjeżdżać, ale do tego jeszcze długa droga.

Warto też zauważyć, że serial czyta już czwarty lektor. Może wymiękają, widząc jak to dziecko męczą?

Blackie · Wysłany: 17:09:22 12-06-17 Temat postu:

darunia · Wysłany: 16:49:18 16-06-17 Temat postu:

Blackie · Wysłany: 21:59:07 16-06-17 Temat postu:

darunia · Wysłany: 17:46:21 20-06-17 Temat postu:

Powiem ci szczerze, że poza widokiem Altuga, sam serial za bardzo mnie nie porywa. Jak dla mnie, to najsłabszy turecki serial jaki emitowała TVP.

roksi 20 · Wysłany: 19:20:27 20-06-17 Temat postu:

Ruda · Wysłany: 23:55:06 06-07-17 Temat postu:

tessia · Wysłany: 20:36:11 30-07-17 Temat postu:

Przez przypadek trafiłam na ten badziew.
Beznadziejna telenowela, nuda i okropna muzyka,ale Selim jest taki cudaśny,taki piętny,że niestety wpadłam i teraz non toper oglądam historię Selima i Zeynep,aż się boje,że teraz Selim zastąpi Kemala.

roksi 20 · Wysłany: 14:42:58 08-08-17 Temat postu:

Od czasu do czasu rzucam okiem i nuda jak była tak jest.
Mam nadzieję, że TVP nie kupiła wszystkich trzech sezonów bo inaczej te flaki z olejem będą się ciągnąć w nieskończoność.
Ehhh i pomyśleć, że w zeszłym roku TVP emitowala rewelacyjne GF.

tessia · Wysłany: 20:26:40 11-08-17 Temat postu:

Mimo,że telka beznadziejna,że tupta w miejscu,że mnóstwo przemocy,której nie znoszę,że telka przygnębiająca zerkam z uwagi na historię Selima i Zeynep.
No i siłą rzeczy coś mi się tam przy okazji rzuci w oczy poza cudnym Selimem.
Oczywiście nie byłabym też sobą gdybym nie przeleciała już tego daleko w przód,oczywiście z ciekawości.
Musze przyznać,że tyle co ta dziewczynka przeszła,ile razy ją porwali,więcej czasu chyba była rozłączona z matką to świat nie widział.
No ale Turcja widziała i ciągnie ten serial jak flaki z olejem,ciągle kogoś porywają, strzelają do siebie,fundują wszelakie choroby,normalnie wszystkie plagi egipskie.
I tak sobie myślę po co?,dla oglądalności?
Czy Turkom tak fajnie patrzy się na wszelkie zło,podłość.
Czemu u nich to wszystko takie smutne,czemu tak mało radości, skąd to umiłowanie cierpienia?
Nie kumam, chociaż dla pięknej oczywiście historii miłosnej i przystojnego Selima zerkam.

Blackie · Wysłany: 22:52:03 17-08-17 Temat postu:

tessia · Wysłany: 13:58:08 19-08-17 Temat postu:

Blackie · Wysłany: 16:32:59 19-08-17 Temat postu:

tessia · Wysłany: 0:03:24 20-08-17 Temat postu:

Blackie jednak się walnęłam w 245 odcinku tureckim Kenan się dowiaduje,że Elif jest jego córką, sama końcówka.Tylko to już jest Kenan 2 i ostatni,bo niestety ta postać nie dotrwa do końca.

https://www.youtube.com/watch?v=9jRpjfGNbQk

Tutaj po hiszpańsku też sama końcówka,ale to już jest hiszpański 331 odcinek

https://www.youtube.com/watch?v=DuiVKpnN0PY

A co do zakończenia KS to myślałam,że tylko mnie się nie podobało,inni nie narzekali.

Blackie · Wysłany: 15:41:00 20-08-17 Temat postu:

tessia Dzięki wielkie za linki!

Oglądnęłam ten drugi bo przynajmniej rozumiałam o co kaman hehe Nie przyszło mi samej do głowy szukać z hiszpańskim dubbingiem

No scenka w której się Kenan dowiaduje że Elif to jego córka też mega rozwleczona do ponad 10 minut, a Kenan w kółko tylko powtarza te same zdania, co za serial!

Szkoda że nie zdążyli ujawnić prawdę o Elif jeszcze jak był Kenanem ten aktor który gra obecnie w odcinkach puszczanych w PL - byłoby to bardziej wiarygodne

Postanowiłam też podglądnąć tureckie finały sezonów oraz wątek Zeynep&Selim - po Twoich doświadczeniach z KS to nie wiem czy to dobry pomysł żebyś się wkręcała w ich historię